ძვირფასო რედაქტორებო
ტაილანდში ვცხოვრობ 8 თვე, ნიდერლანდებში 4 თვე. მე ვარ დაქორწინებული ტაილანდზე ტაილანდში. მე ვარ 73 წლის, ჩემი მეუღლე კი 45 წლის. ახლა ჩემს მეუღლესთან ერთად ჰოლანდიაში მინდა გადასვლა. მან ინტეგრაციის კურსი გაიარა და ჩააბარა.
მე შემატყობინეს, რომ ჯერ უნდა მივიდეთ ბანგკოკის საგარეო საქმეთა სამინისტროში მისი დაბადების შესახებ ნათარგმნი ჩანაწერებით, განქორწინების დოკუმენტებითა და ქორწინების მოწმობით.
შემდეგ ჩვენ უნდა წავიდეთ ბანგკოკში საელჩოში და იქ ვერ ვპოულობ ინფორმაციას MVV ვიზის შესახებ,
ამის შემდეგ მე მივიღებ მხოლოდ ინფორმაციას ნიდერლანდების IND-ში გასატარებელი პროცედურის შესახებ.
ჯერ უნდა მივმართოთ ნორმალურ ვიზას და შემდეგ MVV ვიზას ჰოლანდიაში?
გთხოვთ მირჩიეთ, რადგან მაშინ შეიძლება არ დამჭირდეს საგარეო საქმეები.
პატივისცემით,
იაკობუსი
ძვირფასო ჯეიმს,
ტაილანდის პარტნიორის ჩასვლის პროცედურა ნიდერლანდებში ხანგრძლივი ყოფნისთვის (ემიგრაცია, 3 თვეზე მეტი ხნის განმავლობაში) გადის IND-ის მეშვეობით. იმიგრაციისა და ნატურალიზაციის სამსახური იღებს გადაწყვეტილებას TEV (შესვლისა და რეზიდენციის) პროცედურის შესახებ. ამას შეიძლება 3 თვე დასჭირდეს, თუ რამე არასწორედ წავა.
IND-ის მიერ დადებითი გადაწყვეტილების მიღების შემთხვევაში, ტაილანდის ემიგრანტი შეაგროვებს MVV ვიზის სტიკერს ბანგკოკში საელჩოდან. ნიდერლანდებში VVR ბინადრობის ნებართვა მზად იქნება ცოტა მოგვიანებით.
დამატებითი ინფორმაცია „საიმიგრაციო ტაილანდური პარტნიორის“ დოსიეში მარცხნივ მენიუში აქ ბლოგზე:
www.thailandblog.nl/Immigration-Thaise-partner-naar-Nederland1.pdf
ყოველთვის შეამოწმეთ IND.nl და საელჩოს ვებსაიტი უახლესი ინფორმაციისთვის (მათ შორის მოქმედი შემოსავლის მოთხოვნა), რადგან ყველაფერი შეიძლება "მოულოდნელად" შეიცვალოს.
წარმატებას!
რობ ვ.
ოღონდ ჯერ ყველა საბუთი (დაბადების მოწმობა, ქორწინების მოწმობა და ა.შ.) გადათარგმნეთ. საელჩოს მოპირდაპირედ არის მთარგმნელობითი ოფისი. წინასწარ შეამოწმეთ რა გჭირდებათ.
წარმატებები ამით.
მოდერატორი: მკითხველთა შეკითხვები უნდა გაეგზავნოს რედაქტორს.