შენ-მე-ჩვენ-ჩვენ; "ჩვენ გვაქვს თევზი!" ზღვის ბოშების ცხოვრება

სერიიდან შენ-მე-ჩვენ-ჩვენ; მკვიდრი ხალხი ტაილანდში. ნაწილი 1 ეხება ურაკ ლავოის ხალხს (อูรักลาใ) 

სანამ ზღვა ლურჯი და სუფთაა, ჩვენ შეგვიძლია გადავრჩეთ.

ეს წვლილი შედგება ვიდეოსგან. ვიდეოს ნახვა შეგიძლიათ თავად საიტზე, მაგრამ ასევე Youtube-ის საშუალებით აქ: https://www.youtube.com/watch?v=0PKgiokXrjo

ეს არის კონტრიბუცია UNDP-ისა და ორგანიზაცია Realframe-ის მიერ ევროკავშირის მხარდაჭერით ორგანიზებული ვორქშოფებიდან „შემოქმედებითი და სტრატეგიული კომუნიკაცია მდგრადობისთვის“.

წყარო: https://you-me-we-us.com  თარგმანი და რედაქტირება ერიკ კუიპერსი. ავტორია ჩანვიტ საივანი. 

წარწერა ასეთია.

ავტორი ჩანვიტ საივანი, რომელსაც ასევე უწოდებენ "ტიბს" ან "ბიძია კატიბს" ზღვის ბოშების შვილებისთვის. ის მუშაობს ჩუმჩონთაის ფონდში და ეწევა განვითარების სამუშაოებს ზღვის ბოშებისთვის და დევნილებისთვის. ის არის ჩიანგ რაიდან.

„ცუნამის შემდეგ მე ნებაყოფლობით წავედი სამხრეთით, რათა დავეხმარო მოკენის ხალხს მათი სამართლებრივი სტატუსის დაკმაყოფილებაში; ისინი ცხოვრობენ Koh Lao-ში, Koh Chang-ში, Koh Phayam-ში რანონგის პროვინციაში და Koh Surin-ში Phang Nga-ის პროვინციაში. ზღვის ბოშების საზოგადოებაში მუშაობისას (მოკენი, მოკლენი და ურაკ ლავოი) მე მოვუწოდებ და მივმართავ მათ, ისაუბრონ და თავიანთი ამბავი აცნობონ მსოფლიოს.'

ურაკ ლავოი

Urak Lawoi წარმოშობით მალაია და ისინი ცხოვრობენ სამხრეთ ტაილანდში, კუნძულებზე და ანდამის ზღვის მიმდებარე სანაპირო ზონაში. ისინი ცხოვრობენ მიმოფანტული კუნძულებზე და სანაპირო რაიონებში სატუნის, პუკეტისა და კრაბის პროვინციებში.

აგრეთვე ზღვის ბოშებისთვის: https://www.thailandblog.nl/cultuur/seagipsys/

ბევრი დაჭერილი თევზი იქ არის დe ყვითელ-ზურგიანი ფუზილიერი; სხივიანი თევზი Caesionidae-სებრთა ოჯახისა, პერჩიდების რიგის, ნაპოვნი ინდოეთის ოკეანის ტროპიკულ სანაპიროებზე.