ჭონბურელი გოგონა

Chonburi

ჩონბური მდებარეობს ზღვის პირას ტაილანდის ყურეში. ძველ რუქებზე მას სიამის ყურე ჰქვია. ეს არ არის სათევზაო ქალაქი. ზღვის ჩიტები მოდიან შიგნიდან მოედნის სახურავებზე ადგილობრივ თევზის ბაზრობასთან, დიახ. შემდეგ ისინი დიდი ხმაურით გადადიან ღია ზღვაში.
სანაპიროდან შორს, ღრმად ჩამტვირთავი გემები ბლაგვი ყუნწებით ღრიალებენ, როგორც სპერმის ვეშაპები. როგორც სრულად მოზრდილი მარჯნის გველები, სამ კილომეტრამდე სიგრძის გაუთავებელი კონვეიერის ზოლები სრიალებს ხის მაღალ ფეხებზე წმინდა მწვანე წყალზე. ისინი ავსებენ სატვირთო გემების სათავსებს კასავას მარცვლებით, რეგიონის წარმატებული მოსავალი.
ნავსადგურში შემთხვევით აშენებული ავტოსადგურის ჩარდახში სოფლის ქალები ახალ ამბებს აჩქარების გარეშე ცვლიან. მათ არსად წასვლა არ უწევთ. მათ ზედა ტუჩებზე ოფლის ულვაშების მარილიანი მძივები ბრწყინავს.
როცა ჭონბურს ვხატავ, რატი მახსენდება. რატი ჭონბურელი გოგონაა. გადავწყვიტე გავაგრძელო ამაზე ფიქრი. ის არის მხოლოდ და მხოლოდ ჭონბურიდან, მეტი არაფერი. მომწონს ეგ იდეა.
რატი იმ გარემოში ჩააგდეს. ის იქ მუშაობს, ეს მას უბრალოდ დაემართა. ამიტომაც ცხოვრობს იქ. სადაც არ უნდა იყო, წერს მარტინ ჰაიდეგერი - იქ ხარ. გოგონა რატიც ასეა!
თუმცა, როცა ხედავთ მას, ხორცში, შეამჩნევთ მის თვალებში ჩინურ სისხლს. გარდა ამისა, მისი წარმოშობა გაურკვევლობაში რჩება, მეხსიერება ისეთივე დამსხვრეული, როგორც ჭუჭყიან ქვიშიან სანაპიროზე გარეცხილი კეფის ვეშაპი, ცხოველთა სახეობა, რომელიც კარგ საქმეს აკეთებს კლიმატის ცვლილებასთან ბრძოლაში, მაგრამ, სამწუხაროდ, გარეცხილი აკეთებს. არა.
როგორ არის საქმეები ჭონბურში?
დაახლოებით თორმეტ საათამდე ზღვის ქარი აგროვებს დაუოკებელ სიცხეს სანაპიროდან. მზე ჯოჯოხეთივით მძვინვარებს მტრის ცეცხლმსროლელებისგან ატლანტიკის კედლის ბუნკერში. ერთი უფერო კუს ბოლოჯერ ბუჩქში ღრიალებს.
დღის მეორე ნახევარში ჰაერის მკვლელი კოლონა შიგნიდან მიედინება ქალაქის მიმდებარე დაბალი ბორცვებისკენ. შორიდან ჩანს კლდის ჯაჭვები სამხრეთით, კბილებივით მკვეთრად გამოყვანილი. ნემსივით ბასრი სავარცხლები, რომლებიც გაქვავებული ნიანგებივით აყრიან კუდებს ქალაქში.
ლანდშაფტი მოყვითალო-წითელი, მომაკვდავი მიწაა, კასავას კალმები ყვავის ღარიბ ნიადაგზე, ისინი არაფრისგან იზრდებიან, მაგრამ ხეებისა და ბუჩქების მწვანე უსუსურად ირხევა და გაცვეთილ სიმღერას მღერის.
რატი ცხოვრობს პატარა ბინაში. როცა იღვიძებს, ფანჯრიდან იყურება, რადგან აღმოსავლეთით ღრუბლების გზა მზეს ბლოკავს. მზე თხელი კასავას ფაფის მოყვითალო კერძია. ცერემონია გრძელდება მთელი მუსონის განმავლობაში. არ ვიცი რამდენად შეესაბამება ცხოვრებას. რატი დაჟინებით მიხსნიდა ამ სურათს იმავე სიტყვებით, მისი პატარა სამზარეულოდან მთელი წვიმების სეზონის განმავლობაში.
ნაცნობი ჩანახატი გახდა, მაგრამ ცოტა სევდიანი.
ჩონბური სამოცდათოთხმეტი კილომეტრის ქვემოთ მდებარეობს ბანგკოკის ქვემოთ. ამ შიდა რეგიონის საქმიანობა შედის Eastern Seaboard Development-ში, სამთავრობო ინიციატივაში, რომელიც იზიდავს ინვესტორებს სპეციალური საგადასახადო რეჟიმით და მიზნად ისახავს თავიდან აიცილოს კაპიტალის დახრჩობა კიდევ უფრო მეტი სახელოსნოებითა და სამრეწველო შენობებით.
ყოველ დილით, როგორც რატი მიხატავს, მზე ჩნდება ნოკაუტში ჩავარდნილ მუაი ტაი მოკრივეზე, რომელიც მუხლზე დარტყმის შემდეგ ხალიჩაზე კეხიანი ყბით არის დაჭერილი. ტილო არის კასავას ჯოხების ჭაობისფერი ველი, რომელიც უთვალავი თითის პირებით უჭირავს ნაცემი მებრძოლის თავს.
რათმა რომ შეხედა, საკუთარ თავზე ფიქრობდა. სუნთქვა შეეკრა, წუხდა, რომ არაფერი შეიცვლებოდა. მზის ირგვლივ ცა მკრთალი ნაცრისფერი ბრწყინავდა, როგორც მისი სულის მარგალიტის დედა.
ეს რიტუალი ცოტა ხანს გაგრძელდა, ოცი წუთი, როცა რათმა გაჭრილ მაგიდასთან ვარდისფერი დრაკონის ხილი გაასუფთავა და ნახევრად დაცალა ფინჯანი ვიეტნამური ყავა. როდესაც მზემ ჰორიზონტის ქვედა კიდე გაარღვია, ის თავის მანქანაში იჯდა Moby & Bean Co Ltd-ისკენ მიმავალ გზაზე უზარმაზარ ინდუსტრიულ საკუთრებაში, ჩონბურის ცენტრიდან რამდენიმე კილომეტრში. საღამოს პირიქით, ზოგჯერ ძალიან გვიან. ის ჭიშკართან გაჩერდა და გაიქცა, როცა ღამის ცვლის ბოლო კაცებმა მოპედები გვერდითა სადგამზე დააყენეს, მისი თეთრი მანქანა წითელ შუქებთან ერთად ბორდიურების რიგზე გადახტა, როგორც ბავშვი კენგურუ. მომვლელი შეშფოთებული უვლიდა მას.
სახლში დარჩენილი ყავა ნიჟარაში ჩაასხა და ჭურჭელი გარეცხა.
თავიდან მაინტერესებდა მართლა არსებობდა თუ არა რატი.
სულელურ ხასიათზე გავხსენი Thai Love Links-ზე, პოპულარულ ინტერნეტ-საიტზე ბედნიერების შესახვედრად. დიდი დრო არ დამჭირვებია, რომ ფავორიტი გავმხდარიყავი. ის მართლა გოგო რატი იყო? მხოლოდ ერთი ფოტო მის პროფილზე. ფიშინგი?
ხმაურიანი კონდიციონერებითა და დანგრეული კომპიუტერებით სავსე ოფისები ლომეში, ლაგოსში, აკრაში - ახალგაზრდა, ჭკვიანი, თავდაჯერებული აფრიკელი მამაკაცები შავი მზის კანში ესაუბრებიან მსოფლიოს, განსაკუთრებით კი მარტოხელა მდიდარ დასავლურ სამყაროს. ფიქტიური მისამართებით, ყალბი საიტებით, მავნე პროგრამებით და განსაკუთრებით მოპარული ლამაზი ტაილანდელი გოგონების ფოტოებით ან - ღრმა ფეიკებით - ისინი ლოდინში დგანან, რომ მარტოხელა მამაკაცებისგან მოიპარონ საკრედიტო ბარათის დეტალები. ტყუილი და მოტყუება ჩვენს გულებშია, ეს ხელოვნებაა, უფრო რეალური ვიდრე ნამდვილი ხელოვნება. სექსთან დაკავშირებული ცდუნებაზეც კი არ ვსაუბრობ, რაც მარტოხელა მამაკაცებისთვის არის შემთხვევითი. ისინი გახდნენ ხაფანგში რწმენით, რომ ისინი არ არიან გამიზნული მარტო საცხოვრებლად.
საუბარია ფუნდამენტურ მარტოობაზე. ეს ეხება ცხოვრების აზრს.
შაბათ-კვირას რატი წავიდა ბაზარში და გადაშენებული ქალაქის ტაძარში. Ის არის. მე მჯერა, რომ ის მარტოხელა გოგო იყო. მას მეგობრები არ ჰყავდა. ჯერ კიდევ ჰყავდა მამა, დედა, ძმა თუ დისშვილები, მისგან ვერ გეტყვით.
რატი ნამდვილად ჩონბური გოგო იყო. ტაილანდში ბევრი ახალგაზრდა ქალი და მამაკაცი ტოვებს სოფლის სოფლებს, ქალაქებსა და პროვინციებს და ხშირად იხეტიალებენ ათასობით კილომეტრის მოშორებით ინდუსტრიულ რაიონებში. ჭონბურში სულ ხილი იყო, დარგვიდან კრეფამდე. სამუშაო ადგილები იყო, მაგრამ ხელფასების ჭარბი რაოდენობა ხელფასებს დაბალს ინარჩუნებდა.
ჭონბური და რათი ჩემთვის ერთი იყო. გამოდევნეს.
სხვა არაფერი ვიცოდი.
ცოტა ხანში ვისაუბრეთ იმაზე, თუ როგორ შეგვეძლო მე და რატი შევხვედროდით ერთმანეთს.
ახალგაზრდა ქალი თითქოს კარგ ხასიათზე იყო. რამდენიმე დღეში ბევრი რამ ვისწავლე, კარგად ანაზღაურებადი სამუშაო, როგორც აღმასრულებელი, მჩაგვრელი პასუხისმგებლობა. ტონა და ტონა საჭმელსა და საჭმელს ყოველდღე უვლიდა თვალი. საჭმლის რიგები და რიგები სხვადასხვა ზომის, არომატისა და ფერის, მწვანილებით, ზღვის მარილით, კარი, აღმოსავლური სანელებლებით, ინდური, მალაიური, ტაილანდური, ხრაშუნა ქურთუკში ან ნატურალურ. შემდეგ მან მოათავსა თავისი ხელმოწერა გვერდის ბოლოში და დადო გარანტია, რომ საჭმელები კარგ მდგომარეობაში იყო ქარხნის დატოვებისას.
”საკვები უსაფრთხოა, რაღაც მსგავსი!” მან მოკლედ შეაჯამა თავისი სამუშაო, როგორც ხარისხის კონტროლის ოფიცერი.
Moby & Bean Co Ltd ძირითადად მიეწოდება დასავლეთ ევროპაში. ”იტალია, საფრანგეთი, ბელგია, ჰოლანდია”, - თქვა მან. "თქვენი ქვეყანა, ეს კომპანია, რომელსაც აქვს ნაძვის ხე თავის ლოგოში."
რატი, როგორც წესი, დილის შხაპიდან გამოდიოდა, სანამ მაკბუკს დავხურავდი და ფურცლების ქვეშ ვცოცავდი.
უცებ შემაშფოთებელი შეტყობინება.
მე მინდა შევწყვიტო ვაუ-მეფე, აღარ მინდა ეს სამსახური. ეს საქმე მაინც არ არის - ჩვენ! მე მინდა გავიქცე და ქალს ის-ჩვენ“.
ისე თქვა, თითქოს ელოდა, როდის ჩამოვყალიბდი. მისი აღმოჩენა გასაკვირი იყო. ვინც ასეთ აღიარებას აკეთებს, როგორც ჩანს, ნამდვილია. არ ვაპირებდი კამათს. ახლახან შევხვდი მას.
„როგორ აპირებთ ფულს საცხოვრებლად? უბრალოდ ვუპასუხე.
შემდეგ დავიწყე ფიქრი იმაზე, რომ მსოფლიოში ყველა ადამიანს აქვს ადგილი, საიდანაც ის ნამდვილად მოდის. ხშირად აშკარაა. ზოგჯერ წარმომავლობა დაფარულია, საეჭვო, წარმოსახვითი, ზოგჯერ დავიწყებული საიდუმლოც კი.
ეს ბედის ნაწილია.
პირიქით, მდინარეებთან კრისტალურად ნათელია, გამიჩნდა, ისინი სათავედან მოდიან და ეს თავისთავად მიუთითებს. ტაილანდის გავლით ხუთი ძირითადი მდინარედან ყველაზე ცნობილია ჩაო ფრაია და მეკონგი. ყველა მათგანს აქვს ზედა, შუა და ქვედა კურსი, ლამაზად მოწყობილი. ამ გზით ისინი ყოველთვის საკუთარი თავი არიან. ისინი ხვდებიან თავიანთ ბუნებრივ ნაოჭში.
ხალხი არა, ხალხთან ეს რთულია.
მოდით, დიდ მდინარეებს მივუდგეთ, ისინი არ ჩერდებიან, არაფერს აკავებენ, უბრალოდ თავს უშვებენ. მათი ძალით ისინი არ აძლევენ არავის ან არავის აძლევენ უფლებას.
სამწუხაროდ, ადამიანები დაბნეულები არიან, რაც იწვევს დაბნეულობას მათ გარშემო და საკუთარ თავში.
ოდესღაც თითოეულ ადამიანს ჰქონდა სუნი და ფერები, ჩახუტება და ჩახუტება, ხმები და სიტყვები მის გარშემო - მელოდია იმ ადგილებისა, სადაც ბავშვობა დარჩა. ძნელია, თუ ეს ერთიანობა აღარ არის სწორი. ადამიანებში, ნაკადის საწყის კალაპოტი, როგორც იქნა, კვლავ შეიძლება აღმოჩნდეს ქვედა კურსის შემდეგ, როგორც მიწისქვეშა ტოტი.
ალბათ რათს უნდა მესაუბრა, საიდან მოვიდა. ჯერ კიდევ არ ვიცი, ეს მისთვის მნიშვნელოვანი იყო თუ ჩემთვის.
ჩონბურის შიდა მხარე დაკავებულია უთვალავი მახინჯი საკონსერვო ქარხნებით, საწყობების დახრილი მწკრივებით გახეხილი მწვანე საღებავით, ყინულოვანი მაცივრებით, ნაცრისფერი ქარხნებით, რკინიგზის ხაზებით, კონტეინერის სატვირთო მანქანებით, რომლებიც შემთხვევით კვეთენ ერთმანეთს პარალელურ გზებზე.
ისინი ტოვებენ ადამიანური სისწრაფის დაუდევარ კვალს.
სანაპიროზე ჯერ კიდევ არის ნიავი, მაგრამ შიგნიდან... სიცხისა და ცეცხლის აღვირახსნილი სვეტი ახშობს ინდუსტრიულ ტერიტორიას, პარალიზებს გზებს, ბრინჯის მინდვრებს და ბორცვების ძირას. რეგიონმა აღარ იცის სად დგას.
ასე რომ, თავიდან არ ვიცოდი, იყო თუ არა რათი ხორცისა და სისხლისაგან.
მაინც ჭონბურელი გოგო აღმოჩნდა. ნამდვილი ცოცხალი გოგო.
ერთ დღეს იყო ნაჩქარევი ამბავი, ის ძალიან შეწუხდა.
„ის მე იგნორირებას უკეთებს, ჭკუა! გვერდით მივლის, თვალებში არ მიყურებს ჯანდაბა! სულელი ნატაკანი! გარკვევას ვთხოვ, თავს მახვევს. მისი თვალები ზიზღით ანათებენ!'
რატი განაწყენებული იყო უფროსთან იმ კამათით.
"ის რაღაცას აპირებს!" დასძინა მან. „გუშინ იმ ძუამ ტალახში გამათრია, მთელი ჩემი გუნდის თვალწინ! ჩემმა ხალხმა გადაიტანა, ეს მათაც ეხება. ის იტყუება, რომ შავი ხედავს. შენს ქვეყანაში ბოსი ასე იქცევა?' საბრძოლო ნაპერწკლები.
'რამდენი ხანია რაც მუშაობ? შესწორება, რამდენი ხანია, რაც იქ მუშაობ? - მაინც ვუპასუხე. კარგად ანაზღაურებადი და მუდმივი სამუშაო არც ისე აშკარაა ტაილანდში.
"ათი ჰო, ათი წელი გავიდა." მე გამოვიმუშავე მცირე თანხა მისი ბაკალავრის წოდებით. მე ვხვდებოდი, რომ ის ოცდათოთხმეტი იყო - peu près.
ცოტა ხნის წინ არაფერი მიწერია.
"ჩემი გუნდი მხარს მიჭერს სოლიდარობისას. ეს დაწყევლილი ნატაკანი! ბოროტი ფასი. თავს მოტყუებულად ვგრძნობ.'
"როგორ აღმოჩნდა თავის ადგილზე?" არის ის დაკავშირებული უფრო მაღალ უფროსთან შორიდან თუ ახლოდან? Ვიკითხე. ხშირად ჯობია ძალიან შორს არ გაიხედო.
„ერთ კვირაში ჩემი ინბოქსი ივსებოდა შენიშვნებით: მე ვერ მივაღწიე ჩემს მიზნებს, მათ დაბომბეს მე და ჩემი განყოფილება. მაგრამ მე გეუბნებით: საკვები უსაფრთხოა! დაიცავით ეს ჯერ! მე არ ვამოწმებ არც ერთ ტვირთს, თუ ის არ არის შემოწმებული.'
"ძალიან სწრაფად ხომ არ მიდიხარ?" ჩავრთე მე.
- ღამე მშვიდობისა, - თქვა რატმა, - მე წავალ დასაძინებლად.
- ჯერ კიდევ? ვუპასუხე! მან არ უპასუხა. მას უყვარდა მოულოდნელად გაწყვეტა. „ახლა თუ არ დავიძინებ, ხვალ ვერ მოვასწრებ! გრძელი დღე ჩემი დღის წესრიგის მიხედვით. ღამე მშვიდობისა, ალპონ!'
მერე რამდენიმე დღე სიჩუმე იყო.
ამ ინციდენტამდე რამდენიმე კვირით ადრე რათმა მეორე ფოტო გამოაგზავნა.
რაც დავინახე ერთი შეხედვით: მარჯვნივ, რატი თავისა და მხრების წვერით მეოთხედის პროფილში, მთელი ფოტოს თითქმის მეხუთედი, თოვლივით თეთრი აჟურული ბლუზა, სახე დიდი ნაწიბურით და კარაქის ნამცხვრების ელფერით. გამოსახულების უმეტესი ნაწილი წყლის სხეულია, ყავისფერი და მკაცრი, როგორც მოჭიდავეს გლუვი სხეული. გაქვთ მისი ცხოვრების სურათი, მეკონგი, რომელიც ტრიალებს ტაილანდისა და ლაოსის საზღვარზე და აყალიბებს უნიკალურ მდინარის აუზს მილიონობით წლის განმავლობაში. ბოლო მდინარის დელფინები, რომლებიც დაცურავდნენ მის ღრმა აუზებში, რჩებოდნენ წყალში გასაოცრად დიდი ხნის განმავლობაში, ცნობილია როგორც ირავადის დელფინები, რომლებსაც თაყვანს სცემდნენ როგორც წინაპრების რეინკარნაციას ლაოსის სოფლებში.
თუ მეკონგს ერთხელ დაუდექით, მის ენერგიას სადმე სხვაგან ამოიცნობთ. ეს არის მისი დიდებული დინამიზმი.
რათს ჩინურ-ტაილანდური ფესვები ჰქონდა, მეკონგის რაიონებიდან იყო, ახლა ასე ვფიქრობდი. ეს დაგეხმარა მის დანახვაში? გადავამოწმე ფოტოს მონაცემები: თარიღი 14-04-2011, 16:53, ფაილის სახელი SAM_0437.JPG, ფაილის ზომა 47.38K, კამერა Samsung PL150, ექსპოზიცია 1/250, ფოკუსის ნომერი f/3.5, ISO 80, ფლეშ არ არის გამოყენებული.
ყველა ერთად… ვიცოდი ახლა მეტი?
მხოლოდ იმიტომ, რომ თქვენ იცით ბევრი ფაქტი ამბის შესახებ, არ ნიშნავს იმას, რომ გესმით ამბავი - ან თუნდაც გაითავისოთ ის, მე უნდა დავასკვნათ.
რათი ჭონბურელი გოგო იყო და მისი არსებობა იქვე გადაყარეს. ჰაიდეგერი აუცილებლად დაეთანხმება.
ერთ-ერთ იმ დილას, სანამ იგი აღწერდა მზის უმწეო გრიმას მუსონის ღრუბლების ქვეშ, სამსახურში წასვლის წინ, დახმარების ძახილი. ”კარგი აღარ შემიძლია!”
'Მე მესმის. რჩევას არ ვაძლევ. როგორ ფიქრობთ, გამოუვალი მდგომარეობაა?
პასუხს დიდხანს ველოდი.
არ ვიცი, რა გააკეთა მან მაშინ. შემდეგ აღმოჩნდა, რომ მან ენერგიულად დააყენა თავისი მომავალი ახალ საფუძველზე. მამაცი ახალგაზრდა ქალი.
მოულოდნელად მან შემომთავაზა შეხვედრა, გამოჩნდა ჩემი გაცნობის სურვილი. ეს დაეცა იმ დღეებში, როდესაც მიანმარიდან ბანგკოკში დავბრუნდი. ვვარაუდობდი, რომ რატს უბრალოდ სურდა შეეფასებინა, შეგვეძლო თუ არა რაიმეს გაკეთება ერთმანეთის ცხოვრებით.
ტაოში თქვენ თქვენი ცხოვრების ნაწილი ხართ დაბადებამდე და მისი დასრულებიდან დიდი ხნის შემდეგ. თავისთავად მეტყველებს.
მე ახლახან ვიქირავე სახლი, დაწერა მან. ავეჯეულობა: ქვედა სართულზე ვხატავ მეწამულ-ნაცრისფერ ფერში სქელი ნარინჯისფერი ზოლით. ბერების მსგავსად ნარინჯისფერი კაბა! ისინი ჩემი ლოგოს ფერებია. ეს არის დიდი ოთახი ბევრი ფანჯრით. აქ იქნება შუშის კარადები სილამაზის პროდუქტებით და ორი ლანგერი სახის მასაჟისთვის. ტაილანდურ ქალებს მოსწონთ იყოთ ლამაზები. ხვალ ვიყიდი ფარდებს, არ მინდა ყველამ შეძლოს მხოლოდ შიგ ჩახედვა.” მან გამოაგზავნა ფოტო ინტერიერით და წინა ხედით, მიმაგრებული სახლი ვიწრო შესასვლელით გვერდზე, გრძელი ვერტიკალური ფანჯრები მუქი წითელი ხის. ჩემდა გასაკვირად, ფასადი უკვე შეღებილი იყო და საფეხურები დაგებული იყო, ჯერ კიდევ სრულიად ახალი. დიდი ნიშანი მისი ლოგოთი იისფერი ნარინჯისფერი ზოლით. "სილამაზის მაღაზია". ლოგო ზუსტად ისე გამოიყურებოდა, როგორც წარმომედგინა.
მე მას ველოდი Coffee World-ში, სოხუმვიტის ბულვარისა და სოი 11-ის კუთხეში ბანგკოკში, გადატვირთულ ქუჩაზე, სადაც ბევრი ახალგაზრდა ქალი ატარებდა ჩანთებს.
ფართო ტალღოვანი მოსახვევებით, გამზირი თავისი მრავალი შესახვევით გრაციოზულად და ნაზად, ჯიუტად და ზომიერად მოძრაობს, როგორც ოთხი კაციანი ბობსი დასავლეთიდან აღმოსავლეთისკენ ბანგკოკის გავლით.
ამ დროს ცეცხლის ენების სვეტი დათმო, გრილი სეზონი იფეთქა. სუხუმვიტზე, სითბო ახლა მყიფე თხევადკრისტალური მინაა. თითქოს მემბრანა ფარავს ფასადებს, გზის ზედაპირებს და Skytrain-ის სვეტებს. თუ მას ჩოპსტიკით შეეხებით, ნაკლებად კრისტალურად ჟღერს. სიგიჟის შემდეგ, ბგერები წარმოქმნიან სხვა ხმას. მაგრამ შემწვარი ნივრის სუნი ყოველთვის იგივე რჩება.
რატი ოცდათხუთმეტის იყო, ის ასხივებდა მშვიდ უგუნურობას.
ორჯერ დაუფიქრებლად მივიდა დაბალ დივანთან, სადაც მე მთლიანად დავხრჩობდი სინათლისა და ფანჯრების ზღვაში. მან უკვე უნდა დამინახა, როცა ტროტუარზე გადიოდა. მისთვის ადგილი გავუშვი. ახალგაზრდა ქალი ფხიზელი იყო, როგორც ახალგაზრდა ლეიტენანტი, რომელიც თავის პირველ ასეულს ათვალიერებდა. იგი ჩინელს ჰგავდა, აშკარა სიფხიზლით აწონ-დაწონა. იცხოვრე ახლა, სადაც არ უნდა იყო, იქ ხარ. ჩვენი შეხვედრა საათნახევარი გაგრძელდა. ბოდიში მოვიხადე, რომ ამ მოკლე დროში მხოლოდ პიცის შეთავაზება შემეძლო სავაჭრო ცენტრში და არა სადილი Lebua-Rooftop Bar-ში.
იმ პაემანზე ძალიან ახლოს დავრჩი ჩემს უბრალო მეთან.
ისეთი განცდა მქონდა, რომ ჩემი ყველაზე მარტივი წარმოსახვითი თავს ჯდებოდა პატარა, უბრალო მართკუთხა მუყაოს კოლოფში, რომელიც მის ხელში ჩავდე. კარგი, ახლა მას ყველაფერი ჰქონდა!
ეს იყო პირველი პაემანი და ეს მხოლოდ ერთი პაემანი იყო. სიტყვები არ არის, უბრალოდ სიჩუმე.
ერთი კვირის წინ ვიპოვე ძველი მეილი, ჯერ კიდევ გაუხსნელი. რათმა მომიყვა ამბავი. მისი თქმით, გრილი სეზონი კარგად იდგა, ცენტრალური აზიიდან მშრალი გრილი ჰაერი უბერავდა, ბრინჯი, ანანასი, დრაკონის ხილი და კასავა მოკრიფეს და გააშრეს.
ელფოსტაში მან დამაჯერა, რომ ხანდახან კვირას ხტებოდა თავის ხტუნვით მანქანაში და მიდიოდა სანაპიროზე, ზღვა მისი ბინიდან ოცი კილომეტრით იყო დაშორებული. მან არ იცოდა ნამდვილი იყო თუ არა, ან იქნებ ოცნებობდა. შიშველი ფეხებით გრძნობდა ნესტიან ქვიშას, ხოლო ზღვა მოუსვენარი ჩანდა და უკან დაიხია. გატეხილმა ნაჭუჭმა ფეხის თითი მოაჭრა. წყლის ფენის ზემოთ ჰორიზონტზე შავმა უძლურმა მზემ ჭრილობები ჩაჭრა ცის ლურჯ კანზე და სისხლისფერი ცრემლები წამომივიდა. ისინი აისახება წყლის უზარმაზარ ზედაპირზე, რომელიც ასახავს ათასობით ლურჯ ფერს ცის მთელ რკალზე. მერე რბილად დაეცა სიბნელე.
დიდხანს დადიოდა, მარტო არ იყოო, ამბობდა, ისე დადიოდა, თითქოს საოცნებო სამყაროში. მის შეუმჩნევლად, უცებ მის გვერდით მამაკაცი მივიდა. მხარზე ჩაეხუტა მარჯვენა ხელით ისე, რომ არ შეუმჩნევია. თუმცა მან თითები მოუჭირა და მათი ნაბიჯები თანაბარი იყო. მან იგრძნო ბარძაყის მძიმე წერტილი მის წელზე. უკან რომ გაიხედა, ორმაგი ნაკვალევი არ აღმოაჩინა, ქვიშაში მხოლოდ მისი ერთი ნაბიჯი. მას არ სურდა გაჩერება, რათა დარწმუნებულიყო.
სიტყვიერი მთვარე თეთრი სიტყვებით ამოცოცავდა ზღვის ზედაპირიდან, როგორც ჭიების მძლავრი ძაფები.
შემდეგ იგი თავისი თეთრი კენგურუით გავიდა გზაზე, უკანა შუქები ანათებდა, რიყის ქვიშის ქვებზე, გადახტა მაღალ ბორდიურებზე ისე, რომ ერთხელაც კი, ერთხელაც არ დაემშვიდობა მამაკაცს. ფაქტიურად არ განიხილებოდა.
ეს ექსკურსია რამდენჯერმე განმეორდა, მომწერა. სახლში მან ფეხის თითზე ჭრილობაზე სახვევი დაადო.
უცნაურად გეჩვენებათ რასაც ვამბობ? შენ არ ხარ დამნაშავე, ალპონ. სადაც ხარ, იქ ხარ! შენი სიტყვები კარგი იყო, შენი თვალები რეალური იყო, ”- აღიარა მან. „ყავის სამყაროში, შემდეგ სოხუმვიტზე, ეჭვი მეპარებოდა, რომ შენ იყავი ადამიანი, რომელსაც შეეძლო ერთ ადგილას დასვენება“.
სივრცეს გავხედე და სიტყვები წავიკითხე. ჰაიდეგერზე ვფიქრობდი. გარეთ სიცხე ისევ მწვერვალზე ადიოდა. დაწურულ ბრინჯის მინდვრებზე თიხნარი ძარღვების ქსელად დაიშალა. ძვალი მშრალი. იქამდე, რომ უკვე გაუგებარი იყო.
”მე ვერ მივიღებ ამ გაურკვევლობას,” - თქვა რატმა, გოგონა ჩონბურიდან. - დაუცველი ვხდები, სუსტდები, თუ ასე მომიწევს ცხოვრება, ალპონ. მე შემიძლია მხოლოდ ნათლად და ნათლად ცხოვრება. წარმატებებს გისურვებთ თქვენს ხეტიალში. ”
ასე რომ, მე დავრჩი მარტო, ჩემს გაჭირვებულ დემონებთან. გოგო რათ, ეს ჩვენ შორის არ გამოვა. წარმატებებს გისურვებთ სილამაზის სალონში, გისურვებთ იყოთ საკუთარი ბოსი. ჩვენ ორივე ვეძებთ თავისუფლებას, მაგრამ სხვადასხვა გზით... ცხოვრება ხშირად ერთი ნაბიჯია უკან, მაგრამ შემდეგ ორი დიდი ნაბიჯი წინ. ჩვენ თითქმის იქ ვართ. ყოველ ჯერზე უფრო ახლოს ვართ იმ უცნობ შესაძლებლობებთან, რომლებიც ჩვენ ვართ.

ბანგკოკი, 2014 წლის დეკემბერი - ჰასელტი, 2022 წლის თებერვალი