ცუნამის კატასტროფა, როგორც მხატვრული ფილმი
ტოკიოს საერთაშორისო კინოფესტივალზე ახლახანს აჩვენეს მხატვრული ფილმი, რომელიც ასახავს 2004 წლის სამხრეთში ცუნამის კატასტროფის შემზარავ და რეალისტურ დრამას. Thailand აჩვენებს.
ამაზრზენი ტალღები ღრიალებენ ეკრანზე, თხევადი ჭექა-ქუხილის მსგავსად სანაპიროს. ახალგაზრდა ოჯახი, მამა, დედა და სამი მცირეწლოვანი ვაჟი, საშინლად უყურებენ წყლის ძალადობას, რომელიც შემდეგ მათ ტიტანური დარტყმავით ურტყამს. მათ წაართმევენ წყლის გაუთავებელ ნაკადებს, არღვევენ მათ მშვიდ ცხოვრებას, რომელიც მოულოდნელად და სამუდამოდ იცვლება. ეს არის კოშმარის დრამატიზაცია, რომელიც გავლენას ახდენს ამ ოჯახზე, სადაც შემქმნელები არა მხოლოდ ცდილობენ აღადგინონ ცუნამი ისე, როგორც ის სინამდვილეში იყო, არამედ სურთ პატივი მიაგონ კაცობრიობას, რომელიც აგრძელებს იმედს და სიცოცხლისთვის საშიშ პირობებში გადარჩენის ნებას. გადარჩენა ზოგჯერ დაუმარცხებელია.
'Შეუძლებელი'
Bangkok Post-ის მიმომხილველმა ნახა ფილმი "შეუძლებელი" და უცნაური სენსაცია აღმოაჩინა კომპიუტერის მიერ წარმოქმნილი ტალღების ეკრანზე ნახვის შემდეგ 24 თვის წინ იაპონიის ჩრდილო-აღმოსავლეთში მომხდარი ცუნამის რეალური კატასტროფული ტალღების ნახვის შემდეგ, რაც დაჯდა. ათიათასობით ადამიანის სიცოცხლე. გარკვეულწილად, ამ ფილმის ჩვენება გამოცდაა, რადგან გასაგები მიზეზების გამო, ეს ფილმი შესაძლოა მგრძნობიარე იყოს იაპონელი მაყურებლის მიმართ. ამიტომ არ არის (ჯერ) ნებართვა ფილმის იაპონიაში გავრცელების.
ყოველგვარი ეჭვის გასაქრობად, ფილმი იწყება განცხადებით, რომ ამბავი სიმართლეა. რა თქმა უნდა, ვიცით, რომ 2004 წლის უბედურება მოხდა, მაგრამ კონკრეტულად ეს ნიშნავს, რომ ხუთწევრიანი ოჯახის ამბავიც რეალურად მოხდა. რეალურ ცხოვრებაში ეს ეხება ესპანურ ოჯახს და ეს ასევე განმარტავს, რომ ფილმის რეჟისორია ესპანელი ხუან ანტონიო ბაიონა. ფილმის პრემიერა ადრე შედგა ტორონტოში, სადაც ინგლისელი ლიდერები ასევე შეხვდნენ ნამდვილ ოჯახს, რომელიც რეალურად არის ასახული. ფილმი მოგვითხრობს ბენეტებს - ჰენრი, მარია და მათი სამი ვაჟი ლუკასი, საიმონი და თომასი - მათ განსაცდელში კატასტროფის წინ, დროს და შემდეგ. წყლის მოსვლის დანახვა, ამ წყლის ძალადობის გადარჩენა და შემდგომ ემოციური საშინელებები.
საშობაო არდადეგები
ფილმი მოგვითხრობს ოჯახზე, რომელიც ჩადის ტაილანდის სამხრეთით მდებარე კურორტზე ხაო ლაკში მშვენიერი საშობაო დღესასწაულისთვის და რა თქმა უნდა - მაყურებლისგან განსხვავებით - არ იცის მოსალოდნელი განწირვის შესახებ. ჩამოსვლიდან ორი დღის შემდეგ ოჯახი აუზთან ტკბება, როცა დედამიწა ირხევა, ანდამანის ზღვა ღრიალებს და წყლის კედელი მათ თავზე ეცემა.
ბაიონა აღადგენს ჩვენებებიდან შემზარავ დაბნეულობას სხეულების, რომლებიც ტრიალებს ტურბო სარეცხ მანქანაში, დაზიანებულია მცურავი ხისა და ლითონისგან და ბოლოს დიდ სასაფლაოდ აქცევს. თქვენ ხედავთ, რომ წამყვანი ქალბატონი ჩაყვინთავს თავის უფროს შვილს, ორივე ტალახის უზარმაზარ მასას მიათრევს, მაგრამ ახერხებენ ხის ტოტზე მიჭერას და ნანგრევებსა და ტალახზე დაფარულს. Strand ჩააგდოს. ფილმის დანარჩენი ნაწილი ასახავს საავადმყოფოებსა და თავშესაფრებში არსებულ ქაოსს, როდესაც ლუკასი ცდილობს მამამისის და ორი ძმის პოვნას, ხოლო მარიას აუცილებელ ოპერაციას უტარდება დაზიანებული გულმკერდი და ფეხი.
მე მხოლოდ შორიდან განვიცადე ცუნამი. დიახ, მე დავეხმარე მსხვერპლთათვის ფულისა და საქონლის შეგროვებაში აქ, პატაიაში და მივყვებოდი ყველა ამბავს ტელევიზიითა და გაზეთებით. არც მე ვარ კატასტროფის მქონე ფილმების მოყვარული, მაგრამ მეორეს მხრივ, ამ ფილმის რეალიზმი ასევე შეიძლება იყოს დალოცვა გადარჩენილთათვის და მსხვერპლთა მეგობრებისა და ნაცნობებისთვის. შესაძლოა წყევლაც, რომ დავინახო იმდროინდელი უბედურება, კვლავ აღიძრა. არ ვიცი, მე მაქვს ჩემი ეჭვი. ყოველ შემთხვევაში, ტაილანდს, როგორც ჩანს, ასეთი ეჭვი არ აქვს, რადგან ფილმის ნახვა კინოთეატრებში 29 ნოემბრიდან შეიძლება.
ერთნაირად განვიცადე და რაშიც დღემდე მეპარება ეჭვი, არის ის, რომ ხალხი დროულად არ გააფრთხილეს.
იმ დღეს ვიზაზე მომიწია მიამარში რანონგში გადასვლა.
მე ვესაუბრე ხალხს პუკეტიდან, სადაც, მათი თქმით, ეს უკვე ხდებოდა, მიუხედავად იმისა, რომ მათ მინიმუმ 400 კმ გაიარეს.
მდინარის გადაკვეთის უფლება არ მოგვცეს, რადგან მოსალოდნელი იყო, რომ რანონგსაც შეეძლო დარტყმა.
მართლაც უცნაური იყო, როცა უცებ მდინარის ფსკერს წამებში ვხედავდი.
1 ინსპირაციამ მაიძულა სწრაფად წავსულიყავი ჩემი მანქანისკენ და სწრაფად წავსულიყავი, სახლის გზაზე გავიგეთ ამბავი, რომ რანონგმაც დაზარალდა.
3 დღის შემდეგ გადმოსვლის უფლება მოგვცეს, რა თქმა უნდა გადარჩენის გადახდა მოგვიწია.
მაშინ დღეში 200 ტბაიტი იყო, ახლა ციხეშიც კი შეგიძლია წახვიდე, თუ 1 დღით დაგაგვიანდა.
რაც - რამდენადაც ვიცი, მაგრამ ყველაფერი არ ვიცი - ჯერ კიდევ გასაკეთებელია, არის გამაფრთხილებელი სისტემის დაყენება. ეს იყო თაქსინის წმინდა განზრახვა იმ დროს. ეს, რა თქმა უნდა, საერთაშორისო, ან თუნდაც სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის მასშტაბით, და თუ ეს შესაძლებელი არ იყო, ტაილანდი უნდა წასულიყო მარტო, მაგრამ ავტომატური გაფრთხილების სისტემა უნდა შემოღებულიყო. როგორია ამჟამინდელი მდგომარეობა? წყნარი ოკეანის ირგვლივ ბევრ ქვეყანას აქვს ასეთი სისტემა. იგი შედგება აღჭურვილობისგან, რომელიც აღრიცხავს ზღვის მოძრაობას და შეუძლია დაინახოს (დაკავშირებულია კომპიუტერთან) არის თუ არა ცუნამი. სიგიჟეა, რომ მაშინ, როცა სუმატრაზე უკვე იყო მსხვერპლი და ცუნამის ტალღებს საათები სჭირდებოდათ პუკეტამდე მისასვლელად (და კიდევ რამდენიმე საათი ინდოეთის ოკეანის სხვა სანაპიროებზე), ხალხი პუკეტში, შრი-ლანკაში და აღმოსავლეთ აფრიკაშიც კი დაზარალდა. ცუნამი.
იმის გამო, რომ ტაილანდს წელიწადში ერთხელ მაინც ვსტუმრობთ, რეგულარულად ვკითხულობ ტაილანდის ბლოგს. ამ ამბავმა მიიპყრო ჩემი ყურადღება, რადგან მე და ჩემმა ოჯახმა, მეუღლემ და შვილმა (იმ დროს 1 წლის) და არა მხოლოდ რეალურად განვიცადეთ ცუნამი, არამედ უფრო მეტიც, ამ ნაწარმოების შინაარსის გამო. ნაწარმოებში მწერალი მეტ-ნაკლებად სვამს კითხვას, მოხდა თუ არა ეს სინამდვილეში. მე (ჯერ) არ მინახავს ფილმი და ვეყრდნობი მხოლოდ იმას, რასაც მწერალი მიუთითებს და შემდეგ ვამჩნევ უამრავ რამეს, რაც ძლიერ შეესაბამება იმას, რაც განვიცადე. ხაო ლაკშიც ჩავედით 6 წლის 23 დეკემბერს. ჩვენ ასევე ვიყავით ხაო ლაკში 2004 წლის 26 დეკემბერს დილით და ვისხედით რესტორნის აუზის პირას. თეთრი ხაზიც დავინახეთ, ჯერ დაწყნარდა, ზღვა უკან დაიხია და მერე ღრიალი. ჩვენც გავიქეცით. წყლის კედელს ვერ გავექცეთ მე და ჩემი შვილი. მეც ვცდილობ დავიცვა ჩემი შვილი წყლის მასისგან. ერთი წუთით უგონოდ ვხდები და შვილს ხელებიდან ვკარგავ. მე და ის ასობით მეტრით გადმოგვათრიეს. ის ასევე ახერხებს ხეზე აწევას. წყალში ჩხუბსაც ისე აღვწერ, თითქოს სარეცხ მანქანაში ვიყო. მეც მითრევს ტალახის უზარმაზარ მასაში და დაშავებული ვარ მაწანწალა ხის და/ან ლითონისგან. მოგვიანებით მეც მივდივარ ჩემი შვილის მოსაძებნად და მივდივარ ერთგვარ საავადმყოფოში ხაო ლაკის ჩრდილოეთით და ვხედავ ქაოსს და ყველაზე საშინელებებს. მე ასევე ვხედავ უამრავ მსხვერპლს საავადმყოფოსკენ მიმავალ გზაზე ბანგ ნიანგის მახლობლად და ვეხმარები ამ ადამიანების გამოჯანმრთელებაში, ამბავი ამ მხრივ მართალია, მაგრამ ოჯახი ალბათ ესპანური არ იყო.
მე დავწერე ჩემი ამბავი იმ დროს და მჯერა, რომ ეს ჯერ კიდევ შეგიძლიათ ნახოთ NOS-ის თვითმხილველთა ანგარიშებში ან თუ ჩემს სახელს Google-ში წააწყდებით.
ამას ვერ დავამტკიცებ, მაგრამ ეჭვი მეპარება ესპანურ ოჯახზე, რომელიც ასევე განიცდიდა ამას. ეს ძალიან დამთხვევა იქნებოდა. და არ არსებობს დამთხვევა.
იაპ ვან ლოენენი 7 წლის 2012 ნოემბერი
ძვირფასო იააპ,
წავიკითხე შენი ამბავი tisei.org-ზე და შევამჩნიე, რომ ის საშინლად ახლოსაა The Impossible-ის სცენართან. რეჟისორი ესპანელი იყო, ამიტომ, როგორც ჩანს, კარგი იყო დაწინაურებისთვის ესპანეთის ოჯახის გამოჩენა. ვერ გავიგე, ინგლისურად თუ ესპანურად ითარგმნა თუ არა თქვენი მოთხრობა, რომ ამ რეჟისორს იდეა მიეცეს. არ ვიცი, შეგიძლია თუ არა ამის გაკეთება და მით უმეტეს, რას მიაღწევდი ამით.
თქვენს ისტორიას რომ დავუბრუნდეთ, ძალიან შთამბეჭდავია, იმედი მაქვს, რომ ამდენი წლის შემდეგ ისევ „ნორმალური“ ცხოვრება გაქვთ და სტიქიას არც ისე ბევრი უსიამოვნო შედეგი მოჰყოლია თქვენთვის და თქვენი ოჯახისთვის.
თქვენი ნებართვით, მე ვთავაზობ thailandblog.nl-ის რედაქტორებს გამოაქვეყნონ თქვენი ამბავი tisei.org-დან ბლოგზე.
Საუკეთესო სურვილებით!
დილა მშვიდობისა გრინგო,
დიახ, სიუჟეტი ითარგმნა როგორც ინგლისურად, ასევე გერმანულად და განთავსებულია სხვადასხვა საიტებზე, მათ შორის უცხოურში. გეთანხმები, გარდა იმისა, რისი გაკეთებაც შემეძლო, ისიც არის, რისი მიღწევაც შემეძლო ამით.
ჩვენ შევძელით ჩვენი ცხოვრების აღდგენა საკმაოდ კარგად ჩვენი გამოცდილების შემდეგ, რა თქმა უნდა, ეს არ იყო ადვილი, რა თქმა უნდა, არც დასაწყისში, არამედ მაშინაც, როცა 26 დეკემბერს ხსენებაზე ვიყავით. მაგრამ თქვენ არ ატარებთ მხოლოდ ნეგატიურ გამოცდილებას. ცხოვრება ხანმოკლეა და ყველაფერი შედარებითია.
რა თქმა უნდა, წინააღმდეგი არ მაქვს, თუ ამ ამბავს განათავსებთ ტაილანდის ბლოგზე.
შეხვედრა vriendelijke groet,
იაპ ვან ლოენენი