კორონა ლექსი ტაილანდისთვის

გრინგოს მიერ
გამოქვეყნებული კორონაკრიზი
Tags:
17 აპრილი 2020

კორონა ლექსების ტალღა მიედინება ნიდერლანდებში. კრამიტით დაფარული სიბრძნე, წვეტიანი სონეტი და თავისუფალი ლექსები იძლევა კომფორტს, ხელმძღვანელობასა და იმედს. "კარგად იქნება!" ასე იწყება Geraldina Metselaar-ის მიერ #NlblijftThuis-ის კონტექსტში დაწერილი სტატია დღევანდელი Algemeen Dagblad-ის ვებგვერდზე.

ციტატას ვაძლევ იმ სტატიიდან: თქვენ კითხულობთ მათ სოციალურ ქსელებში, დიდი ასოებით ქვაფენილებზე: ყველაფერი კარგად იქნება! ამ უცნაურ, ხანდახან საშინელ თვეებში, ჩვენს ქვეყანაში კორონა ლექსების თბილი ნაკადი მიედინება. იმიტომ, რომ როცა ასე მოულოდნელად გამოგდია შენი ჩვეულებრივი რუტინიდან, შენს არსებობაზე კონტროლის აღდგენის მეტი არაფერი გინდა. თუ ყველაფერი ნორმალურად დაბრუნებულიყო. ალბათ ეს ცოტა ნორმალური ხდება ლექსის წერით. არსებული სიტუაციის იზოლირება რიტმული წესების ნიმუშში იძლევა ხელმძღვანელობას.

კორონა ლექსი ტაილანდისთვის

კორიმ და რუდ ლუვერსმა დაამუშავეს თავიანთი გრძნობები ტაილანდის მიმართ, ქვეყანა, რომელიც ძალიან უყვართ, შემდეგ ინგლისურ ლექსში თავიანთი მეგობრებისა და ნაცნობებისთვის ამ ლამაზ, მაგრამ ასევე კორონავირუსით განადგურებულ ქვეყანაში.

ტაილანდი ახლა ძალიან შორსაა, ბევრად უფრო შორს, ვიდრე ადრე

მაშინ ჩვენ უბრალოდ შეგვეძლო იქ წასვლა თვითმფრინავით, მაგრამ ახლა აღარ

ახლა ყველაფერი ჩაკეტილია ლამაზ ქვეყანაში ჩემთვის და შენთვის

ტელევიზორში ყველგან კითხულობთ

 

„ახლა ყველას საფრთხე ემუქრება და ამიტომაც არ ვართ ერთად

ვიმედოვნებთ, რომ ძალიან მალე კარიბჭე გაიხსნება და ჩვენ შეგვიძლია დავუბრუნდეთ კარგ ამინდს

ზამთარში სანაპიროზე და ზღვაში, ზამთარში, დიახ, ჩვენ ვმონაწილეობთ

ვიმედოვნებთ, რომ ყველას შეუძლია დარჩეს ჯანმრთელი, აქ, ცივ ბაყაყის ქვეყანაში და

 

ასევე იქ თბილ ულამაზეს ტაილანდურ ქვეყანაში, მაგრამ ჩვენ უნდა დაველოდოთ

მალე ისევ გაერთეთ და, თქვენ იქ და ჩვენ აქ, გაერთეთ, ვილოცოთ ჩვენს ბუდას და ღმერთს

გთხოვთ, დაგვეხმაროთ, გავხადოთ ის მეგობრული, ისევ ჯანსაღი და ცხელი.

 

რა წვეულება იქნება ისევ ერთმანეთის ნახვა, კოცნაზე არ იფიქროთ

არა, ეს თავიდანვე არ უნდა გავაკეთოთ, იქნებ გაზაფხულზე

ასევე არ შეიძლება ჩახუტება, მაგრამ ჩვენ გვაქვს ვაი ( ไหว้), როგორც კარგი სტენდი

 

Sawadee, ჩვენ გვიყვარს, გვენატრება,

იყავით კარგი ჯანმრთელობა ყველასათვის, ჩემთვისაც და თქვენთვისაც.

ჩვენ ბევრს ვფიქრობთ თქვენზე, თქვენ დარჩებით ჩვენს გულებში ......... თითები გადაჯვარედინებული"

პოეზიის ძალა

ზემოხსენებული სტატიიდან კიდევ ერთ მშვენიერ დაკვირვებას მოვიყვან: ზემოაღნიშნული ლექსით შეგიძლია ცოტა ხნით თავი ამოხვიდე და გულთან ახლოს მიხვიდე. ძლიერი სიტყვები, თითქოსდა, სამაშველო საშუალებებია, რომლებსაც ამ მღელვარე დროში შეძლებ. უცებ გაჩნდა სიტყვები უნივერსალური გრძნობებისთვის, როგორიცაა ბედნიერება, სევდა, დაკარგვა და გაუგებრობა, რისთვისაც აქამდე სიტყვები არ იყო.

საბოლოოდ

შეგიძლიათ წაიკითხოთ მთელი Premium სტატია AD-დან  https://www.ad.nl/dossier-nlblijftthuis/golf-van-coronagedichten-stroomt-door-nederland-het-komt-goed~aa1bd806

თუ გსურთ წაიკითხოთ მეტი კორონა ლექსები ან შესაძლოა გამოაქვეყნოთ საკუთარი ლექსი, ეწვიეთ ვებსაიტს coronagedicht.nl, რომელიც ახლახან შეიქმნა პოეზიის ცენტრთან თანამშრომლობით.

1 პასუხი „კორონას ლექსი ტაილანდისთვის“

  1. სონამი ამბობს

    მადლობა მშვენიერი ლექსისთვის.
    ჩვენ ნამდვილად ვიმედოვნებთ, რომ აქ, ტაილანდში.
    და დანარჩენ მსოფლიოში ყველა კვლავ ჯანმრთელი და უსაფრთხო იქნება.


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი