მდებარეობა ბანგკოკი: ფარანგის შესახებ…

როდესაც 2001 წლის თავზარდამცემი შემოდგომაზე, ცოტა ხანში მას შემდეგ, რაც ტყუპების კოშკები ააფეთქეს ფილისტიმელებს, - ეს არ შეიძლებოდა უფრო თავზარდამცემი ყოფილიყო - მე დავსახლდი ანგელოზების ქალაქში, რათა ავაშენო ცხოვრება, როგორც ინგლისური ენის მასწავლებელი/ტურლიდერი/ბიჭების სკაუტი. /ქმარი, შემხვდა ყოველთვიური ჟურნალი, რომლის ინიციატორი sequu-ს დამფუძნებელი ვისურვებდი; ჟურნალი ფარანგ. ისევ დამაგვიანდა…

ჟურნალი იყო კანადელი თვითგამოცხადებული ჟურნალისტი დამნაშავეების, ჯიმ ალგის და კამერონ კუპერის საოცრება. კანადის მედია ლანდშაფტში უამრავი გამანადგურებელი მარცხის შემდეგ, ამ ორმა ჯენტლმენმა გადაწყვიტეს, რა თქმა უნდა, არანაკლებ უთვალავი მოგზაურობა ნაარი Thailand, რათა შეიქმნას ყოველთვიური ჟურნალი Land van de Glimlach-ში „რომელიც არ იყო ყველასთვის, მითუმეტეს ვინმესთვის“.

პირველი წლის განმავლობაში, ამ ორი არატრადიციული მედიის ავანტიურისტთა ჭკუა ჯერ კიდევ ნაწილობრივ შავ-თეთრ ფერებში იყო და პირველი ნომრის პირველ გვერდზე გამოსახული იყო - ფერადი - კვინტესენციური "backpacker-ის" არც თუ ისე ახალი სახე; ქერა დრედლოკები თვალების კომპლექტით რომ თქვა; "ჯანდაბა შენ მამაო, თუ გინდა, გამიწოვე, მაგრამ ეს სოკო ყველაზე კარგი რამაა რაც დამემართა მას შემდეგ, რაც მე და დედა დავტოვე".

ჰიპი-დომზე თვალის ჩაკვრა შემდგომ ეპიზოდებში იმაზე მეტი აღმოჩნდა, თვალის ჩაკვრა.

მომდევნო წლებში, ყოველთვიური ჟურნალი გადაიზარდა ელეგანტურ პრიალა საგზაო მოგზაურობად, რომელიც სავსე იყო რედაქტორების ბატონების მიერ დაწერილი სტატიებით და მწერლების მყარი ბირთვით, რომლებიც აზიურ ბილიკებს დაადგნენ, სადაც ჰიპები იშვიათად მიდიან. ბერების ბნელი ტატუ სამყარო ბანგკოკში. ჩატუჩაკის ბაზრობაზე გადაშენების პირას მყოფი სახეობებით ვაჭრობის ბნელი სიღრმეები. ავსტრალიელი ქალის გაქცევა, რომელმაც სპორტად აქცია რაც შეიძლება მეტი ტაილანდელი მამაკაცის გაძარცვა და შემდეგ მათი გადაყრა "გ'დღით". კარენის მილიციასთან ერთად ბირმის ჯუნგლებში, მილიცია, რომელიც ოთხი ათეული წელია ებრძვის ხუნტას ამ ქვეყანაში.

რამდენიმე წლის შემდეგ, კამერონმა გადაწყვიტა ეწოდოს ჟურნალი "Untamed Travel". ამის მიზეზი ის იყო, რომ "ფარანგ" ტაილანდური სიტყვაა და ნიშნავს "დასავლურს". თუმცა, წარდგენილი სიუჟეტები ხშირად მოიცავდა სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის სხვა ქვეყნებს და სათაური „ფარანგი“ კლაუსტროფობიური გახდა.

2004 წელს რედაქტორებმა გააფორმეს გარიგება Bangkok Post-თან დისტრიბუციისა და რეკლამის განმთავსებლების დაქირავებაზე. კონდიციონერი უნდა ყოფილიყო ჩართული. თუმცა, რეკლამის განმთავსებლებმა უარი თქვეს. კითხვაზე, თუ რატომ, კამერონმა მაშინ თქვა; „არ მგონია, რომ კომპანიებმა დაგვიკავშირდნენ. კომპანიებს არ მოსწონთ მათთვის გაუგებარი რამ. "დაუმორჩილებელი" არ არის ამის შესახებ Thailand გაყიდოს თუნდაც საპონი. მე დავიწყე ეს იმისთვის, რომ აზიის მაყურებლებს გადახედონ მსოფლიოს იმ ნაწილს, რომელიც მომხიბლავია თავისი ნაკლოვანებებით. კურორტები თავად გაყიდიან“.

იგი დასრულდა 2007 წელს. კამერონს და მის მეგობრებს აღარ შეეძლოთ ტანონ სამსენზე მდებარე ოფისის ოფისის ქირა. მისმა თანამშრომლებმა, ტაისმა და ფარანგმა შესთავაზეს გააგრძელონ მუშაობა ანაზღაურების გარეშე. ყველა გრძნობდა, რომ აქ ჟურნალისტიკის ისეთი ფორმა ხორციელდებოდა, რომელიც უთვალავ ქვეყანაში ჯერ კიდევ არ იყო გამოგონილი. სამწუხაროდ, მთავარმა რედაქტორმა პირსახოცი მოისროლა. ტოპ-ჟურნალი, რომელიც გამუდმებით თვალებს უკრავს მკითხველს და საკუთარ თავს, საკუთარი თავის და სხვისი დაცინვის უსაზღვრო რაოდენობით, გაქრა.

სირცხვილი. არის აქ კარგი სამუშაო…?