უტრეგი აფრიკის მახლობლად
ოდესმე მოგბეზრდათ ტაილანდური ბარის ქალბატონებთან საუბარი? დაწყებული ზოგადი „მოგესალმებით“, რასაც მოჰყვება ლექსიკა: „რა გქვია“ და „საიდან მოდიხარ“?
ეს არის პირველი კითხვა, რომელიც არავის აინტერესებს და ისეთივე მცირე მნიშვნელობა აქვს, როგორც კითხვას, რომელსაც ასე ხშირად იყენებენ მრავალი ტაილანდელი: „პაი ტი ნაი“? Სად მიდიხარ? თითქოს კითხვის დასმა სულ ცოტა აინტერესებს, მარჯვნივ მიდიხარ, მარცხნივ, პაბში თუ მაღაზიაში.
ამას წინათ რაღაც ვიპოვე მასზე, ყოველ შემთხვევაში, როცა მკითხეს, საიდან მოვდივარ. დღესდღეობით უცვლელად მოვდივარ უტრეგიდან. ჩვეულებრივ, თქვენ იღებთ უმარტივეს პასუხს "ოჰ", რომელიც შემდეგ აჩვენებს კითხვის ინტერესს. შემდეგ საუბარი ჩვეულებრივად გრძელდება და ჩვეულებისამებრ ჩნდება შემდეგი კითხვა: „რა გქვია?“ თუ ჭკუა არ იმუშავებს და კითხვის დასმა აცნობებს, რომ მანამდე არასოდეს სმენია უტრეგის შესახებ, ამან შეიძლება საინტერესო საუბარი გამოიწვიოს.
საჭირო ჭიქით და ბევრი ჟესტით, ან თუნდაც კალმით და ქაღალდით, შეგიძლიათ გამოიყენოთ "გლობალური" (თქვენ აღიარებთ სიტყვას გლობალური) ნახატი იმის ასახსნელად, რომ უტრეგი აფრიკის მახლობლად არის. თუ, ყოველ შემთხვევაში, თუ სიუჟეტი სიმართლედ მიგაჩნიათ, მაშინ გკითხავენ, რატომ არ ხარ მუქი ფერის, მაშინ ნამდვილად საშუალოზე მაღალ ჭკვიან ქალბატონთან გაქვს საქმე. სასმელის შეთავაზება, რა თქმა უნდა, არანაირ ზიანს არ აყენებს და აუცილებლად არ უნდა გამოტოვოთ იგი. შემდეგ გულწრფელად უთხარი, რომ ეს ხუმრობა იყო. ჩვეულებრივ, საშუალო ტაილანდს შეუძლია ცოტაოდენი იუმორის შეფასება.
და სანამ ჩვენ საზღვრებს ვკვეთთ: C'est le ton qui fait la musique! სხვათა შორის, რამდენიმე წლის წინ მე განვიცადე გერმანული კონფერენცია, რომელმაც ჩაატარა ძალიან სასაცილო კონფერენცია ტაილანდურ ქალბატონებზე, მათ ლამაზ თვალებზე, ლამაზ გამხდარ ფიგურაზე, მაგრამ ასევე მათ თავისებურებებზე, ჩვევებსა და ენობრივ უნარებზე. ისევ მახსოვს „ფარანგ ახალწვეულის“ კითხვა, რომელიც ახლად შეძენილ ლამაზმანს უსვამს კითხვას: „გიყვარვარ“? მისი პასუხი: "შენზეა"!
კარგი სტატიაა, Utreg.
გერმანელ კონფერენციას უკვე უნდა ჰქონოდა ტაილანდური გამოცდილება, თქვენზეა დამოკიდებული. დიახ, სასიამოვნო.
ანალოგიურად, მაგალითად, კამათში, რომელშიც ვიღაც იკავებს პოზიციას და გამოხატავს მას, მეორე თავს არიდებს ყველაფერს, თავს არიდებს ან წყვეტს რაიმე სახის დისკუსიას ან საუბარს... თქვენ უნდა იცოდეთ, თუ გსურთ ასე იფიქროთ... ან სხვებმა უნდა იცოდნენ, ასე ფიქრობენ თუ... რას ფიქრობენ ჩემთვის მნიშვნელობა არ აქვს. ასე რომ, არანაირი რეალური ინტერესი. შეიძლება შეიცვალოს.
NicoB
იმ კითხვამაც ისე დამიმძიმა, რომ სავიზიტო ბარათი მქონდა დაბეჭდილი
Რა გქვია ??? პიეტი
Საიდან ხარ ? ჰოლანდია
სად რჩები? სასტუმრო ამარი (მათთვის ძალიან მნიშვნელოვანი კითხვა, მაშინ თქვენ ერთდროულად შეაფასეს მდიდრებზე
Დაქორწინებული ხარ?? დამოკიდებულია……
როგორც კი ეს თამაში დაიწყო მე ეს ბარათი მივეცი
რეაქციების გამოცნობა შეიძლება ჰჰჰჰჰჰ
Piet
ჩემი ძმა ყოველთვის მპასუხობს, რომ ეფფრიკადან მოდის, ხედავ, რომ ტაი ფიქრობენ, რატომ არ ხარ შავი??? და 9 შემთხვევიდან 10-ში ჩვენ ვიხსნით არასასურველი ვიზიტორების ინტრუზიულობას.
კარგია ეს ისტორიები, გასულ ნოემბერში ვიყავით პუკეტზე.
სტანდარტული პასუხი იყო: საიდან მოდიხარ - ავღანეთი.
ან კარგი იყო და წავიდა, ან იცინოდა და ამბობდა, რომ ეს შეუძლებელია. ჰაჰა, უმეტეს დროს ჩვენ მოვიშორეთ არასასურველი ყურადღება. რა მშვენიერი ქვეყანაა
იმ დროს, როცა ჰოლანდიაში დასასვენებლად მივდიოდი, აღმოვაჩინე, რომ ტაილანდური გამოთქმა მქონდა.
აიღო მასზე დაფიქრების გარეშე. ოჯახის ან მეგობრების კითხვაზე, თუ რა უნდა გააკეთოს
ჩვენ ვაკეთებთ. ძალიან ბევრი იყო ჩემი პასუხი. Რა გინდა.
თქვენ ინფიცირდებით იმით, რასთანაც გაქვთ საქმე.
კორ ვან კამპენი.
მეც დამისვეს ეს კითხვა გასულ კვირას.
არა ბარში ლუდში, გოგოში ან რამე ამდაგვარი.
მაგრამ ჩვენს ქალაქ პასანგში, სადაც მე ვცხოვრობ იქვე, ეს არის ადგილობრივ Tesco Lotus super-ში.
ლამაზი ახალგაზრდა ქალბატონი, ის იყო საშუალო სკოლის სტუდენტი წლის ბოლოს.
აქ ხანდახან სტაჟირებას გადიან, ამას ვხედავ ლოტუსის სტაჟიორის ფორმის სტიკერიდან ან მსგავსი რამ.
მე ვარ ჰოლანდიიდან, ნიდერლანდებიდან, ჩვენ ვართ ჰოლანდიელები, ამსტერდამი, ქარის წისქვილები, ხის ფეხსაცმელი.
ჩვენ გერმანიის უშუალო მეზობლები ვართ, ხოლო ზღვის მეორე მხარეს არის დიდი ბრიტანეთი ან ინგლისი.
იცი რას მეუბნებიან დამტვრეული ინგლისურით .
არასოდეს მსმენია ნიდერლანდების შესახებ, სად არის ის.
ჰოლანდიელი ფეხბურთელების ცნობილი სახელით რაღაცის გადარჩენა ვცადე.
ბოლოს სასოწარკვეთილმა ვუპასუხე, სამხრეთ ამერიკაში.
გაუმარჯოს ტაილანდურ სასკოლო სისტემას.
იან ბეუტე.
ჩემთვის იგივე იყო. როცა ვამბობ, რომ ჰოლანდიიდან ვარ, მაშინ ვხედავ, რომ ისინიც ფიქრობენ.
შემდეგ კითხვაზე, რატომ ვარ ყავისფერი. მერე ვიფიქრე, რომ ამიერიდან მათ ვუთხარი, რომ მე
მოდის არუბიდან. დაფიქრდნენ სად არის არუბა. ავსტრალიაშიც კი არ იციან სად არის.
მე ყოველთვის ვპასუხობ: „მე მოვდივარ ზალტბომელიდან“, შემდეგ კი ის ახალგაზრდა ქალბატონები მეკითხებიან: „სად არის, ეს დიდი ქალაქია“. მერე ვპასუხობ: „მხოლოდ ძალიან ღარიბი ხალხია“. მაშ, ქალბატონის სასმელის თხოვნასაც ვერ ბედავენ! შემდეგ კი ჭიქას ავწევ ჩემს მეგობარს, რომელიც სადღაც იქ ცხოვრობს.
ამ რთული კითხვების დასმა მხოლოდ ბარმეიდებს არ შეუძლიათ, იგივე ხდება ხმელეთზეც.
ჩემს მეუღლესთან ერთად დაგვპატიჟეს წვეულებაზე, სადაც მე ვიყავი ერთადერთი ფარანი, და მიუხედავად იმისა, რომ ტაილანდზე საკმაოდ კარგად შემიძლია საკუთარი თავის შენარჩუნება, ყოველთვის გყავთ ტაილები, რომლებსაც სურთ ინგლისური ენის გამოცდა.
პრინციპში, ეს არ არის პრობლემა და სადაც შემიძლია ვინმეს დავეხმარო, სიამოვნებით ვიქცევი, თუ მუდმივად არ შემოიფარგლება ზემოთ მოცემული კითხვებით. ხშირად ისინი არიან ადამიანები, რომლებმაც ეს რამდენიმე წინადადება დიდი გაჭირვებით ისწავლეს და დაელოდეთ სანამ ტაიელებთან ერთად იქნებით, რომლებშიც დარწმუნებულები არიან, რომ ინგლისურად არც ერთ სიტყვას არ ლაპარაკობენ, რათა შთაბეჭდილება მოახდინონ დანარჩენ ტაილანდელებზე. კომპანია. თუ ახლა ესაუბრებით სხვა ჯგუფს ერთი საათის შემდეგ, ჩვეულებრივ შესაძლებელია, რომ ზუსტად იგივე ადამიანი დაბრუნდეს ზუსტად იგივე კითხვებით. არა ის, რომ ეს ადამიანი ასეთი გულმავიწყია, მაგრამ ერთადერთი მიზანია, რომ ეს ახალი ჯგუფიც დარწმუნდეს ენების ცოდნაში. ბევრი ტაილანდელი ძალიან ამაყობს, როდესაც მათ შეუძლიათ სხვა ადამიანებზე შთაბეჭდილების მოხდენა უცხო ენით. როცა ჩემს მეუღლესთან ერთად სიმღერაში ტავში ვარ, ის ურჩევნია, ტაილანდური არ ვილაპარაკო, ამიტომ, რადგან ნაწილობრივ გერმანიაში ვცხოვრობთ, ურჩევნია გერმანულად ისაუბროს, რათა დატკბეს თანამემამულეების გასაოცარი გარეგნობით.
გამარჯობა ნიკო,
შემდეგი, რასაც ყოველთვის ვეუბნები ქალბატონების შესაბამის კითხვებს.
მე მქვია დონალდ დაკი დისნეილენდიდან. და მართლაც ისინი გიყურებენ
წყვილი თვალი თითქოს ახლად ჩამოხვედი პლანეტა პლუტონიდან. რამდენიმე ადამიანს სურს ერთი
ერთი ნაბიჯით წინ და მერე კითხულობს სად მდებარეობს დისნეილენდი. აბა, თქვენ თვითონ შეგიძლიათ მისცეთ მას ქანქარა.
Სასაცილოა.
გრ რუდ რემბო
გქონდათ საკმარისი ეს სტანდარტული კითხვები წლების განმავლობაში, რადგან ბარგოლების საუბარი თითქმის არ სცდება რამდენიმე კითხვას და შემდეგ ისევ გადადის მათ მობილურ ტელეფონში ჩახედვაზე და კითხვაზე "საიდან მოდიხარ?" მე ყოველთვის ვპასუხობდი Foodland-ს, მხოლოდ რამდენიმეს ესმოდა, რომ რაღაც არ იყო სწორი.
ფარანგლანდია?
მე საერთოდ არ მაწუხებს მსგავსი კითხვები მსოფლიოს არსად. გუშინ ჩრდილოეთ ჰოლანდიაში გავრბოდი. მე ამას ვეძახი, ახალგაზრდები ფიქრობენ, რომ წინსვლას ვცდილობ და ეს საინტერესო იქნება ან სანამ სახლში დავბრუნდები. კარგი ჰოლანდიელი ქალბატონი მოდის ჩემთან. გამარჯობა, როგორი ამინდია? მე.. ბლა ბლა. თქვა, აქ ხშირად მოდიხარ? რაიონიდან ხარ? Რა გქვია? Რამდენი წლის ხარ? ხოდა, კარგად გამოიყურები, არა? გლუნდერი, გლოტ, სულ უფრო და უფრო მაინტერესებს ეს ქალბატონი. ფინჯანი ყავა დავლიოთ? ვეკითხები თვითონაც გაუცნობიერებლად. ღვინო არის ის, რასაც ახლა მოუთმენლად ველოდები, პასუხს ვიღებ. მოკლედ, პირველი საუბარი მთელს მსოფლიოში ხშირად არის ის, თუ როგორ აღწერს ეს ავტორი. მაგრამ იქნებ თქვენ იცით უფრო კრეატიული გზა. როგორ უნდა გაუმკლავდეს ამას ტაილანდელი ქალბატონი ან ბატონი თქვენი აზრით? ვინც არაფერს იტყვის გადაივლის, არა?
თუ შეიძლება გამოვეხმაურო ჯეკ ჯ-ის ამ პოსტს.
მე რომ კრეატიული ტაილანდური ქალბატონი ვიყო, ამას ასე მივუდგებოდი.
მაშინ არ დავსვი კითხვა, საიდან მოდიხარ.
მაგრამ სვამს კითხვას, ხართ თუ არა მარტოხელა და რამდენი ფული გაქვთ თქვენს საბანკო ანგარიშზე.
იან ბეუტე.
არაფერი ეწინააღმდეგება "მოგესალმებით", "რა გქვია" და "საიდან მოდიხარ?". ქალბატონებმა სადღაც უნდა დაიწყონ კონტაქტის დასამყარებლად. ცოტა სხვანაირად ხდება, როცა მას ემატება „ლამაზო კაცო“, რადგან ხშირად ამას მაინც ყველას ეუბნებიან, როგორიც არ უნდა გამოიყურებოდე.
მიუხედავად იმისა, რომ ვფიქრობ, ქალბატონები კარგად იყვნენ ამ უკანასკნელთან, რა თქმა უნდა. 😉