ძლიერი კაცი და ოდესღაც ძლიერი ქალი

image maker / Shutterstock.com

მიმართ: გამარჯობა. Ვინ არის?

იინგი: გამარჯობა, კუნ, ეს მე ვარ, კუნ ინგლაკი.

To: კარგი, დიდი ხანია ტელეფონზე არ ვსაუბრობდით. და რა თქმა უნდა, ყოველ კვირას ვსაუბრობდით ერთმანეთს ქვეყანაში არსებულ ვითარებაზე. როგორ არის საქმეები დუბაიში, ჰონგ კონგში ან მაკედონიაში?

იინგი: კარგი, მართალი გითხრათ, კარგი და არა კარგი ერთდროულად. ჩემი ძმა შესანიშნავად ზრუნავს ჩემზე. მან მოაწყო რამდენიმე პასპორტი იმ ქვეყნებიდან, რომლებიც მე მხოლოდ ვიცოდი, რომ არსებობდა, რადგან იქ პრემიერ-მინისტრის რანგში ვიმოგზაურე, რათა მიმეღო ბრძანებები, უკაცრავად, რჩევა მისგან. და არა ფულის ნაკლებობა, არამედ სიყვარული და მეგობრობა. მე მინდა ვნახო ჩემი შვილი და ჩემი ქმარი ყოველდღე და, რა თქმა უნდა, IconSiam, ასევე ყოველდღე.

მიმართ: მესმის ეს უკანასკნელი. ჩემს ცოლს და ქალიშვილებსაც ვერ სცემენ, ჯერ არ არის მთელ ტაილანდურ არმიასთან. და ეს რაღაცას ამბობს.

იინგი: მართლაც. მე ვიყავი თავდაცვის მდივანი, პერსონალის უფროსი (არა შენ), ასე რომ მეც ვიცი ამის შესახებ ყველაფერი. Სანამ დამავიწყდება. მინდა კიდევ ერთხელ მადლობა გადაგიხადოთ ყველა იმ ძალისხმევისთვის, რაც თქვენ ჩადგით, რომ კამბოჯის გავლით სინგაპურში გავქცეულიყავი. ჰუნ სენი, რა თქმა უნდა, დაეხმარა, მაგრამ არ მინდა შენი როლის დაკნინება. ბევრმა ოფიცერმა - თქვენი ბრძანებით - განზრახ დახუჭა თვალი და შემდეგ მოუწია სრული და ნახევრად ტყუილის თქმა. ვვარაუდობ, რომ თქვენ ფინანსურად აუნაზღაურეთ ვინც გაათავისუფლეთ. ჩემმა ძმამ საკმარისი თანხა გადმოგცა, არა?

To: ფული გადამირიცხა? არა. ასე არ მუშაობს. არა, შენმა ძმამ იყიდა აქციები კუნ პიპატში და მისი მეუღლის კურორტზე კაიმანის კუნძულებზე. მაშინ მათ შეეძლოთ ამის გაფართოება, მაგრამ მათ არასოდეს გააკეთეს. არც აპირებდნენ. და პიპატის და ზოგიერთი საფოსტო ყუთის კომპანიის მეშვეობით, თქვენი და თქვენი ძმის მეგობრებისგან, ფული მართლაც ყოველწლიურად შემოდის ჩემს საიდუმლო შვეიცარიულ საბანკო ანგარიშზე. იქიდან მე შევძელი შარშან ნიუ-იორკში ლამაზი ბინა შემეძინა. ერთგვარი ვან ლაარჰოვენის კონსტრუქცია, მაგრამ ბევრად უფრო ჭკვიანი ვიდრე ეს ემიგრაცია.

იინგი: ჰაჰაჰაჰა… შეგიძლია ეს ჩემს ძმას და შენს დატოვო. მაგრამ პირდაპირ საქმეზე რომ გადავიდეთ: შემიძლია მოვაწყო რამე ისე, რომ ლოი კრატონგის 2020 წლის აღნიშვნა ბანგკოკში, თავისუფლებაში, რა თქმა უნდა, ქმართან და შვილთან ერთად და არა ციხეში?

მიმართ: მართალი გითხრათ, ეს ადვილი არ იქნება. ტაილანდში დაბრუნება, ციხეში ყოფნის გარეშე, წითელი მაისურების თაყვანისცემა, შესაძლოა ჩემი მთავრობის წინააღმდეგ პროტესტი. ამას ნამდვილად არ ველოდები. თქვენ უნდა გესმოდეთ, რომ თქვენი ხელისუფლების წინააღმდეგ გამართლებული პროტესტის შემდეგ. შემდეგ თვეების განმავლობაში ჩავწერე თქვენთვის, მაგრამ ბოლოს ვერაფერი შეაჩერა. როცა მათ ფული არ მიიღეს, შენივე მხარდამჭერები, ბრინჯის ფერმერები შენს წინააღმდეგ გამოდგნენ. არა დიდი ტრაქტორებით, როგორიც ჰოლანდიაშია, მაგრამ მაინც. მესიჯი ნათელი იყო: წადი.

იინგი: დიახ, ეს ძალიან კარგად ვიცი. ცეკვას ცოტა გავურბოდი, მაგრამ ზოგიერთი ჩემი პოლიტიკური მეგობარი წლებია ჩაკეტილი იყო. მათთვის ნამდვილად არ არის სასიამოვნო, რადგან მათ ცეცხლიდან წაბლი (და ბათჯები) ამოიღეს ჩემთვის. მაგრამ რამდენიმე მუშაობს იმისთვის, რომ თავი ისე ცუდად იგრძნოს, რომ ალბათ მალე შეძლებენ სახლში წასვლას. ალბათ შინაპატიმრობაშია, ასე რომ არ არის IconSiam, მაგრამ მაინც. უბრალოდ დაბრუნდი სახლში დივანზე და უყურე The Voice of The Mask. ბანგკოკის ჰილტონის მსგავსი ციხეც დაავადდებდი. მე ცოტა კლაუსტროფობი ვარ, ამიტომ ტაი ეარვეისის პირველ კლასში უკვე ცოტა თავბრუ მეხვევა. მაგრამ ვერ ვიწუწუნებ, რადგან ამაში არაფერს ვიხდი. ეს შენც არ გეხება?

(PKittiwongsakul / Shutterstock.com)

To: მოდით ვისაუბროთ არა Thai Airways-ის პრობლემებზე, არამედ თქვენზე. რეალურად ვვარაუდობ, რომ შენ და შენმა ძმამ შეიმუშავეთ წინადადება, რომლის განხილვაც გსურთ ჩემთან.

იინგი: შენ იმაზე ჭკვიანი ხარ ვიდრე მე მეგონა. ჩემმა ძმამ მითხრა, არ შეგაფასებო.

ტო: კი, შენი ძმა შენზე ჭკვიანია, მაგრამ ეს უკვე ვიცოდი, წინადადების თემისთვის.

იინგი: მისმინე. ეს იმდენად ჩემზე არ არის, არამედ ტაილანდის მომავალზე. რა თქმა უნდა, დამეთანხმებით - და ჩემს ძმასაც - რომ ძალიან ბევრი არ უნდა შევცვალოთ ქვეყანაში. ჩვენი ინტერესები, ვგულისხმობ ტაილანდის პოლიტიკური, ეკონომიკური და სამხედრო ელიტის ინტერესებს უმთავრესია. გერმანიაში მღერიან: Deutschland, Deutschland, über Alles, über Alles auf der Welt”. ჩვენ ვიცავთ მას: "Bahtjes, Bahtjes, რადგან ეს არის ფული". ასე რომ, ჩვენ უნდა დავრწმუნდეთ, რომ თანატორნი თავისი FFP-ით ძალიან არ აღელვებს ტაილანდელ ახალგაზრდებს და არ ეტყვის მათ სიმართლეს. არა ამ პარტიის აკრძალვით, რადგან ამას საპირისპირო ეფექტი ექნება. თქვენ ასევე იცით ეს წარსულიდან ჩვენს წითელ პარტიასთან ერთად. ჩვენ უნდა გავამახვილოთ პოლიტიკა ტაილანდში ხანდაზმულებზე და გავაუქმოთ ქარი FFP-დან. სხვათა შორის, კარგი გზა გაქვთ: ეს 1000 ბახტი საჩუქრები, მეტი პენსია, სწრაფი ინტერნეტი ყველგან ტელევიზორის ყურებისთვის მთელი დღის განმავლობაში, უკეთესი ჯანდაცვა, რათა ტაილანდელებმა მრავალი წლით უფროსი იცხოვრონ. მოხუცები აჭარბებენ ახალგაზრდებს მომდევნო 20 წლის განმავლობაში, ასე რომ, ეს ასევე ნიშნავს მეტ ხმას.

მიმართ: არის ამაში რაღაც. ამაზე ნამდვილად არასოდეს მიფიქრია და ჩემს ამჟამინდელ და წინა პოზიციაზე ხშირად ვფიქრობ ამაზე. მოხუცებზე უნდა გავამახვილოთ ყურადღება, რომ ახალგაზრდები არ იყოს ნახსენები?

იინგი: ზუსტად. როცა თავისუფლებას დავბრუნდები, ვიმუშავებ მოხუცებისთვის და თქვენი პარტიის, PPRP-სთვის. ვფიქრობ, ამას ძალიან კარგად ვუხსნი ჩემს მხარდამჭერებს. სხვათა შორის. ზოგიერთი ჩემი ძველი მეგობარი უკვე წევრია და შენთვის არჩევნები მოიგო. მეგონა სახალისო იყო, რომ შენ იგივე გააკეთე, რაც წლების წინ გავაკეთე. ანუ: ბოლო წუთამდე თქვი, რომ პრემიერ-მინისტრობის რბოლაში არ ხარ, მერე გარკვეული მოწიწებით თქვი, რომ ამას გააკეთებ, თუ ხალხს ეს უნდა, ნუ კამათობ რომელიმე პოლიტიკურ ოპონენტთან, რადგან მხოლოდ პოპულარობა გინდა. წააგეთ და შესთავაზეთ ადგილობრივ პოპი ჯოპიებს საკმარისი ფული, რათა თქვენს წვეულებაზე გადახვიდეთ. თქვენ ნამდვილად მადლობელი უნდა იყოთ ჩემი ძმის იდეისთვის. მე არ მჭირდება ტონა ფული ან სამსახური, მხოლოდ ჩემი თავისუფლება. და გპირდებით, რომ მოვამზადებ ჩემს შვილს, რათა დროულად დაიკავოს სამსახური, სამხედრო სამსახურით თუ არა, და გავაგრძელო პოლიტიკური ხაზი, სადაც თქვენ, მე და ტაილანდური ელიტა, რომ აღარაფერი ვთქვათ ჩემი ძმის საგარეო ინტერესებზე. და ეს არ არის უკეთესი განათლება, მაღალი ხელფასები, კორუფციასთან ბრძოლა და მდგრადი წარმოება. მაგრამ დაბალი ხელფასი, მეტი მოგება, მეტი ინფრასტრუქტურული სამუშაოები, აზარტული თამაშების ლეგალიზაცია, კაზინოები, მეტი ჩინური კომპანია და ტურისტი, ნაკლები გადასახადი კომპანიებისთვის და მეტი ჯარი.

მიმართ: გონივრულად ჟღერს, შენგან მოდის.

იინგი: რაც შეეხება ფულს, როცა საქმე ეხება ნდობას, ყოველთვის მიეცით იგი ტაილანდელ ქალებს.

კუნ პიპატმა გუშინ გამომიგზავნა ამ ჰოლანდიური სიმღერის თარგმანი. ეს ვითხოვე მთავრობის სხდომის შემდეგ, სადაც მან გამოაცხადა. და ტექსტი ცოტა განსხვავდება შენისგან. სათაურიც კარგი და შესაბამისია: เมื่อคุณวาดข้อสรุป. გამოსახულება

იინგი: დიახ, ისინი მართლები არიან ამაში. მეგობრობა მხოლოდ ოჯახშია შესაძლებელი.

ძალიან: ვაპირებ ვნახო, რისი გაკეთება შემიძლია ქვეყნისთვის, შენთვის და ჩემთვის. ჩვენ იქ მივალთ, ვფიქრობ.