ქვრივის წერილები (5)
ჩემი ძვირფასი მეუღლის ხსოვნას ვწერ რამდენიმე ლამაზ, განსაკუთრებულ ან სახალისო ანეკდოტს. მალი მშვენიერი ქალი იყო და ერთად განვიცადეთ ბევრი სახალისო თუ გასაოცარი რამ. ქვემოთ მოცემულია რამდენიმე მოვლენა, რომელსაც შემიძლია ღიმილით გადავხედო.
1 ნაწილი შეგიძლიათ წაიკითხოთ აქ: thailandblog.nl/column/letters-of-a-wiwiwer/
2 ნაწილი შეგიძლიათ წაიკითხოთ აქ: thailandblog.nl/column/letters-weduwnaar-2/
3 ნაწილი შეგიძლიათ წაიკითხოთ აქ: thailandblog.nl/column/letters-van-weduwnaar-3/
4 ნაწილი შეგიძლიათ წაიკითხოთ აქ: thailandblog.nl/column/letters-van-een-weduwnaar-4/
იგივე, მაგრამ განსხვავებული
იმის ხაზგასასმელად, რომ ჩვენ ერთად ვიყავით, მალის ზოგჯერ ახასიათებდა მსგავსი ტანსაცმლის ჩაცმა ან ყიდვა. მაგალითად, ბლუზა ან სვიტერი იმავე დიზაინით ან გარკვეული ფერის ან ნიმუშით, რომელიც დაბრუნდა. ერთად ყოფნის იდეა, რა თქმა უნდა, სასიამოვნოა, მაგრამ შემდეგ ის უნდა იყოს შეზღუდულ ფარგლებში. საბედნიეროდ, მან ეს გააკეთა ძალიან დახვეწილად, იმიტომ რომ ახლა თითქმის იგივე უნდა ჩაიცვა? მე უბრალოდ არ მითქვამს მისთვის ჯუტისა და იულის შესახებ.
Მე ჭკვიანი ვარ!
ლინგო იყო პროგრამა, რომლის ყურებაც მალის უყვარდა, მას შეეძლო თავსატეხების გაკეთება. ასე იყო იმ ღამესაც, როცა ეკრანზე ასო G გამოჩნდა. "ძუნწი!" მალიმ მაშინვე ენთუზიაზმით წამოიძახა. მონაწილეებმა ვერ გასცეს სწორი პასუხი და ეს იყო, დიახ, პასუხი მალიმ. მალიმ კმაყოფილმა წამოიძახა: "მე უფრო ჭკვიანი ვარ ხალხი!". რა თქმა უნდა, მალის ვკითხე, საიდან იცოდა პასუხი, რაზეც მან გაიცინა და თქვა: "ჰოლანდიელები ძალიან ძუნწი არიან".
Ბაღის შლანგი
ეს იყო მალის პირველი გაზაფხული ნიდერლანდებში და დრო ერთად მოეწყოთ ბაღი. მალი ჯერ კიდევ ცოტათი ღელავდა, რომ ბაღში გველი არ იყო, მაგრამ მე დავრწმუნდი, რომ ეს ასე არ იყო. ის კარგი იდეებით სავსე ბაღს თხრიდა, მაგრამ პირველი მსუქანი ჭია რომ დაინახა, ცოტა ეჭვქვეშ დააყენა ჩემი განცხადება. "ეს ჭია თაფლია" ავუხსენი მე. ბაღის ლოკოკინებზეც ვუთხარი. მოგვიანებით იმ დღეს მე ავიღე ლოკოკინა და ვკითხე, რა იყო. მალიმ ლაპარაკი ვეღარ შეძლო და ხანმოკლე დუმილის შემდეგ ღიმილით თქვა "ეს მისტერ ვერსტაპენია*". "ოჰ, გსურთ მისტერ ვერსტაპენს აკოცოთ?" ვუთხარი, როცა ლოკოკინა სახესთან მივიტანე. "არაოოო!" დაიყვირა მალიმ, როცა უკან გადახტა. "მისტერ ვერსტაპენი ბინძურია!" და მადლობა ძვირფასო...
*რა თქმა უნდა, მან აქ არ ახსენა ეს, მაგრამ ჩემი გვარი.
Marktplaats
პირველ წელს ნიდერლანდებში ჯერ კიდევ ბევრი ადგილი იყო დარბაზში, პალტოსა და გარდერობში. ამასობაში, მისი ჰოლანდიური ნახტომი და საზღვრები გაუმჯობესდა, ისევე როგორც მისი ცოდნა იმის შესახებ, თუ როგორ ვაკეთებთ ყველანაირ საქმეს აქ, ჩვენს ქვეყანაში. შემდეგ მალიმ აღმოაჩინა Marktplaats, სადაც მას შეეძლო კარგი ნივთების ყიდვა კარგ ფასად. მალე დარბაზი სავსე იყო ფეხსაცმლითა და ჩექმებით, პალტოს თარო ხალათებით და კარადა სავსე ტანსაცმლით. მას ასევე მოსწონდა სამკაულების ძებნა, ამიტომ ახლა მაქვს ლამაზი საათებისა და სხვა ნივთების მთა, რომლებიც მან იყიდა თითო ერთი ან ორი ტენდერით. მალი ვერ წარმოიდგენდა, რომ ხალხი ამ ნივთებს ასე ცოტა ფასად სთავაზობდა.
გერმანული ჯობია
ჩვენ გვყავდა ლამაზი პატარა იაპონური მანქანა. კარგია ჩვენი მიზნებისთვის და ხელმისაწვდომი. მაგრამ მალის რეალურად მერსედესი უფრო მოეწონა. სხვა მანქანა რომ ვიყიდოთ, ბენზი არ იქნება? ან თუნდაც BMW. კარგი, ეს არის ლამაზი ყუთები, მაგრამ ოდნავ მიღმა ჩვენი ფასების დიაპაზონში. მაგრამ მალის შეეძლო ამისთვის დაზოგვა. მე ავუხსენი, რომ არა მხოლოდ შესყიდვა იყო ძვირი, არამედ გადასახადი არ იყო იაფი და რომ ტექნიკური მომსახურება ასევე შეიძლება ძვირი ღირდეს. მალიმ გაიგო შეტყობინება და განაგრძო ძებნა. მართლაც, მერსედესი ან BMW შეიძლება ძალიან ძვირი ღირდა, მაგრამ ლამაზი Audi ან Volkswagen საკმარისზე მეტი იყო მალის მიხედვით. დროდადრო ის აჩვენებდა კარგ, გონივრულად ხელმისაწვდომ გერმანულ მანქანებს, რომლებიც საბოლოოდ უნდა შეცვალონ ჩემი იაპონური მანქანა. შემნახველი ანგარიში სწრაფად არ გროვდებოდა, ამიტომ დისკუსია იმის შესახებ, თუ როდის მივიდოდა გერმანელი კართან, შეჩერდა.
ძვირფასო რობ ვ
სასიამოვნო მოგონებები…. იმედია ცოტათი დაგეხმარება ტკივილთან გამკლავებაში.
გამბედაობა!
ჯანი და სუპანა
მოგონებების ჩაწერის მიზეზი, რა თქმა უნდა, ძალიან სამწუხაროა, მაგრამ თავად მოთხრობები პატარა ძვირფასი ქვებია, რომელთა წაკითხვაც ძალიან სასიამოვნოა. Მადლობა ამისთვის!
შესაბამისი ტანსაცმლის შესახებ:
ზუსტად მაშინ, როდესაც ორი ადამიანი იმდენად განსხვავებულია, რომ ნაკლებად შესამჩნევია, თუ ისინი მეტ-ნაკლებად ერთნაირად იცვამენ.
ერთის მხრივ რაღაც აზიურია. ერთხელ მე მესტუმრა ადგილობრივი ოთხსულიანი ოჯახი, ყველა ზუსტად ერთნაირად ჩაცმული. თითქოს ჯარი შემოვიდა ჩვენს სახლში. ისინი ბრუნდებოდნენ უკიდურესად მოკლე გასეირნებიდან ზედმეტად ორგანიზებულ ბუნებრივ პარკში. როგორც ჩანს, ჯარისკაცებისთვის ჯუნგლების სამოსის ნაცრისფერი ვერსია ყველაზე შესაფერისი იყო ამ სასეირნოდ სხვაგვარად ძალიან მწვანე გარემოში. ვიბრძოდით სწორი სახეების შესანარჩუნებლად.
მეორეს მხრივ, ბევრი ჰოლანდიელი მოგზაურობისას მეტ-ნაკლებად იგივეს აკეთებს. შეიძლება ოდნავ მეტი ფერის განსხვავება იყოს, მაგრამ ტანსაცმელი ხშირად მოდის იმავე თაროდან, რომელიც იმავე მაღაზიაში იყო. როგორც წესი, არც ისე რთულია იმის აღმოჩენა, თუ ვინ ვის ეკუთვნის, როცა ჰოლანდიური ტურისტული ჯგუფი ელოდება ავტობუსს.
სასიამოვნოა, რომ სხვა ადამიანებსაც შეუძლიათ ღიმილით დატკბნენ ამ მოგონებებით. დარწმუნებული იყო, რომ ჩემი მეუღლე ერთნაირებად გვეჩვენებოდა. ბედნიერი ვარ, რომ მან მაჩუქა ამხელა სიყვარული და რა თქმა უნდა მეც ვაჩუქებ მას.
რობ, იმედი მაქვს, რომ შეგიძლია გააგრძელო ასეთი ისტორიები გარკვეული დროით. ;-) მადლობა.