ტურიზმის ხელშეწყობა: ინტერვიუ (ნაწილი 2)
Int: Sawadee Crab, Kuhn Pipat. რატომ რეკავთ? ნოემბრის ბოლოს გვქონდა შეხვედრა თუ ვცდები?
პიპი: არა, მართალი ხარ, მაგრამ ტურისტული პოლიტიკის განვითარება ბოლო დღეებში ძალიან სწრაფად მიმდინარეობს. მთავრობას, ანუ მე და კუნ ტოს, გვსურს მოკლევადიან პერიოდში გოლის გატანა.
Int: დიახ, ერთი კითხვა: როგორ მუშაობს ეს რეალურად კაბინეტის სხდომებზე? მთელი კაბინეტი ყოველთვის და ერთობლივად წყვეტს?
პიპერი: ჰაჰაჰა. არა. ასე არ მუშაობს. პრემიერ-მინისტრი ხელმძღვანელობს. ასე იყო ათწლეულების მანძილზე. მინისტრებს აქვთ საკუთარი მაღაზია (მას ხუმრობით ვეძახით პაპა-მამის მაღაზიას თაყვანისმცემლობის გამო), კარგი გეგმების შემუშავების უფლება აქვთ, მაგრამ მნიშვნელოვანია წინადადებების დეპუტატისთვის კვირეულის მიტანა. წინააღმდეგ შემთხვევაში შეგიძლიათ შეანჯღრიოთ. იინლუკისა და სომჩაის დროს ეს ცოტა სხვანაირად მუშაობდა, რადგან მათ რძეში დასამსხვრევი არაფერი ჰქონდათ. შემდეგ ყველა წინადადება დუბაიში წავიდა. მაგრამ გადაწყვეტილებები ოჯახმა მიიღო, როგორც უნდა ყოფილიყო.
ინტი: კარგი, მე ვიტყოდი იმ ახალი წინადადებების დღისთვის.
მილი: კარგი. წინადადებების მთავარი მიზანია, რომ განსაკუთრებით უცხოელმა ტურისტებმა მეტი დახარჯონ ამ ქვეყანაში. და თქვენ იცით: მეტი ფული ნიშნავს მეტ ეკონომიკურ აქტივობას და მეტ სამუშაო ადგილს.
ინტი: დიახ, მესმის.
პიპი: უცხოელ ტურისტებს შეუძლიათ მიიღონ საოცარი ტაილანდის გრანდიოზული პასპორტი. მეგა სავაჭრო ცენტრებში ეს გაძლევთ 2020%-მდე ფასდაკლებას 70 წლის იანვრამდე. არ არის ეს ფანტასტიკური?
Int: მოიცადე ერთი წუთი. 70%-მდე ფასდაკლება, თქვენ ამბობთ? მაგრამ თუ მომხმარებლები იღებენ 70%-იან ფასდაკლებას, ისინი ხარჯავენ ნაკლებს და არა მეტს, არა?
პაიპერი: ცდებით. თუ ისინი მიიღებენ დიდ ფასდაკლებას, ისინი ყიდულობენ იმავე ნივთებს და ასევე სხვა ნივთებს, როგორიცაა სუვენირები. ასე რომ, ბალანსზე ისინი უფრო მეტს ხარჯავენ. ეს არის ის, რასაც ორი ძმისშვილი ამტკიცებს, რომლებმაც ახლახან დაასრულეს BBA ეკონომიკაში.
Int: გააკეთე მათემატიკა ჩემთან ერთად. ტურისტი ყიდულობს 1000 ბატად და 70%-იანი ფასდაკლებით ახლა იხდის 300 ბატს. თუ ის ახლა დახარჯავს იგივე (თუნდაც თქვენ გინდათ), როგორც ადრე, 1000 ბახტი, ახლა მას უნდა დახარჯოს დაახლოებით 3500 ბატი ამ 70%-იანი ფასდაკლებით. როგორ ფიქრობთ, ტურისტი აკეთებს ამას?
პიპი: ახლა ძალიან უარყოფითად იქცევი. არ ვიცი სწორია თუ არა შენი გამოთვლა, მაგრამ ჩემს შვილს ვაპირებ გაანგარიშებას. ის ახლახან სწავლობს პროცენტებს საშუალო სკოლაში. შემდეგ კი მას დავუბრუნდები.
Int: იქნებ ჰკითხოთ თქვენს სუპერ ინტელექტუალურ ძმისშვილებს, შეუძლიათ თუ არა გამოთვალონ რამდენ მოგებას მიიღებენ სავაჭრო ცენტრები, თუ ისინი გასცემენ გასაყიდი ფასის 70%-ს. თუ მხოლოდ ისეთი უხარისხო ან ძველ პროდუქტებზეა საუბარი, რომ ჩინელებსაც არ სურთ მათი ყიდვა? წინააღმდეგ შემთხვევაში, თქვენი წინადადება ტურიზმს აყვავდება, მაგრამ გაანადგურებს საცალო ვაჭრობას. მეტი ხარჯვა ნიშნავს თანამდებობიდან გათავისუფლებას და მაღაზიების დახურვას.
პიპი: დიახ, დიახ, დიახ… მე გავაკეთებ.
Int: გაქვთ რაიმე უფრო საინტერესო შემოთავაზება?
პიპი: კიდევ რამდენიმე, დიახ. ერთი შესწავლის პროცესშია. ეს წინადადება აგრძელებს კვების ინდუსტრიის გახსნის საათებს პოპულარულ გასართობ ადგილებში, როგორიცაა სუხუმვიტი და ხაო სან გზა დილის 2 საათიდან დილის 4 საათამდე. ჩვენ არ ვაპირებთ ამის გაკეთებას ტაილანდური ელიტური ახალგაზრდების გასართობ ადგილებში, როგორიცაა Ekkamai და Thong-Lor. მათ უბრალოდ უნდა იარონ სახლში სწრაფად 2 საათზე თავიანთი სპორტული მანქანით და იმედია ნასვამები არ არიან. ვფიქრობთ, ეს გამოიწვევს ხარჯების მნიშვნელოვან ზრდას. ახლა ტურისტს უნდა დაუბრუნდეს თავის სასტუმროში დილის 2 საათზე და რჩება მხოლოდ მინი ბარი მის სასტუმრო ოთახში.
Int: ვფიქრობ, თქვენ უნდა გაგზავნოთ თქვენი ქალიშვილი ან ვაჟი ბანგკოკის ღამის ცხოვრებაში, რომ ნახოთ რა მოხდება დილის 2 საათზე. ან იქნებ შეხედოთ საკუთარ თავს, მარტო, ინკოგნიტოდ.
პიპი: ვფიქრობ, რომ ეს უკანასკნელი საინტერესო იდეაა, მაგრამ ვფიქრობ, რომ ჩემი მეუღლე არც თუ ისე ბედნიერია ამით. ჩვეულებრივ, თვეში ერთხელ, სამუშაოს შემდეგ პირდაპირ მივდივარ პეგასუსში, ჯენტლმენთა კლუბში, რამდენიმე კოლეგასთან ერთად, მაგრამ ყოველთვის 11 საათზე გვიშვებენ სახლში. მაგრამ მე მაქვს შეკითხვა თქვენთან: რა ხდება ღამის 2 საათის შემდეგ ქალაქში თქვენი აზრით?
Int: მე ვფიქრობ, რომ სამი რამ ხდება. უმცირესობა, უკვე საკმაოდ მაღლა ჩაის წყალზე, მიდის თავის სასტუმროში; ნაწილი ე.წ დახურულ საცეკვაო დარბაზებში მიდის, სადაც ქეიფი, სმა და ფლირტი მხოლოდ დახურულ კარს მიღმა გრძელდება. და მეორე ნაწილი სვამს ბოლო ლუდს ბოლო ქალის დაპყრობით ქუჩაში ბევრ მობილურ ბარში, რომლებიც კარგ საქმეს აკეთებენ 2 საათიდან.
პიპი: მაგრამ პოლიცია არ მოქმედებს ამ მობილური ზოლების წინააღმდეგ?
Int: ნამდვილად არა; ლუდსაც კი სვამენ, ტურისტებისგან წვდომას ან ჩაის ყოველთვიურ ფულს იღებენ.
პიპი: ვინ იმღერა ისევ: "როცა საქმე ეხება ფულს, როცა საქმე ქალებს ეხება, როცა საქმე ეხება ყველაფერს, რაც გიყვარს, ვის შეგიძლია ენდო?" პოპ ჯგუფი თქვენი სამშობლოდან, არა?
Int: მართლაც. ეს სიმღერა იყო Het Goede Doel-ისგან. ლინკს გამოგიგზავნი. https://www.youtube.com/watch?v=v4dTYpn5LHw
პაიპერი: გმადლობთ. სხვათა შორის, კარგი სახელია პოპ ჯგუფისთვის. ამას მინისტრთა საბჭოს მომავალ სხდომაზე ვითამაშებ. შესაძლოა, ერთ-ერთ ჩემს კოლეგას ჰოლანდიური ენის შესწავლის იდეა გაუჩნდეს. კვლევის მონაცემებით ინგლისური ბევრი ადამიანისთვის ძალიან რთულია. მე დავუკავშირდები.
ძმისშვილსაც უნდა მოეფიქრებინა 70%-იანი ფასდაკლება: ნორმალური ფასი 300 და მერე ტრივიალურ კლიენტებს სტიკერი დავდეთ, რომ "ორიგინალური" ფასი იყო 1000 ბატი. ჰა ჰა, მომხმარებელს წარმოდგენაც არ აქვს ფასებზე და გამყიდველის ღიმილის დანახვისას ყველაფერს ავიწყდება. ტაილანდში რეალურ ფასდაკლებას ვერ მოგცემთ, რადგან ძვირადღირებული პროდუქტებით ნომერ 1 ვართ. ხოლო ჩინელი მომხმარებლები ავიწყდებათ Alibaba-ს, როგორც კი საზღვარს გადაკვეთენ და ურჩევნიათ 300%-ით მეტი გადაიხადონ ტაილანდურ „ხარისხში“ (დამზადებულია ჩინეთში)
თუ გასაყიდი ფასი არის 300 ბახტი, „ორიგინალური ფასი“ იქნება 1.500 ბახტი, ხოლო ახალი გასაყიდი ფასი იქნება 450 ბახტი.
დიახ, ძვირფასო რუდ, ტაილანდში მას ეძახით "ჰაკს" (ფონეტიკურად), როცა რაღაცას აშორებთ. ასე რომ, 1000-იანი ფასიდან „ირჩევთ“ 70%-იან ფასდაკლებას და შემდეგ მიხვალთ 300-ზე. 300 არის გასაყიდი ფასი როგორც ყალბი ფასდაკლების შეთავაზებამდე და მის შემდეგ. "ყალბი ფასდაკლების რაუნდში" 300 არის დარჩენილი 30%, ხოლო 1000 არის 100%, ხოლო ფასდაკლება მაშინ 70-დან 1000% არის 700.
მართლაც, ეს ფასდაკლება ძალიან კარგი იდეაა 🙂
სცადეთ შოპინგი ტაილანდში გაყიდვის ან ფასდაკლების ნიშნების შეხვედრის გარეშე.
მინისტრს ავიწყდება, რომ უცხოელებს ფასდაკლებები საერთოდ არ აინტერესებთ. და ეს 70%-იანი ფასდაკლება აბსოლუტურად დაუჯერებელია, ასევე ტაილანდელებისთვის. გასულ კვირას ჩემს სტუდენტებს ვკითხე, იყიდიდნენ თუ არა ლეპტოპს 70%-იანი ფასდაკლებით და პასუხი იყო არა. ხარისხში ეჭვი, ახალია თუ არა, შეიძლება მოპარული.
ჰაჰაჰა მეც ვიცი ეგ სიბრძნე ტაიელებში. 40%-ზე მეტი ფასდაკლება საეჭვოა.
არ მომწონს ასეთი ფასდაკლებების მთელი სისტემა. გაყიდეთ ნორმალურ და სამართლიან ფასებში და ეს ჩვენება დასრულდა, რადგან ყველა ჭუჭყიანდება და განსაკუთრებით ხელფასიანი მონები.
როგორც დამქირავებელს, შემიძლია გამოვიმუშავო იმ რისკისგან, რომელსაც ვაწარმოებ, მაგრამ ასევე ვმოქმედებ როგორც მცველი, რათა უზრუნველყოფილი იყოს სამართლიანი ფასის გადახდა და უნდა ითქვას, რომ საექსპორტო ბაზარს შეუძლია ამის გაგება, ასე რომ, არსებობს მომავლის იმედი ამის წყალობით. ახალგაზრდები, რომლებსაც ჰქონდათ ის შეწოვით.
ძვირფასო კრის დე ბურ,
Კარგად დაწერილი.
პრობლემად რჩება, როცა საყიდლებზე მიდიხარ, განსაკუთრებით დიდი ფასდაკლებით.
და მაინც, ჩემთვის უცნაური აზრია, რომ "ფარანგი!" უბრალოდ მეტი უნდა გადაიხადო
იაფი ტაილანდი, რა თქმა უნდა არა! ჩვენ ჰოლანდიელები ვართ, რომლებსაც ის ჭიშკარში გვაქვს,
"ბევრი პატარასთვის" თუ არა.
ცოტა გიჟდება ფასების მხრივ, რაც არ არის ელიტასთვის.
დროა მივცეთ ხალხს ლაპარაკი.
კარგად არის დაწერილი, რაც სინამდვილეში სიმართლეა, მაგრამ "ხმამაღლა არ უნდა ითქვას".
ღამის ცხოვრება უნდა დაიხუროს 11 საათზე, ხოლო ელიტებისთვის ღიაა დილის 06:00 საათამდე (555).
შეხვედრა vriendelijke groet,
Erwin
თქვენ შეგიძლიათ იკითხოთ, შეიძლება თუ არა ალკოჰოლის გაყიდვა უფრო მოქნილი გახდეს. ბევრი კვების ობიექტი და ბარი განიცდის ამას. ტურისტებს ეს სიგიჟე ჰგონიათ.