თეთრი სპილო ჩუქნიან. პროტესტი მოჰყვება

მაჰაჩატი, ბუდას ბოლო დაბადება, არის ისტორია პრინც ვეცადორნ ჩადოკის (ჩვეულებრივ, პრინცს ან მოკლედ Phra Wet-ს) კეთილშობილების შესახებ, რომელიც საბოლოოდ ჩუქნის ყველაფერს, შვილებსა და ცოლსაც კი. ჩუჩოკის, მოხუცი მდიდარი მათხოვარის თავგადასავალი ლამაზ ახალგაზრდა ქალთან ერთად ამ ამბის ნაწილია.

რამდენიმე დღის წინ მომიწია ლოდინი ჩემს შვილს ინგლისური ენის გამოცდაზე ჩიანგ მაიში, ბრიტანეთის საბჭოში. საუბარში ჩავედი ჩემნაირი ასაკის კაცთან, რომელიც შვილიშვილს მიჰყვებოდა. მე მას ვკითხე მაჰაჩატის შესახებ. ის მთლიანად გამოცოცხლდა. ის დაიბადა იასოთონში (ისანში) და ხშირად ესწრებოდა ამ ფესტივალს, ისანის წლის და მისი ცხოვრების ერთ-ერთ მნიშვნელოვან მოვლენას, თქვა მან. მან თქვა, თუ როგორ რეაგირებდა მაყურებელი „აი რატომ“, ემოციით. იცინოდნენ, ტიროდნენ, გაბრაზდნენ და ხელებს უკრავდნენ. ის ხშირად ახსენებდა მათ საკუთარ ცხოვრებას, მაღალ და დაბალს, თქვა მან.

ჯაკატას ისტორიები

არსებობს 547 ჯაკატას ისტორია, რომლებიც მოგვითხრობენ სიდჰარტა გაუტამას წარსულ ცხოვრებაზე, ყველამ ხელი შეუწყო მის განმანათლებლობას, რის შემდეგაც მას ბუდა უწოდეს. თუმცა, 10 ბოლო დაბადება ყველაზე ცნობილია. თითოეული ეს ისტორია და ცხოვრება ეხება სათნოებას, რომელიც ხელს უწყობს ჩვენს კაცობრიობას და რომელიც საბოლოოდ შეიძლება გამოიწვიოს განმანათლებლობამდე (ნიბანა ან ნირვანა). ბოლო 10 სიცოცხლე ეხება თავგანწირვას, ძალას, კეთილგანწყობას, შეუპოვრობას, გამჭრიახობას, მორალს, მოთმინებას, სიმშვიდეს, სიმართლეს და ბოლოს კეთილშობილებას. ბოლო მნიშვნელოვანი სათნოება ბუდისტურ აზროვნებაში, კეთილშობილება, არის მოთხრობის "მაჰაჩატის" თემა (შენიშვნა 1). ეს არის ცნობილი და უყვართ ყველა ბუდისტურ ქვეყანაში

ეს კეთილშობილება არ არის მთლად ალტრუისტული, რადგან თქვენ ამით იძენთ დამსახურებას, რაც თავის მხრივ სარგებელს მოაქვს თქვენს კარმას და ამით გარანტიას უკეთებს რეინკარნაციას.

"მაჰაჩატი"

ეს არის მეფისნაცვლის ვეცანდონ ჩადოკის ისტორია. როდესაც დედამისი ქალაქში დედოფლის მოსანახულებლად გავიდა, მან მოულოდნელად გააჩინა შუა ბაზარში. ამიტომ მას უწოდეს "ვეცანდონი" ან "ვესანტარა", რაც ნიშნავს: "ვაჭრის კვარტალში დაბადებული". იმავე დღეს დაიბადა თეთრი სპილოს ხბო.

ადრეული ასაკიდანვე პრინცი ვეტი ძალიან გულუხვი იყო. მან გასცა ყველაფერი, რაც მას სთხოვდნენ და მამა და დედა დაეხმარნენ და მხარი დაუჭირეს ამაში. მან ცოლად შეირთო პრინცესა მადრი და შეეძინათ ორი შვილი, ბიჭი და გოგონა. ტახტზე ავიდა პრინცი ვეტი.

მეზობელი მეფე, რომლის სამეფოშიც ძლიერი გვალვა იყო, მოვიდა მეფე ვეტს ეთხოვა თეთრი სპილო, რომელსაც შეუძლია წვიმის მოტანა. მეფე რჯულმა მას მხეცი მისცა. მისი ქვეშევრდომები და მისი მამა ძალიან გაბრაზდნენ ამის გამო, ამიტომ მეფე ვეტმა მამას დაუბრუნა მეფობა.

პრინცი სველი მათხოვარს როზარიას აძლევს

პრინცმა ვეტმა და მისმა ოჯახმა გადაწყვიტეს უდაბნოში უკან დახევა, მაგრამ გამგზავრებამდე მან მთელი თავისი ოქრო, ძვირფასეულობა და სხვა ქონება მის ქვეშევრდომებს გადასცა. ჯუნგლებში გავლისას მან ჯერ თავისი ცხენები, შემდეგ კი ეტლი აჩუქა ადამიანებს, ვინც მათ სთხოვდა. უფლისწული და მისი ოჯახი მოღუშულივით ცხოვრობდნენ.

გავაცნოთ ჩუჩოკი. ჩუჩოკი ბრაჰმანი იყო, ინდუისტი მღვდელი და მათხოვრობით გამდიდრდა. ის მოხუცი კაცი იყო, ხუჭუჭა, მელოტი და ხელჯოხით მოსეირნე. ერთ დღეს მან მეგობარს სთხოვა შეენარჩუნებინა თავისი ქონება, სანამ ის აგრძელებდა ხვეწნას. როცა დაბრუნდა, აღმოჩნდა, რომ მეგობარმა მთელი ქონება გაფლანგა. არ ინერვიულოთ, მის მეგობარს ჰყავდა ახალგაზრდა და ლამაზი ქალიშვილი, სახელად ამიტტადა, რომელიც ჩუჩოკმა სიამოვნებით მიიღო ფულის ნაცვლად. სოფლის მცხოვრებლებმა შეშურეს და დაიწყეს ამიტადას დაშინება, რის გამოც მას სახლიდან გასვლის ეშინოდა. მან ქმარს მსახურები სთხოვა და ჩუჩოკი ბოლოს დანებდა და წავიდა საძებნელად. ჩუჩოკს სმენოდა პრინც ვეტის შესახებ, რომელმაც ყველაფერი გასცა და ორი შვილი ჰყავდა. ტყეში მრავალი თავგადასავლების შემდეგ მან მიაღწია პრინც ვეტის ერმიტაჟს და სთხოვა მისი ორი შვილი. დრამატულ სცენაში პრინცი ახერხებს დაარწმუნოს თავისი უხალისო ცოლი, რომ ეს მსხვერპლი დიდ დამსახურებას მოიტანს.

ღმერთმა ინდრამ იცოდა, რომ პრინცი ვეტი თავის ცოლსაც გასცემდა, ბოლო რაც დარჩა. მან მოხუცი ბრაჰმანის სახე მიიღო და პრინც ვეტს ცოლი სთხოვა. პრინცი ვეტი დათანხმდა, რის შემდეგაც ღმერთმა ინდრამ გამოავლინა მისი ნამდვილი ბუნება, დააბრუნა ცოლი პრინც ვეტს, რათა კარგად მოეპყრო.

ამასობაში, ჩუჩოკმა ორი ბავშვი ტყის გავლით წაიყვანა სახლისკენ მიმავალ გზაზე ბევრი საყვედურითა და ცემით. მაგრამ ის დაიკარგა და პრინც ვეტის მამის ქალაქში აღმოჩნდა. მოხუცმა მეფემ იცნო შვილიშვილები და ჩუჩოკს ფული შესთავაზა ბავშვების დასაბრუნებლად. ჩუჩოკმა ფული აიღო, ისეთი მდიდრული ტრაპეზი მიიღო, რომ გასკდა და გარდაიცვალა. მოხუცმა მეფემ აპატია შვილს სპილოს საჩუქარი, შემდეგ კი კარისკაცების მსვლელობით წავიდა მის საძებნელად და სთხოვა დაბრუნებულიყო მეფედ, რაზეც პრინცი ლოუ დათანხმდა. ხალხმა ისინი დიდი სიხარულით და დახვეწილი ზეიმით მიიღო.

ჩუჩოკი ორ პრინც შვილთან ერთად

"Thet Mahachat" ფესტივალი

ბუდისტური წვიმის უკან დახევის დასრულების შემდეგ და მოსავლის აღების შემდეგ (ოქტომბრის ბოლოს), ეს ამბავი თავისი მრავალი დრამატული და იუმორისტული სცენით, მისი კეთილშობილური და ნაკლებად კეთილშობილური გრძნობებითა და ბუნების ლამაზი აღწერით ტაძარში ასახულია სადღესასწაულო რამდენიმე დღის განმავლობაში. მას უწოდებენ "Thet Mahachat" ფესტივალს. (შენიშვნა 2)

მთელი სიუჟეტი დაყოფილია 13 ეპიზოდად, „კან“ ტაილანდურად და შეიძლება გაგრძელდეს რამდენიმე საათი, დღე და ზოგჯერ დღე და ღამე, იმისდა მიხედვით, თუ რამდენი „კანი იმღერება და/ან იკითხება. მთელი მუსიკით და ცეკვითაა ჩასმული.

წვეულების დაწყებისას ტარდება მსვლელობები, რომლებშიც გადმოცემულია ამბის სურათები, ზოგჯერ მეტრი სიგრძის ქსოვილის სახით.

თხილი

1. მაჰაჩატი (มหาชาติ გამოითქმის máhǎachâat): მაჰა არის "დიდი" და ჩატი "დაბადება" (და ეროვნება). ჯაკატა მასთან არის დაკავშირებული და ასევე ნიშნავს "დაბადებას"). ლიტერატურაში ჩვეულებრივ მოიხსენიება როგორც "ვესანტარა ჯაკატა".

2. Thet (เทศน์ გამოითქმის thêet) არის ქადაგება, მაგრამ ასევე დისკურსი და მეტყველება.

3. ჩუჩოკის ამულეტები ძალიან მოთხოვნადია. მათ დიდება და სიმდიდრე მოაქვთ.

ასე მღერის მაჰაჩატი, ამას სამი საათი სჭირდება, მაგრამ მოუსმინეთ, ილუსტრაციის სახით მოთხრობილი ლამაზი სურათებით: www.youtube.com/watch?v=YFqxjTR4KN4

ისიამოვნეთ შემდეგი ვიდეოთი ბანგკოკში ჩუჩოკის სალოცავის შესახებ, სადაც მას ტაილანდურად აღნიშნავენ. Შეხედვა! www.youtube.com/watch?v=esBSBO_66ck

6 პასუხი „მაჰაჩატზე, „დიდი დაბადება“ და მისი ზეიმი“

  1. კამპენის ჯალათი ამბობს

    თუკი პრინც ვეტს უნდა დამარწმუნოს კეთილშობილების სათნოებაში, ის მთლად წარმატებას ვერ მიაღწევს. შვილებს აჩუქებს, რაზე ფიქრობენ, საერთოდ არ არის ნახსენები. არა მგონია, აღმზრდელი აღფრთოვანდეს ამით. ის ცოლს ნებართვას სთხოვს, სანამ მათ გასცემს. ეს მათ დიდ დამსახურებას მოუტანდა. მისთვის და მისი მეუღლისთვის? ისე, ისევე, როგორც ჩვენთან შუა საუკუნეებში, მცირე ყურადღებას აქცევდნენ ბავშვების ემოციებს.
    მერე ცოლსაც გასცემს (ნებართვას ითხოვს?) მაგრამ საბედნიეროდ ინდრამ თავი გაამხილა!
    ამ უკანასკნელს აშკარა მსგავსება აქვს აბრაამთან, რომელიც (თითქმის) სწირავს შვილს.
    მეტიც: ეს არ არის ჭეშმარიტი ალტრუიზმი, როგორც სამართლიანად აღნიშნავს თინო. ჯილდო ხომ დაპირებულია.
    რელიგიების უმეტესობა ქადაგებს კეთილშობილებას და ჰპირდება ჯილდოს ამისთვის.
    აჩვენებს ადამიანის ნამდვილ ბუნებას. თქვენ მხოლოდ რაღაცას გასცემთ, თუ სანაცვლოდ გაქვთ რაიმე. უბრალოდ ცხენებით ვაჭრობა. ყოველ შემთხვევაში, მადლიერება ან კარგი გრძნობა გამცემის მხრიდან. მაგრამ ადგილი სამოთხეში ან უკეთესი აღორძინება ტაძრის დიდი შემოწირულობის შემდეგ, რა თქმა უნდა, არასოდეს გაქრება!

  2. რობ ვ. ამბობს

    კიდევ ერთხელ მადლობა თინო.

    2016 წლის თებერვლიდან აგვისტომდე ეთნოლოგიის მუზეუმში ბუდიზმის შესახებ გამოფენა გაიმართა. განიხილეს რამდენიმე ქვეყანა, მათ შორის, რა თქმა უნდა, ტაილანდი. იყო, სხვათა შორის, მეტრი სიგრძის ქსოვილი, რომელზეც ეს ამბავი იყო, ასევე მინი დოკუმენტური ფილმი ამ დღესასწაულის აღნიშვნის შესახებ, სადაც ახალგაზრდები ყოველწლიურად მიდიან ტაძარში ამ მეტრიანი ქსოვილით. მშვენიერი გამოფენა იყო, მთელი დღე დამჭირდა მთელი ინფორმაციის მოსასმენად და წასაკითხად. მირჩევნია იქ წავსულიყავი ჩემი სიყვარულით, რა თქმა უნდა, პრეზენტაციებზე უფრო დიდხანს გველაპარაკა.

    საიტი გამოფენის შესახებ, ვიდეოს ჩათვლით, რომელშიც ასევე შეგიძლიათ ნახოთ ეს ტილო:
    https://volkenkunde.nl/nl/de-boeddha

    • რობ ვ. ამბობს

      ახლა წავიკითხე, რომ გამოფენა გაგრძელდა ამსტერდამში (ტროპენმუზეუმი) 23 წლის 2016 სექტემბრიდან 29 წლის 2017 იანვრამდე:

      „წარმატებული გამოფენა ბუდა - ცხოვრებისეული ისტორიიდან შთაგონების წყარომდე გაემგზავრება ამსტერდამის ტროპენმუზეუმში. 5 თვეში გამოფენამ მიიზიდა 70.000-ზე მეტი ვიზიტორი ლეიდენის ვოლკენკუნდის მუზეუმში. ეს ვრცელი გამოფენა მსოფლიო ისტორიის ერთ-ერთი ყველაზე შთამაგონებელი ფიგურის შესახებ შეგიძლიათ ნახოთ ტროპენმუზეუმში 23 სექტემბრიდან. (…)

      გამოფენაზე წარმოდგენილია ბუდას დაახლოებით 100 ქანდაკება. ერთ-ერთი მათგანია ბუდას ქანდაკება ნეპალიდან, რომელიც მუზეუმს ნეპალის საელჩომ გასულ მაისში გადასცა. არასოდეს ყოფილა ამდენი ბუდას ქანდაკება ერთდროულად გამოფენილი ტროპენმუზეუმში. ასევე არის იშვიათი, 35 მეტრზე მეტი სიგრძის ვესანტარას ქსოვილი ბუდას წინა ცხოვრებიდან სცენებით. უნიკალურ საერთაშორისო შედევრებთან ერთად, მათ შორის, ვიქტორია და ალბერტის მუზეუმიდან ლონდონში, ბერლინის აზიური ხელოვნების მუზეუმიდან და სინგაპურის აზიური ცივილიზაციების მუზეუმიდან, ეს ობიექტები მოგვითხრობენ ბუდას ცხოვრების ისტორიას.

      წყარო: https://tropenmuseum.nl/nl/pers/tentoonstelling-de-boeddha-reist-naar-tropenmuseum

      გამოსახულება:
      https://volkenkunde.nl/nl/pers/de-boeddha

    • რობ ვ. ამბობს

      კიდევ უკეთესი, არის PDF ანგარიში, რომელიც აჩვენებს და განიხილავს სხვადასხვა სცენებს ამ ტილოდან. ფონური ინფორმაცია Vessantara-ს ქსოვილი:
      https://volkenkunde.nl/sites/default/files/Achtergrondinformatie%20Vessantara%20doek.pdf

      • ტინო კუისი ამბობს

        მე ნამდვილად მომწონს, ძვირფასო რობ, რომ აქვეყნებ ამ დამატებით ინფორმაციას! განსაკუთრებით ის ბოლო PDF ამ ამბიდან იმ ლამაზი სურათებით ყველამ უნდა ნახოს.

        ეს ასევე აჩვენებს, თუ რა ლამაზი კულტურა აქვს ისაანს, თუ ცოტა ღრმად ჩავალთ. ბევრი თვალსაზრისით უფრო ლამაზი და მიმზიდველი ვიდრე ბანგკოკი.

  3. ტინო კუისი ამბობს

    და კიდევ ერთი სულელური შეცდომა, ბოდიში.

    ეს არის არა "ჯაკატა", არამედ "ჯატაკა" ტაილანდური "ჩაატ" (დაცემის ტონი): დაბადება.


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი