ქორწინების მიგრაციის ანგარიში (ნაწილი 1)
2014 წლის ოქტომბერში სოციალური და კულტურული დაგეგმვის ოფისმა (SCP) გამოაქვეყნა ანგარიში ქორწინების მიგრაციის შესახებ. ქვემოთ მოცემულია - განაწილებული 2 ნაწილად - რეზიუმე, რომელიც ფოკუსირებულია ტაილანდთან დაკავშირებულ ტექსტებზე.
პირადად მე, შინაარსი ძალიან ცნობადი მეჩვენება. მსურს უფრო ახლოს გავეცნო ნიდერლანდებში ტაილანდურის ზომასა და შემადგენლობას, მაგრამ ამას გარკვეული შრომა და დრო დასჭირდება. ეს მოხსენება კარგ წარმოდგენას იძლევა იმის შესახებ, თუ ვინ ჩადის ახლა ნიდერლანდებში ტაილანდიდან და რა უჭირთ. ქვემოთ მოცემული ტექსტები არის SCP-ის დასკვნები.
ქორწინებაში მყოფი მიგრანტები ჩამოდიან სხვადასხვა ქვეყნიდან
მიუხედავად იმისა, რომ ნიდერლანდებში წარმოშობის ადამიანების მიგრაციული ქორწინებების რაოდენობა შემცირდა ბოლო ათი წლის განმავლობაში, იზრდება შერეული მიგრაციული ქორწინებების რიცხვი. შერეული მიგრაციული ქორწინებების ლომის წილი ძირძველი მამაკაცების ქორწინებას შეადგენს. მათი პარტნიორების წარმოშობის პოპულარული ქვეყნები, როგორიცაა ყოფილი საბჭოთა კავშირი და ტაილანდი, წლების განმავლობაში ქორწინებაში მყოფი მიგრანტების „მომწოდებელთა“ საუკეთესო ათეულში იყვნენ. ქორწინებაში მყოფი მიგრანტები ჩამოდიან დიდი რაოდენობით ქვეყნებიდან. 10-2007 წლებში ნიდერლანდებში თითქმის 2011 40.000 დაქორწინებული მიგრანტი ჩავიდა. აქედან 30.000 20 ადამიანი მოდის ტოპ 5000 ქვეყნიდან. თურქეთი და მაროკო უზრუნველყოფენ ყველაზე მეტ ქორწინებაში მიგრანტებს, შესაბამისად 4000-ზე მეტი და თითქმის 2007-ით (2011-2500 წლებში). ყოფილი საბჭოთა კავშირიდან 1800 მიგრანტით და ტაილანდიდან დაახლოებით XNUMX მიგრანტით, ეს ქვეყნები რეიტინგში მესამე და მეოთხე ადგილებს იკავებენ.
ქორწინებაში მყოფი მიგრანტები ხშირად არიან 30 წელზე უფროსი და ხშირად არიან ქალები
დაქორწინებული მიგრანტების დაახლოებით ნახევარი ნიდერლანდებში ჩასვლისთანავე 30 წელზე უფროსია. ეს განსაკუთრებით ეხება მიგრანტებს ტაილანდიდან, განადან, ინდონეზიიდან, აშშ-დან, ერაყიდან, ფილიპინებიდან და ყოფილი საბჭოთა კავშირიდან. ეს შეიძლება მიუთითებდეს, რომ ქორწინების მიგრაცია ხდება წარმოშობის ქვეყანაში წინა ქორწინების შემდეგ. ეს ემთხვევა ინტერვიუების შედეგებს. გაცილებით მეტი ქალი (70%-ზე მეტი), ვიდრე მამაკაცები, ჰოლანდიაში ჩადიან ქორწინების მიგრანტად. ეს განსაკუთრებით ეხება ყოფილ საბჭოთა კავშირს, ტაილანდს, ინდონეზიას, ჩინეთსა და ბრაზილიას. ისინი ხშირად ჩადიან ნიდერლანდებში მშობლიური ჰოლანდიელი პარტნიორის გამო. ეს ეხება ტაილანდელი და ფილიპინელი ქორწინების მიგრანტების თითქმის 80%-ს, რომლებიც ჩავიდნენ ნიდერლანდებში 2007-2011 წლებში.
რომანტიკული დასვენება
განსაკუთრებით სადღესასწაულო რომანტიკის შემთხვევაში, ყოველთვის არ არის ნათელი, რამდენად შეგნებულად მიემართებოდა სპონსორი და/ან ქორწინების მიგრანტი ურთიერთობასა და ქორწინებისკენ სადღესასწაულო რომანის შედეგად. ყოველივე ამის შემდეგ, ასევე არის დასასვენებელი ადგილები, რომლებსაც აქვთ რეპუტაცია, რომ ადგილობრივი ქალები და მამაკაცები ნადირობენ ტურისტებზე, განსაკუთრებით ქორწინების მიზნით, ემიგრაციაში წასვლის მიზნით. მამაკაცებისთვის ასეთი მიმართულებებია ტაილანდი, კუბა, კოსტა რიკა, დომინიკის რესპუბლიკა და ინდონეზია. ისინი ასევე არიან „პატარძლის დონორი ქვეყნების“ და სექს-ტურიზმის მიმართულებების სიაში; ტურისტებმა იციან ადგილობრივი ქალების (და/ან მამაკაცების) ხელმისაწვდომობის შესახებ და განზრახ დაჯავშნონ არდადეგები, რათა იქ ეძებონ (დროებითი) პარტნიორი.
ყოველთვის არ არის ნათელი, რა ვითარებაში შეხვდა სპონსორი პატარძლის დონორი ქვეყნის ქალთან ერთად ამ პარტნიორს. პარტნიორები, როგორც წესი, ბუნდოვნად რჩებიან ამის შესახებ, რადგან მხოლოდ იმ ადგილის ხსენება, სადაც ისინი შეხვდნენ, ხშირად უსიამოვნო ასოციაციებს იწვევს აუდიტორიაში. არაშერეული მიგრაციის ქორწინებაში მყოფებთან შედარებით, სპონსორები და მიგრანტები შერეული მიგრაციის ქორწინებაში რეგულარულად იღებენ რეაქციებს, რომლებიც აღემატება წესიერების საზღვრებს. ისინი ზოგჯერ შეფუთულია როგორც "ხუმრობა", რაც კიდევ უფრო ართულებს მათზე რეაგირებას. წყვილებს აღელვებთ ასეთი კომენტარები და დამოკიდებულებები, განსაკუთრებით თუ ისინი მოდის იმ ადამიანებისგან, რომლებზეც ისინი გარკვეულწილად არიან დამოკიდებული.
ინტერვიუ 1
ქორწინების მიგრანტი: კარგი, როგორ მოვხვდი აქ ნიდერლანდებში? ტაილანდში ვიყავი, ჟურნალისტი დავამთავრე, ახლახან ბანგკოკში იქ მქონდა სამსახური. და ჩემი ქმარი, რომელიც იმ დროს განქორწინებული იყო, რამდენიმე წელი იყო და ტაილანდში დადიოდა დასასვენებლად ძალიან ხშირად. და მას ეგონა, რომ ეს ძალიან კარგი იყო, როგორც დასასვენებელი ადგილი, ასე ვთქვათ. დასასვენებლად, ქალის მოსაძებნად, ახალი პარტნიორი, არ ვიცი, თვითონ უნდა თქვას. შემთხვევით სადმე შევხვდით და ვილაპარაკეთ, უბრალოდ კარგი ჩატი და კი, მეგობრობისთვის და ასე ვთქვათ ერთმანეთის უკეთ გასაცნობად შევინარჩუნოთ ურთიერთობა. მერე დაიწყო.
ინტერვიუერი: დიახ, თავდაპირველად ვისაუბრეთ იმაზე, თუ როგორ გაიცანით ბანგკოკში.
ქორწინების მიგრანტი: არა, ეს იყო [X]-ში, ეს არის ზღვისპირა კურორტი… დასასვენებელი ადგილი, ასე ვთქვათ. დიახ, მე ვიყავი იქ სამუშაოდ. და ის შვებულებაში იყო, დიახ.
ინტერვიუერი: კი, ერთი დღით ნახე ერთმანეთი, თუ მეტი?
ქორწინების მიგრანტი: არა, ერთი დღე, სულ ცოტა ხანი, არც ერთი დღე.
რეფერენტი: მხოლოდ მისამართები გაცვალეს.
ქორწინების მიგრანტი: [...] ტაილანდის იმიჯი, რა თქმა უნდა, არც ისე დიდია, ქალთა ისტორიებიდან. რა თქმა უნდა, ისინი არ მიცნობენ მე, ვინ ვარ და ფიქრობენ: მიიყვანეთ ვინმე ტაილანდიდან. პროსტიტუციის წრედან და მერე შეგიძლია სწრაფად დაქორწინდე, არც ეს არის კარგი. […] Ისე გასაკვირი არ არის, რომ ხალხი ასე ფიქრობს. ზოგი ეკითხება: „დიახ, სად იშოვე იგი პატაიაში ან პუკეტში და არ ვიცი...“ ეს ყველა ცნობილი ტურისტული ადგილია, დიახ. და შემთხვევით ჩვენც იქ გავიცანით, მართალია, მაგრამ მე იქ არ ვცხოვრობ და ვცხოვრობ არც იქ მუშაობ. (ტაილანდიური წარმოშობის ქალი, (ქორწინების მიგრანტი), მამაკაცი მშობლიური ჰოლანდიელი (სპონსორი))
ინტერვიუ 2
ქორწინების მიგრანტი: და ასევე კარგად მესმის, რომ ჰოლანდიელები ასე ფიქრობენ, რადგან დიახ, ვფიქრობ, ჰოლანდიელ კაცთან მოსული ტაილანდელი ქალების 90% ან 80% გაიცნეს ერთმანეთი, ასე ვთქვათ, მისი საქმიანობით. გესმის რასაც ვგულისხმობ.
რეფერენტი: დიახ, და ეს რეაქცია... ხალხი [მიდის] ცოტა შორს... ან კოლეგები ხუმრობით, მე მაქვს ასევე გამოცდილი, რომლებიც ხუმრობით ამბობენ, რომ მერე იცი.
ქორწინების მიგრანტი: დიახ, სად იშოვე?
რეფერენტი: დიახ, მაგრამ ისინი ცოტა სენსაციურად ან ნეგატიურად არიან განწყობილნი... ამით სარგებლობენ ან ასე რომ, ვფიქრობ, მათ სურთ ამ სურათის ნახვა.
ქორწინების მიგრანტი: დიახ, ეს ის ხალხია, ვისაც ნამდვილად სურს ამის დაჯერება.
ინტერვიუერი: და ფიქრობთ, რომ ახლა სხვაგვარადაა, თუ ის ხალხი, ვინც ამას აგრძელებს?
რეფერენტი: შენ კიდევ გყავს ეგ ხალხი.
ქორწინების მიგრანტი: კი, მაგრამ არამგონია ასე ფიქრობდნენ...
რეფერენტი: არა, თუ უკვე დიდი ხანია იცნობენ ან რაღაც... მერე ამას აღარასოდეს იტყვიან, რა თქმა უნდა (მშობლიური მამაკაცი (სპონსორი), ქალი ტაილანდიდან (ქორწინების მიგრანტი)).
ქორწინების მიგრანტები მშობლიურ ჰოლანდიელ სპონსორთან: ინტეგრაციის შანსები
ქორწინების მიგრანტები მშობლიურ ჰოლანდიელ სპონსორთან ყველაზე ხშირად ხვდებიან ისეთ სიტუაციაში, როდესაც ამ მხარეში წარმოშობის რამდენიმე წარმომადგენელია. თანამემამულე ემიგრანტები, რომლებიც არსებობენ, ხშირად არ არიან „სწორი ტიპის“: განსხვავებული ეთნიკური ან რელიგიური ჯგუფის, განსხვავებული სოციალური კლასის, განათლების დონის ან პოლიტიკური ფრაქციის. შედეგად, ქორწინებაში მყოფი მიგრანტები ნაკლებად გრძნობენ კავშირს მასთან. ამიტომ, მშობლიური ჰოლანდიელების უცხოელი პარტნიორები ყველაზე ხშირად თავს სიტყვასიტყვით და გადატანითი მნიშვნელობით გრძნობენ „ერთადერთ“ მათ უშუალო გარემოში შესადარებელი სიტუაციით, ყველაზე ხშირად აუტსაიდერად მათ უშუალო გარემოში. არსებობს გარკვეული წარმოშობის ჯგუფების მიგრანტების შეხვედრის ადგილები. შერეული წყვილები სპეციფიკური წარმოშობის მქონე წყვილები ასევე პოულობენ ერთმანეთს (მაგ. ადგილობრივი ქალები თურქ მამაკაცთან ან ადგილობრივი კაცები ტაილანდურ ქალთან). სხვა შერეულ წყვილებთან კონტაქტი (მიუხედავად იმისა, თუ არა) იმავე წარმოშობის უცხოელ პარტნიორთან არის აღიარებისა და მხარდაჭერის წყარო, ასევე სპონსორისთვის.
რაც შეეხება შერეულ მიგრაციულ ქორწინებაში ქორწინებაში მყოფი მიგრანტების საცხოვრებელ მდგომარეობას, შეიძლება დავინტერესდეთ, სთავაზობს თუ არა მკვიდრი ჰოლანდიელი სპონსორი უპირატესობას სპონსორთან შედარებით, რომელსაც თავად აქვს წარსული, როგორც მიგრანტი ან მიგრანტების შთამომავალი. ჩვენ მოველით, რომ ჰოლანდიური ენის ათვისების კუთხით, ჰოლანდიელებთან კონტაქტს და (შედეგად) უკეთესი სოციალურ-ეკონომიკური პოზიციის მოპოვებას. რაც შეეხება პირველ ორ ასპექტს, როგორც ჩანს, არსებობს ადგილობრივი სპონსორის დადებითი ეფექტი: დაქორწინებულ მიგრანტებს მშობლიურ სპონსორთან უფრო მეტი ჰოლანდიური კონტაქტები აქვთ და ყოველდღიურ ცხოვრებაში უფრო ხშირად საუბრობენ ჰოლანდიურად. მეორე მხრივ, მშობლიური ჰოლანდიელების პარტნიორები შრომის ბაზარზე ბევრად უკეთესად არ მუშაობენ, ვიდრე სხვა ქორწინებაში მყოფი მიგრანტები. პარტნიორების განათლების დონე, როგორც ჩანს, მნიშვნელოვან როლს თამაშობს აქ: თუ ეს ემთხვევა, უფრო მეტი შანსია, რომ სპონსორს ჰქონდეს სასარგებლო კონტაქტები, რომლებიც დაქორწინებულ მიგრანტებს სამუშაოზე წვდომას სთავაზობს (სწორ დონეზე). თუ პარტნიორებს შორის დიდი განსხვავებაა განათლების დონის მხრივ, აშკარა არ არის, რომ მშობლიურ ჰოლანდიელ სპონსორს აქვს დამატებითი ღირებულება სამუშაოს პოვნაში.
ასევე, ნიდერლანდებში თქვენი გზის საპოვნელად, ხალხს ყოველთვის არ სჯობს მშობლიური ჰოლანდიელი პარტნიორი. ამ ადამიანს ხშირად ნაკლებად აქვს გააზრებული მიგრანტის საცხოვრებელი გარემო და პრობლემები და იმედგაცრუებები, რომლებსაც ქორწინებაში მყოფი მიგრანტი ინტეგრაციის პროცესში უწევს გამკლავება. ასევე, მშობლიურ სპონსორს ყოველთვის არ აქვს ისეთი კაპიტალი და ქსელი, რომელიც შესაძლებლობებს სთავაზობს დაქორწინებულ მიგრანტს. ადამიანები, რომლებსაც აქვთ საკუთარი მიგრაციის გამოცდილება, ხშირად შეუძლიათ ამ მხრივ უკეთესი მხარდაჭერა.
დასასრული ნაწილი 1
წყარო: www.scp.nl/Publicaties/Alle_publicaties/Publicaties_2014/Huwelijksmigration_in_Nederland
საკმაოდ კარგია, ასეთი რეპორტაჟი, მაგრამ საინტერესო ფიგურების გარდა, ტაილანდელ ქალებთან მიმართებაში ნამდვილად არ არის გამჟღავნებული.
ის, რისი გამოძიებაც მსურს, არის სწორედ „რეფერენტი“, როგორც ამას ჰოლანდიელი კაცი ჰქვია მოხსენებაში. როგორი ხალხია, რა დონის განათლება, რა წარმომავლობა, ასაკი, რა მოტივი აქვს ტაილანდელ ქალბატონზე დაქორწინებას და ჰოლანდიაში ჩასვლას?
.
მაშინ ანგარიში კარგად იქნება შედგენილი, თუ მე და თქვენ შინაარსი გასაკვირი არ იქნება.
მე ვფიქრობ, რომ რეფერენტი პროფილები ძალიან მრავალფეროვანია, დაწყებული მინიმალური და მაღალი შემოსავლის მქონე მოხუცებით დამთავრებული ახალგაზრდებით და ყველა სახის განათლებით. ყოველივე ამის შემდეგ, ხალხის მრავალფეროვანი ჯგუფი ასევე მიდის დასასვენებლად ტაილანდში. მაგრამ შესაძლოა გარკვეული პროფილების ამოცნობა შეიძლება მათ შორის, ვინც შეგნებულად ეძებს ტაილანდურ/აზიურ სიყვარულს, ერთის მხრივ, და მათ შორის, ვისთვისაც ეს ხდება მეორეს მხრივ? მაგრამ მე ეჭვი მაქვს, რომ უბრალოდ ძალიან მრავალფეროვანია პროფილების დაკავშირება.
მოხსენება წერს გვერდებზე 148-დან 190-მდე ადგილობრივების შესახებ (ტაილანდელების აბსოლუტურ უმრავლესობას ჰყავს მშობლიური პარტნიორი, მცირე ნაწილს ჰყავს ტაილანდელი პარტნიორი და ძალიან მცირე ნაწილი სხვები), მაგრამ რეალური პროფილ(ებ)ი, რომლის მკვიდრი არის არ ჩანს:
„შერეული მიგრაციის ქორწინებები: ადგილობრივ სპონსორებს ნაკლები გამოცდილება აქვთ
მიგრაციასთან ერთად სულ უფრო მეტი მკვიდრი ჰოლანდიელი იწყებს ურთიერთობას ან ქორწინებას პარტნიორთან
ევროკავშირის გარედან. აშკარა განსხვავებებია შერეულ მიგრაციულ ქორწინებებს შორის
ძირძველი მამაკაცებისა და მკვიდრი ქალების. ეს განსხვავება ძირითადად ლოკალიზებულია
იმაში, რომ ქალი სპონსორები უფრო ნაკლებს მიზნად ისახავს, ვიდრე მამაკაცი სპონსორები
როგორც ჩანს, შეგნებულად ეძებს პარტნიორს საზღვრის მიღმა. შორის განსხვავებები
„შეგნებულად“ და „სპონტანურად“ ჩამოყალიბებული მიგრაციული ქორწინებები შემდგომში განიხილება
პუნქტი S.5 (..)
პროცედურის დროს ადგილობრივ სპონსორებს, როგორც წესი, პირველად აწყდებიან მიგრანტების გადაადგილების თავისუფლების შეზღუდვები: ის ფაქტი, რომ ისინი უნდა აკმაყოფილებდნენ მკაცრ პირობებს ჰოლანდიაში მისასვლელად და აქ დასახლებისთვის. ისინი ფიქრობენ, რომ ეს უსამართლოა და ამას ფიქრობენ
მიგრაციის პოლიტიკაში და იმგვარად, რომლითაც საიმიგრაციო და ნატურალიზაციის სამსახური (ind) და სხვა ორგანოები ამუშავებენ მათ საქმეს, არის გზავნილი, რომ მიგრანტები არ არიან მისასალმებელი ნიდერლანდებში.
(...)
მნიშვნელოვანი განსხვავებაა ერთი მხარის მოტივებს შორის
ვინც შეგნებულად წავიდა პარტნიორის საძებნელად საზღვრიდან და ვინც
შეუყვარდა სპონტანურად დღესასწაულის დროს, საერთაშორისო სწავლა თუ სამუშაო გამოცდილება
ერთ-ერთი პარტნიორისგან.
მიგრაციული ქორწინების მქონე ადგილობრივები, რომლებიც განზრახ წავიდნენ საძებნელად
ჰოლანდიელ პარტნიორებს კი არ სურთ თანამემამულეზე დაქორწინება. ამასაც ჩვეულებრივ აქვს
გარკვეული გარეგნობის ან გარკვეული გენის მქონე პარტნიორების უპირატესობით
შეხედულებები, რომლებსაც ისინი აკავშირებენ პარტნიორებთან საზღვრის მიღმა. ეგზოტიკური სახე
ყველას არ თვლის მიმზიდველად: ზოგს სურს პარტნიორი, რომელიც არის „განსხვავებული“, მაგრამ ვინ
გარეგნულად ჰგავს მათ. (...) ადგილობრივი რეფერენტები, რომლებიც შეგნებულად ეძებენ უცხოელ პარტნიორს დღეს, ამას ჩვეულებრივ აკეთებენ ინტერნეტის საშუალებით.
(...)
სპონტანურად წარმოქმნილი მიგრაციული ქორწინებები, როგორც წესი, სათავეს იღებს
მონაწილეთა კოსმოპოლიტური ცხოვრების წესი. ესენი დარჩნენ შვებულების გამო, (პარ.
ნებაყოფლობით) საზღვარგარეთ მუშაობა ან სწავლა. მათ არ ჰქონდათ განზრახვა
შეუყვარდეს ან შეხვდეს ცხოვრების პარტნიორს, მაგრამ ეს უბრალოდ მოხდა. Ყველაფერი კარგადაა
ხშირად შედარებით მაღალგანათლებული პარტნიორებისთვის, რომლებიც ერთმანეთის სამყაროში აღმოჩნდებიან საზღვარგარეთ.
მოდი“.
რა სისულელეა გამოცხადებული ამ სტატიაში, 80-90% ცოლს დისკო/გოგოში პოულობს რეალურად ნათქვამია.
"ვფიქრობ, ჰოლანდიელ კაცთან ერთად ჩამოსული ტაილანდელი ქალების 90% ან 80%, ასე ვთქვათ, მისი ნამუშევრებით გაიცნეს ერთმანეთი"
დღესდღეობით, ინტერნეტთან ერთად, ახალგაზრდებს უყვართ ერთმანეთი. რა თქმა უნდა, ყოველთვის გყავთ მამაკაცები, რომლებიც ტაილანდური პარტნიორის 2-3 წლის/წონის არიან, მაგრამ მართლაც ბევრი ნორმალური წყვილია.
ეს არ არის დასკვნა ანგარიშში, არამედ თვით 1 ტაილანდელი ქალბატონის აზრი/განცხადება. მე-2 ნაწილში ნახავთ, რომ საკმაოდ ბევრი ტაიელი ასახელებს თავის თანამემამულე ტაილებს, როგორც არასწორი წარმოშობის. მთლიანობაში ანგარიში არ აჩვენებს, რომ ტაილანდები ძირითადად ბარიდან მოდიან, მაგრამ არსებობს ბევრი ვარიაცია და შედარებით ბევრი კარგად განათლებული ტაიელი. თუმცა, აღნიშნულია, რომ გამოკითხული წყვილები ხშირად რჩებოდნენ ბუნდოვანი იმის შესახებ, თუ როგორ ხვდებოდნენ ერთმანეთს. ეს, რა თქმა უნდა, ნიმუშია, უფრო რეალისტური სურათი გაჩნდება უფრო მეტი წყვილით. მაგრამ მოხსენების დასკვნებს ძნელად ვამტკიცებ.