პრინცი პრისდანგ ჩუმსაი, ელჩიდან განდევნილამდე

დროდადრო სიამის ისტორიაში ახალ ადამიანს ვხვდები. მომხიბლავი და საინტერესო ცხოვრებით ისეთი ადამიანი, როგორსაც მანამდე ვერ წარმოვიდგენდი. პრინცი პრისდანგი ასეთი ადამიანია.

ის იყო როიალისტი, მაგრამ ასევე მოწინააღმდეგე. მას ბრალი დასდეს მეფის ღალატში, ფინანსურ და სექსუალურ უწესიერებებში და საბოლოოდ გარდაიცვალა საშინელ სიღარიბეში. სამწუხაროდ, ის ფაქტიურად დავიწყებულია სიამში/ტაილანდში მეფე ჩულალონგკორნთან მის ურთიერთობასთან დაკავშირებული მიზეზების გამო.

ის იყო კეთილი, ინტელექტუალური და უნარიანი ადამიანი ცისფერი სისხლით, რომელიც თავისუფლად საუბრობდა ინგლისურად. მის ცხოვრებაში ყველაფერი გაერთიანდა: ტაილანდური ნაციონალიზმი, ევროპული იმპერიალიზმი, ბუდისტური უნივერსალიზმი და მრავალსახელმწიფოებრივი ანტიიმპერიალიზმი.

წარმოშობა და განათლება

ის იყო დედა ჩაო, მეფე რამა III-ის შვილიშვილი, რვა შვილიდან უმცროსი და დაიბადა ბანგკოკში 1851 წელს. მისი სწავლება დაიწყო სინგაპურში, შემდეგ კი ინჟინრად ლონდონის კინგს კოლეჯში. იქ მან მოიპოვა უმაღლესი პრიზები 1876 წელს დამთავრების შემდეგ. დაჯილდოვდნენ პრემიერ მინისტრმა გლადსტონმა, რომელმაც აღნიშნა, რომ მისთვის განსაკუთრებული იყო, რომ ვიღაცამ ასეთი "შორეული ქვეყნიდან" დაამთავრა ასეთი კარგი შეფასება.

მან აირჩია რამდენიმე წელი გაეტარებინა ბრიტანულ კომპანიაში, პორტში, რკინიგზასა და წყლის სამუშაოებში მეტი გამოცდილების მისაღებად. მან იმოგზაურა ევროპის რამდენიმე ქვეყანაში და ასევე ეწვია ნიდერლანდებს 1876 წელს ზუიდერზეში კაშხლების განსახილველად.

1881 წელს ის დაბრუნდა ბანგკოკში. ის თან ახლდა მეფე ჩულალონგკორნს აღმოსავლეთ სანაპიროზე ვიზიტისას და „მოუსმინა მეფის მოსაზრებებს პოლიტიკასა და სხვა საკითხებზე“, როგორც მან მოგვიანებით დაწერა თავის ავტობიოგრაფიაში. იმავე წლის ბოლოს მეფემ ის ევროპაში გაგზავნა, როგორც სპეციალური დელეგატი პრუსიაში პრინცის ქორწილში. რამდენიმე პრინცი და სხვა პირი მასთან ერთად მიცურავდა ინგლისში სწავლის დასაწყებად პრისდანგის მენტორად. მან აღნიშნა რამდენიმე სამეფო ოჯახი ევროპაში.

მისი, როგორც ელჩის ცხოვრება

მეფე ჩულალონგკორნმა დანიშნა პრისდანგი 1882 წელს სიამის ელჩად ევროპის ყველა ქვეყანაში და შეერთებულ შტატებში, სადაც ადრე მხოლოდ ევროპელები მოქმედებდნენ სიამში ელჩებად, ზოგჯერ საკუთარ ინტერესებზე ზრუნავენ და არა სიამის ინტერესებზე. ის დაფუძნებული იყო ლონდონში, სადაც მან რწმუნებათა სიგელები გადასცა დედოფალ ვიქტორიას 1882 წელს. მან იმოგზაურა ევროპის ბევრ დედაქალაქში, ისაუბრა მეფეებთან და იმპერატორებთან, მონაწილეობდა წვეულებებში, დაესწრო მუსიკასა და თეატრს, დაეუფლა ცეკვას და ბილიარდს. მან ბევრი საჩუქარი აჩუქა და სწორედ ამ დროს დაიწყო მისი ფინანსური პრობლემებისა და ვალების ისტორიები. მან მოლაპარაკება მოახდინა საერთაშორისო ფოსტისა და ტელეგრაფის კავშირში გაწევრიანებაზე და დადო სხვა ხელშეკრულებები. ასე იუწყებოდა ჰააგის გაზეთი 09-11-1883 წ

სიამის წარმომადგენელი, პრინცი პრისდანგი, სავარაუდოდ, აქ ამ შაბათს მოაწერს ხელს ნიდერლანდებსა და სიამს შორის დადებულ ხელშეკრულებას ალკოჰოლური სასმელების ვაჭრობის რეგულირებისთვის.

ოთხმოციან წლებში სიამს საფრთხე ემუქრებოდა კოლონიალური ძალების, ინგლისის, რომელმაც მთელი ბირმა დაიკავა და საფრანგეთი, რომელიც ლაოსში ფეხის მოკიდებას ცდილობდა. 1884 წელს მეფემ პრისდანგს სთხოვა შეადგინოს გეგმა კოლონიზაციის თავიდან ასაცილებლად. ოთხ სხვა პრინცთან და 7 ჩინოვნიკთან ერთად, პრისდანგმა გამოაგზავნა პასუხი, რომლის მთავარი პუნქტი იყო კონსტიტუციის შემუშავება კონსტიტუციური და არა აბსოლუტური მონარქიით, და უფრო მეტიც, თანასწორობა, თავისუფლებები და მოძველებული ტრადიციების გაუქმება. მეფემ მტკიცე უარით უპასუხა 1885 წლის მაისში და გაიხსენა პრისდანგი სიამში.

15 წლის 03 მარტს ჰოლანდიის მთავრობის გაზეთში გამოქვეყნებული მესიჯი რაღაცას ამბობს მის დიდებასა და იმდროინდელ ევროპაში გავლენის შესახებ.

2 წლის 1888 მარტის №2 სამეფო ბრძანებულებით, პრინცი პრისდანგი, მისი უდიდებულესობის სიამის მეფის უკანასკნელი საგანგებო დესპანი და სრულუფლებიანი მინისტრი, ჰოლანდიის სასამართლოში დაინიშნა დიდი ჯვრის რაინდად ნიდერლანდების ლომის ორდენში.

მუშაობა სიამსა და მალაიზიაში

პრისდანგმა მუშაობა დაიწყო ფოსტისა და ტელეგრაფის სამსახურის დირექტორად. მოგვიანებით იგი მუშაობდა ბრიტანულ კომპანიაში მალაიზიაში გარკვეული პერიოდის განმავლობაში.

მის ფინანსურ პრობლემებზე ჭორები კვლავ გავრცელდა. ამბობდნენ, რომ მას რომანი ჰქონდა შრისთან, მეგობრის ქვრივთან, რომელსაც მანამდე მეფე ჩულალონგკორნი სთხოვდა მის ჰარამში გაწევრიანებას, მაგრამ მან უარი თქვა. პრისდანგი ყოველთვის უარყოფდა, რომ მათ ჰქონდათ სექსუალური კონტაქტი: ის უბრალოდ მეგობარი იყო.

პრისდანგი ასევე ლაპარაკობდა პოლიგინიის წინააღმდეგ, რადგან ეს პოლიტიკურ ურთიერთობებს ძალიან პირადს გახდის. ბევრი ეჭვობდა მას მეფის ღალატში. იგი 1896 წლის ოქტომბერში გაემგზავრა ინდოეთში და მოგვიანებით ცეილონში და ბერად აღიკვეცა

ბერი ინდოეთში და ცეილონში (შრი-ლანკა)

5 წლის 1896 ნოემბერს პრისდანგი ბერად აღიკვეცა ბერი სახელად ჯინავარავამსა. წინა წლებში პრისდანგი განაგრძობდა წერილების გაცვლას მეფე ჩულალონგკორნთან და ამ ინიციაციის შემდეგაც კი წერდა მეფეს.

1897 წლის აპრილში მეფე ევროპაში პირველი მოგზაურობისას ეწვია ცეილონს. ისინი ერთად წავიდნენ სამეფო ქალაქ კანდის ტაძარში, სადაც ინახებოდა ბუდას რელიქვია: კბილი. მეფემ ჰკითხა, შეიძლებოდა თუ არა კბილის დაჭერა ერთი წუთით, რაზეც უარი მიიღო და მეფე აღშფოთებული წავიდა.

მომდევნო წლებში ბერი ჯინავარავამსამ მოინახულა ის ადგილები ჩრდილოეთ ინდოეთში, სადაც გათხრები მიმდინარეობდა ბუდისტურ ადგილებში. ბევრი სიწმინდე ხელიდან ხელში გადადიოდა, ხშირად ჩხუბითა და ეჭვით, რამაც ჯინავარავამსაც ქურდობის ბრალდება გამოიწვია.

ჯინავარავამსამ დააარსა ორი უფასო სკოლა თავის გვიანდელ ტაძარში ცეილონში, ერთი გოგონებისთვის და ერთი ვაჟებისთვის. მან მიიღო სტუმრები მთელი მსოფლიოდან და ბერად აღიკვეცა გერმანელი, ჰოლანდიელი და ავსტრალიელი.

დაუბრუნდით სიამს, მის ღარიბ ცხოვრებას, როგორც გარიყულს და მის სიკვდილს

მეფე ჩულალონგკორნი გარდაიცვალა 1910 წელს, "ამაღლდა ზეცაში", როგორც ტაილანდური ოფიციალური გამოთქმაა. ჯინტავარავამსა 1911 წელს ბანგკოკში გაიქცა დაკრძალვაზე დასასწრებად. გაირკვა, რომ მის წინააღმდეგ ბევრი ყოფილი მეგობარი და კეთილშობილი ადამიანი აღმოჩნდა და იძულებული გახდა დაეტოვებინა ტახტი. ჩურჩულებდნენ, რომ მეფეს თაყვანს არ სცემდა, ბერი.

ახლა ისევ პრისდანგს ეძახდნენ, ის სავალალო ცხოვრებას ეწეოდა. მას მხოლოდ მოკლევადიანი სამუშაო ჰქონდა, მაგალითად, თარჯიმნად. ვედრების წერილები მეფე ვაჟირავუტთან, რამა VI, უპასუხოდ დარჩა. ფულის და სახლების მემკვიდრეობამ მას გადაუარა და ის დიდხანს ცხოვრობდა არხში სახლის გემზე, სადაც აქვეყნებდა ტექსტებს, სადაც აკრიტიკებდა ხელისუფლებას.

1921 წელს მან მიიღო პრიზი იაპონიიდან ყველაზე ლამაზი გრძელი თეთრი წვერისთვის.

იგი გარდაიცვალა 1935 წელს, 3 წლის შემდეგ, რაც მშვიდობიანი რევოლუცია მოახდინა მეფეს კონსტიტუციის ქვეშ და თითქმის 50 წლის შემდეგ, რაც პრისდანგი უკვე მხარს უჭერდა ამას.

ქვემოთ მოცემული წიგნის ავტორმა თამარა ლუსმა აღნიშნა, რომ:

პრისდანგის პოლიტიკურად ამბივალენტურ ლოიალობას - როგორც ერთგული როიალისტი, ასევე აბსოლუტიზმის კრიტიკოსი - პარალელები აქვს თანამედროვე ტაილანდში, სადაც მოქალაქეები იბრძვიან იპოვონ გზა პატრიოტიზმის კრიტიკული ფორმების გამოსახატავად თანაბრად დამძიმებული როიალისტური რეჟიმის პირობებში.

მისი ტაილანდური სახელია พระ วรวงศ์ เธอ พระองค์เจ้า ปฤษฎางค์ ปฤษฎางค์ ამ უკანასკნელ ნაწილს გამოხატულია phra ong chao pritsadaang, რაც ნიშნავს "ბუდას კეთილშობილური უკან დაბრუნების პრინცი".

წყაროები:

თამარა ლუსი, ძვლები ჩემს კისერზე, პრინცი პროვოკატორის ცხოვრება და გადასახლება, ითაკა, ნიუ-იორკი და ლონდონი, 2016 წ.

(„ძვლები ჩემს კისერზე“ არის ტაილანდური გამონათქვამი, რაც ნიშნავს „განტევების თხას“)

ამ წიგნის ორი მიმოხილვა უფრო ზოგადი მიმოხილვით:

https://www.bangkokpost.com/life/arts-and-entertainment/1312659/ambassador-provocateur-outcast

https://news.cornell.edu/stories/2016/10/historians-new-book-tells-story-notorious-thai-prince

მოკლე ინგლისური ვიდეო მისი ცხოვრების შესახებ, განსაკუთრებით შრი-ლანკის სანაპიროზე მდებარე პატარა კუნძულზე, სადაც პრისდანგი დარჩა:

https://www.youtube.com/watch?v=D5a7m0tLZeM