KNIL-ის ვეტერანი იულიუს ერნსტი ბირმის რკინიგზაზე
კანჩანაბურის ომის სასაფლაო (PHEANGPHOR studio / Shutterstock.com)
თქვენ წაიკითხეთ 15 აგვისტოს ხსოვნის დღის წინასწარ გამოცხადება ყანჩანაბურში, მშვენიერი ტრადიცია, რომელსაც ძალიან სამართლიანად ინარჩუნებს ჰოლანდიის საელჩო ტაილანდში.
ბირმის რკინიგზამ ბევრი სიცოცხლე შეიწირა, მაგრამ საბედნიეროდ ბევრი უცხოელი სამხედრო ტყვე, მათ შორის ჰოლანდიელი, გადაურჩა იმ საშინელ პერიოდს. გადარჩენილთა ეს რიცხვი, რა თქმა უნდა, დროთა განმავლობაში მცირდება.
ერთ-ერთი გადარჩენილი არის იულიუს ერნსტი, ჯარისკაცი სამეფო ჰოლანდიის აღმოსავლეთ ინდოეთის არმიიდან (KNIL). მე გავაკეთე სტატია ამ ბლოგისთვის მის შესახებ 2015 წელს, ყოველთვიურ ჟურნალში Checkpoint-ში ინტერვიუს შემდეგ, ვეტერანებისთვის და მის შესახებ.
მოხარული ვარ, რომ გირჩევთ კიდევ ერთხელ წაიკითხოთ ეს სტატია: www.thailandblog.nl/background/julius-ernst-knilveteraan-de-birmaspoorweg
ახლა უკვე 5 წელი გავიდა და ჩემი დიდი სიამოვნებით იულიუს ერნსტი ჯერ კიდევ ცოცხალია და ყოველთვის მზადაა თავისი ამბავი მოყვეს ტაილანდში გატარებული გამოცდილების შესახებ. მიმდინარე წლის აპრილში - ნიდერლანდებში ხსოვნის დღის წინ - ჯულიუსი გამოჩნდა NTR SchoolTV-ის ვიდეოში. თავად ის, ისტორიული ფოტოები და ლამაზად შესრულებული ესკიზებით დამაგრებული კადრები კარგ სურათს იძლევა იმ საშინელებების შესახებ, რომლის დროსაც ტაილანდში ომის ტყვეები იძულებით მუშებად იყენებდნენ.
იხილეთ ვიდეო ქვემოთ:
დამთხვევა წლების წინ დავიწყე მოგზაურობა მდინარე კვაის ცნობილ ხიდამდე, გავაგრძელე სატანი ნამ ტოკის ტერმინალისკენ და გავემართე ძველი რკინიგზის სანაპიროზე, სადაც უკვე რელსები იყო გასული და გამახსენდა, რომ ბიძაჩემი აქ მუშაობდა, რადგან ვიცოდი, რომ მისი რამდენიმე მოთხრობები და ძალიან ცხელოდა და სიცივისგან ვკანკალებდი, ძალიან ემოციური იყო ჩემთვის.
მეც ვყოფილვარ რამდენიმე დღე ყანჩანაბურში და ვეწვიე ჯოჯოხეთის უღელტეხილს და ხიდს, რაც ბევრმა ტურისტმა არ იცის, ის ხიდი, რომელსაც ისინი სტუმრობენ, არ არის ის ნამდვილი ხიდი, სადაც ეს ყველაფერი ომის დროს მოხდა. ხიდი აშენდა არა კვაეზე, არამედ მაე კლონგზე (მეკლონგზე) ხვაეს შესართავამდე რამდენიმე კილომეტრით ადრე. როდესაც 1957 წელს ფილმის გამოსვლის შემდეგ სულ უფრო და უფრო მეტი ტურისტი ეძებდა "ხიდის კვაიზე" და იქ ვერ იპოვეს, ტაილანდის ხელისუფლებამ XNUMX-იან წლებში გადაწყვიტა დაერქვა მაე კლონგის ზემო დინებას ხვაე იაი და ერქვა. ხუაე კვა ნოიში... თავდაპირველი ხიდიდან არაფერია შემორჩენილი, გარდა რამდენიმე სვეტისა, რომელთა უმეტესობა წყალშია ჩაძირული. არ ცვლის იმ ფაქტს, რომ ამ ადგილს დიდი ისტორიული ღირებულება აქვს და მუზეუმი და ჯოჯოხეთის უღელტეხილი ნამდვილად ღირს მონახულება.
თქვენი განცხადება მხოლოდ ნაწილობრივ არის სწორი. მართალია, ცნობილი ფილმი არაფერია იმასთან შედარებით, რასაც ახლა ყანჩანაბურში ხედავენ. ისიც მართალია, რომ ტაილანდის მთავრობამ მრავალი ტურისტის გამო ზემო დინებას, სადაც ხიდი მდებარეობს, ხუა იაის სახელი დაარქვეს.
თუმცა, ყანჩანაბურის მახლობლად მდებარე ხიდი რეალურად სამხედრო ტყვეების მიერ აშენებული ორიგინალური ხიდია. 1945 წელს დაიბომბა და ნაწილობრივ განადგურდა. თუმცა ეს ომის შემდეგ აღდგა (იაპონური ფულით). თავდაპირველად ხიდს ყველა თაღი ჰქონდა (რომელიც იაპონელებმა ჯავადან ჩამოიტანეს). თუმცა სამი თაღი არ არის აღდგენილი, არამედ შეცვლილია უფრო სწორი კონსტრუქციისთვის. ზოგიერთი სვეტი უდავოდ იქნება გარემონტებული და შპალები და რელსები, სავარაუდოდ, უნდა შეიცვალოს. იგივე ეხება შთამბეჭდავ ნამუშევარს Wang Pho-ზე.
სხვათა შორის, ამ ლითონის/ქვის ხიდთან ხის სარკინიგზო ხიდიც იყო. თუმცა, არცერთი მათგანი ახლა არ არის ნაპოვნი.
ხიდზე მუზეუმი მშვენიერია, მაგრამ თუ დრო არ გაქვთ, გირჩევთ TBRC მუზეუმს, რომელიც მდებარეობს მთავარი სასაფლაოს გვერდით.
დაახლოებით 20 წლის წინ წავედი იქ მეგობრებთან ერთად და მოგვიანებით 2012 წელს მარტო ჩემს მეუღლესთან ერთად, ასევე შეგეძლო მოუსმინო ყველაფერს, რაც მოხდა კარგი სიარულის დროს, რაც საშინელება იყო. თუ გავითვალისწინებთ, თუ რამდენად ცხელა იქ და თუ თქვენც მოგიწიათ მუშაობა, ეს ნამდვილად შეუძლებელი იყო და მინიმალური საკვებით და დღეში 18 საათის განმავლობაში. თუ ბამბუკისგან ჭრილობა გქონდა, ის ჩვეულებრივ წყლულს იწყებდა და თითქმის არ იყო მოვლა, როგორც ამბობენ, ყველაფერი ბამბუკისგან იყო დამზადებული, მათ შორის საწოლებიც.
საშინელებაა, რისი გაკეთება შეუძლიათ ადამიანებს ერთმანეთის ომის დროს, როცა საერთოდ არ იცნობენ ერთმანეთს ან რაიმე გაუკეთებიათ ერთმანეთს.
ეს აღარასოდეს განმეორდება.
Შთამბეჭდავი. განსაკუთრებით მომავალ შაბათს მე-11 ხსენების მოსამზადებლად. SchoolTV ფილმი გააზიარა მადლიერებით.