დღეს ჩემს ტაილანდელ მეუღლესთან ერთად წავედი ამფოში სანამ ჩაიკეტში, რათა დავრეგისტრირდე ჩემი მეუღლის მისამართზე. აქ არის რამდენიმე რამ, რაც ჩემთვის უცნაურია. იქ ქორწინების მოწმობის ოფიციალური თარგმანი უნდათ? არ ვიცი როგორ გავაკეთო ეს, არ არსებობს ოფიციალური დოკუმენტი NL მუნიციპალიტეტიდან, რისთვისაც საკმარისი უნდა იყოს, ბუზას და ტაილანდის საელჩოს ბეჭდით ჰააგაში და ოფიციალურად თარგმნილი ტაილანდურად?
ჩინეთის ფარგლებს გარეთ, ტაილანდს და განსაკუთრებით ბანგკოკს უნდა ეშინოდეს კოროვირუსის, გააფრთხილეს დიდი ბრიტანეთის მეცნიერები. საუთჰემპტონის უნივერსიტეტის მოხსენების თანახმად, ბანგკოკი კოროვირუსის ყველაზე დიდი საფრთხის წინაშე დგას ჩინეთიდან მოგზაურთა დიდი რაოდენობის გამო, განსაკუთრებით კი ვუჰანიდან და მიმდებარე პროვინციებიდან წამოსული მოგზაურების რაოდენობის გამო.
ჩემი მეუღლის ქალიშვილი წავიდა VFS Global-ში ამ კვირაში შენგენის ვიზის მისაღებად. დეკემბერში, როდესაც ჩვენ ტაილანდში ვიყავით, მე გავაკეთე მასთან საჭირო დოკუმენტაცია, მათ შორის განაცხადის ფორმის ხელით შევსება. ეს უკვე აღარ არის მიღებული. თქვენ უნდა შეავსოთ ის ციფრულად, ამობეჭდოთ და მოაწეროთ ხელი და ჩააბაროთ.
ჰოლოკოსტის ხსენება ტაილანდში
„წლიურ ცერემონიაზე, გაეროს და ტაილანდში ისრაელის საელჩოს მიერ მოეწყო ცერემონია მეორე მსოფლიო ომის დროს გენოციდის აღსანიშნავად. ჰოლოკოსტის გადარჩენილთა ახლობლებმა დაანთეს 6 სანთელი დაღუპული 6 მილიონი ებრაელის ხსოვნისადმი.
გასულ პარასკევს გავაკეთე ჩემი პირველი 90-დღიანი ანგარიში წლის გახანგრძლივების შემდეგ, საუბარი ოდნავ განსხვავებულად წარიმართა, ვიდრე გასული 2 წლის ანგარიშები.
ტაილანდის სავიზო შეკითხვა No. 024/20: ყოფნის გახანგრძლივება მიღებულია არაიმიგრანტი OA-სთან
მეუღლის ვიზა და ჩემი (ორივე ბელგიელი) მოქმედებდა 2019 წლის აგვისტომდე. ასე რომ, 2020 წლის აგვისტომდე მომიწევს შევცვალო ჩვენი OA ვიზა გრძელვადიანი ბინადრობის ნებართვით პენსიაზე გასვლის საფუძველზე (ივნისში 65 წლის გავხდები) და ჩემი მეუღლე ჩემი კანონიერი მეუღლის სტატუსით ერთწლიანი ვადა გაგრძელდება.
მკითხველის წარდგენა: იყიდება სახლი ბან ნონგ იაიში, სამროიოდში
მე ვთავაზობ ჩემს სახლს ბან ნონგ იაიში, სამროიოდის მუნიციპალიტეტში გასაყიდად, რათა გაყიდვის შემდეგ დავბრუნდე ნიდერლანდებში. ჩემი სპეციფიკური სამედიცინო მდგომარეობისა და მასთან დაკავშირებული ხარჯების გამო, ტაილანდში გრძელვადიანი ყოფნა აღარ არის შესაძლებელი.
ჯერ კიდევ იყიდება სახის ნიღბები ტაილანდში? ისინი აღარ არის ხელმისაწვდომი ნიდერლანდებში. ვიყავი ტექნიკის მაღაზიებში, ვცადე ონლაინ, მაგრამ სამწუხაროდ. ამიტომ ვსაუბრობ FFP1, FFP2 ან FFP3 ნიღბებზე. 7-თერთმეტის ეს ნიღბები ბევრს არაფერს აკეთებს.
მკითხველის შეკითხვა: რჩევა ბატარეის გამოცვლის შესახებ
ჩემმა შეყვარებულმა ჩვენი მანქანა B-Quik-ში შეამოწმა. ახლა უკვე მეორედ ჩემს შეყვარებულს ურჩიეს ბატარეის გამოცვლა, რომელიც ძლივს ორი წლის იყო. მეორედ, ამით ვგულისხმობ, რომ ეს ადრე მოხდა. ცოტა საეჭვო რომ გავხდი, დავიწყე ინტერნეტის დათვალიერება და მივედი დასკვნამდე, რომ ბატარეის საშუალო ხანგრძლივობა ნიდერლანდებში 5-დან 6 წლამდეა.
მინდა ვიცოდე თქვენგან, რამდენად საშიშია ახლა ეს კორონავირუსი? მე დავჯავშნე მოკლე შვებულება ხუა ჰინში ჩემს ტაილანდელ მეუღლესთან ერთად, ვირუსიც იქ არის. მართლა ასეთი საშიშია? იმდენი გესმის. მე აღარ მინდა წასვლა, მაგრამ ჩემი ცოლი არ მინდა.
პრემიერ მინისტრი პრაიუტი დარწმუნებულია: "მთავრობამ 100 პროცენტით აიღო სიტუაცია. 2019 წლის გლობალური უსაფრთხოების ინდექსში, ტაილანდი მეექვსე ადგილზეა იმ ქვეყნებს შორის, რომლებიც საუკეთესოდ მომზადებულნი არიან ძირითადი ინფექციური დაავადების გავრცელებისთვის, ქულით 73,2. აშშ იკავებს პირველ ადგილს (83,5), ჰოლანდიას მესამე ადგილს (75,6).
ყავის დილა ლექციაზე დაახლოებით 450 კმ ბირმის რკინიგზის გასწვრივ
ორმა ჰოლანდიელმა ჯარისკაცმა ბირმის რკინიგზის გასწვრივ 450 კილომეტრი გაიარა. ისინი მოგზაურობისას სრულიად თვითკმარი იყვნენ და უნდა ენახათ, სად დაიძინებდნენ. ხუთშაბათს დილით, 30 იანვარს, ემილი და ჯესი ამის შესახებ უფრო მეტს გეტყვიან საელჩოში ყავის დილის დროს, რომელიც ორგანიზებულია NVT Bangkok-ის მიერ. ყავის დილა არის დილის 10 საათიდან დილის 12 საათამდე ჰოლანდიის საელჩოს რეზიდენციაში ბანგკოკში, 106 Thanon Witthayu.
სიახლეები, რჩევები და განახლებები GOED Foundation-ისგან
საინტერესო სიახლეები, რჩევები და განახლებები ჰოლანდიელებისთვის საზღვარგარეთ Stichting GOED-ისგან.
ტაილანდის სავიზო კითხვა No 023/20: ბიზნესის დაწყება ტაილანდში
მაქვს საპენსიო ვიზა და ვცხოვრობ ტაილანდში 1,5 წელია. ახლა ვაპირებ ბიზნესის დაწყებას აქ, ტაილანდში. როგორც რეტიერია აკრძალულია მუშაობა. ვინმემ იცით რა ვარიანტები მაქვს?
ვინმეს გაქვთ გამოცდილება ამ თარჯიმნებთან? რაიმე ბრენდის რეკომენდაცია?
ჩემს მეუღლეს აქვს შესაძლებლობა იყიდოს მიწა ჩვენს გვერდით, რაც მას სურს. ჩემმა მეუღლემ ბანკში გამოიკითხა და როგორც ჩანს, იმის გამო, რომ უცხოელზეა (მე) გათხოვილი, მე ასევე უნდა გავაფორმო სესხის ხელშეკრულება. ჩემს მეუღლესაც არ აქვს შემოსავალი.
კორონა ვირუსის გამო ფრენები აღარ არის შესაძლებელი
აქ ჩვენ ვართ ჰუა ჰინში ჩვენი კარგი ქცევით. თქვენ ეს არ გჭირდებათ ტაილანდის მთავრობისგან. ბევრი მკაცრი სიტყვა, მაგრამ ძალიან ცოტა მორგებული ინფორმაცია. დროა კარის ქვიშის ტომრებით ბარიკადება?