飛行中は言葉に注意してください
タイ・スマイル航空はプレス声明で、法律違反とみなされ空港や飛行機内で使用が禁止されている言葉を改めて明らかにした。 フライトの不必要な遅延につながる可能性があり、懲役や高額の罰金が科せられる可能性もあります。
どうやら、チェックイン時や機内で「爆弾」や「爆発物」という言葉を落とす乗客が今でもいるようです。 これは、航空輸送に対する特定犯罪に関する法律に基づくタイの刑事犯罪です。
パニック
タイスマイル航空の最高経営責任者代理であるチャリタ・リーラユス氏は、同航空会社が過去に多くの乗客が機内で「爆弾」と言うのは違反であることを知らなかったことが判明したが、罰則は同規則第22条に明確に規定されていると明らかにした。前述の法律に基づき、 その記事では、メッセージを公開したり、虚偽であることがわかっているメッセージを送信したりする人は犯罪であり、空港や飛行中の飛行機内で他の人をパニックに陥らせる可能性があると述べています。
罰
違反者には200.000年以下の懲役または5万バーツ以下の罰金、あるいは懲役と罰金の両方が科される可能性がある。 この行為が飛行中の航空機の安全を危険にさらす場合、違反者は15年から200.000年の懲役または600.000万バーツからXNUMX万バーツの罰金、あるいはその両方が科せられる可能性がある。
乗客が機外で「爆弾、ハイジャック、テロ」または同様の言葉を使用した場合、チェックインカウンターで話されたか搭乗中に発せられたかにかかわらず、他人に問題を引き起こしたとして起訴され、高額の罰金を科せられる可能性があります。 冗談のつもりで言っている場合もありますが、空港は安全が最も重要な場所なので、そのような言葉を使うと不安になります。
結果
航空会社関係者がそのような安全に影響を与える可能性のあるメッセージを見たり聞いたりした場合は、例外なく関係当局に通知する必要があります。 空港の警備員は、記載されている手順に従って、セキュリティ規制および関連法を遵守する必要があります。 「爆発物」と発言した乗客は、さらなる捜査のために警察署に移送されなければなりません。 この場合、その旅客の手荷物が既に積み込まれている場合には、再度荷物を取り出して検査する必要があります。 それは時間の無駄であり、他の乗客、特に飛行機の遅延に大きな影響を与えることになります。
最後に
このメッセージはタイ スマイル航空からのものですが、この法律がすべての航空会社に適用されることは明らかです。 この記事の禁止用語は英語で記載されていますが、オランダ語を含む他の言語での翻訳を使用しないことをお勧めします。
出典: ザ・ネイション
何という突飛な措置でしょう…私はイサーンに住んでいます
そして定期的にXNUMX時間の仕事のためにBKKに飛行機で行きます
タイ人にこの言葉がわかるだろうか…観光客
おそらくテロリストとして解釈されるかもしれない
「飛行機は満員です」だけで200000万ナラの罰金に十分だ
…まあ、それは独立した刺激的な国のままです。 もうここに来てください
1976年から…一言で言えばダイナミック
人々 。
禁止されている言葉は一言もありません。あるいは、大都市のどこかで爆弾テロがあった場合、緘口令が敷かれるのでしょうか...「それはひどいですね、あなたは...うーん...ご存知の通り、昨日ニューヨークでは何十人もの人が亡くなりました。」 「さぁ！ はい、政治の話をしましょう。B ワードはデリケートすぎるからです。」
ただし、特にひげやターバンを着用している場合は、言葉遣いに少し気を付けてください。
https://www.youtube.com/watch?v=IdKm5lBb2ek
まあ、その誇大宣伝のせいで、たとえば...ポンポンポンポンなどと何かを口ずさめるのも難しくなります。 または、「それは私のジャックです!!」と叫ぶこともできます。 ましてやラテン語で「Terra est」などと言うのは。
つまり、被害に気づいていない間に、意図せずトラブルに巻き込まれるさまざまな可能性があります。 おそらく読者はさらに多くの連想を提供できるでしょう...
私のタイ人の義理の妹は「ボウム」と呼ばれています。したがって、長期の懲役刑を避けるためには、機内では彼女のことを話さないほうがよいでしょう。
タンタンの本を読むのも私には危険に思えます。
「千の爆弾と手榴弾!!!」
それとも、ジャックという名前の知り合いに遭遇しますか?
今では、正気の人であれば、このような言葉を使うことを頭から外すことができると思います。
特に、何年もの間、すべての空港に厳格な規則があり、これはタイだけに当てはまるわけではありません。 しかし、オランダでこのような言葉や文章を使用すると、飛行機から降ろされるか逮捕されます。 まさにその通りです。
フォーラムや Web サイトを介した電子メール トラフィックやメッセージでも、米国からのロボットによる大量の調査や訪問が突然発生することがよくあります。
最初の反応は誇張された措置について語っています。 まあ、ほとんどのコメントはあらゆる種類のダジャレを使って誇張されていると思います。 確かに、面白くしようとしているので、これらの禁止された単語を使用するのは文脈に沿ったものでなければならないことは明らかであるはずだと私は思いました。
タイだけでなく、世界中のほぼどこでも、こうしたジョーカーを抑制するための対策が講じられています。 少し検索してみたところ、次のような質問と回答を見つけました。
スキポールで冗談を言うとどこで罰せられるのでしょうか？
750週間前のスキポール。 女性がカバンを開けなければならないとき、夫は微笑みながら「そんな手榴弾は持って行かないだろう」と言った。 答えは、「XNUMXユーロの罰金が科せられるから、そんなことは言わないほうがいい」というものだった。 ユーモア、さあ！ 問題は、誰がそのような罰金を課すことができるのか、これはどこで規制されているのか、そしてOVJまたは裁判官が役に立つのかということです。
最良の答え:
スキポールのマレショゼーは、爆弾や武器を持っていると冗談めかして言った旅行者を逮捕することができます。 これらは、チェックイン時、セキュリティチェック時、または飛行機内で冗談を言う乗客です。 マレショセにはジョーカーを逮捕する義務がある。 罰金は高額になる可能性があります。 さらに、航空会社は拘束後の乗客の搭乗を拒否し、乗客は飛行機に乗り遅れた。 旅行者用バッグがすでに航空機に機内に搭載されている場合は、そのバッグは取り外されます。 このような場合、航空会社はコメディアンによる遅延による損害を回復しようとすることがよくあります。 多くの場合、人々が気分が盛り上がる休暇期間中に発生します。
当然のことながら、タイに限らず、このことを真剣に受け止める必要があります。 https://tinyurl.com/ybcdu7xq of https://tinyurl.com/yc3ogawq
これは、タイが再び間違った方向に行き過ぎているものの一つです。
世界中のどこでも合法である禁止令に対して、ここでは奇妙な反応が起きているので、タンタンについての本のような奇妙な口実はすべてナンセンスです。ただ、マナーを守って全世界の法律を批判しないようにしてください。
常識が規制によって強制されなければならないのは悲しいことです。 飛行機の周囲での爆弾、武器、ハイジャックへの言及は、あまり面白くありません。 私の友人は最近、バリ島で「いたずら」をしました。 彼女のボーイフレンド（彼女は数か月前から付き合っていた）が、知らずにホテルから持ってきたナイフを彼女の手荷物の中に入れてしまったのだ。 彼女が立ち去ろうとすると、荷物からナイフを取り出すように言われました。 彼女は何も知らず、荷物の中にナイフは入っていなかったと言った。 すると警備員が彼女のバッグからナイフを取り出した。 友人の笑顔。 幸いなことに何の影響もありませんでしたが、もちろん良い帰り道ではなかったので、関係はすぐに壊れました。 今日はナイフ、明日は麻薬？
エアアジアは「今、誰もが空を飛べる」というスローガンを掲げています。 彼らはこれで見事に的中したが、標高 12 km の金属製の筒の中で数百人の他の人たちと何時間も過ごすのが本当に楽しいのか、自問してみるのもいいだろう。その中には間違いなく常に変人も含まれているだろう。
ここにいる人は知っているかもしれませんが、私は客室乗務員として 30 年間働いています。 私もこれらの措置には協力しなければなりませんでしたが、ここでは常識が優先されるべきだとも思います。 確かに、誰かが冗談を言っているかどうかがはっきりとわかります。 今では、私はドイツの会社で働いていたかもしれませんが、ドイツの会社ではユーモアに対する考え方も異なりますが、それは問題ではありませんでした。
トランクに爆弾が入っていると冗談めかして言って逮捕されたことは一度もありません。 私だったら絶対にやりません。 クルーとして、私たち自身もそのような愚かなジョークをよく言っていました。
もちろん、誰かが爆弾などを持って脅すのは行き過ぎです。 そういう人は逮捕すればいいのに。 でも冗談は…。 ふふふ、それは行き過ぎだと思います。 ジョークはただ爆弾を爆発させるだけではありませんし、実際に爆弾を仕掛けられた人ならこんなジョークを言う人はいないと思います...
約 30 年前、手荷物の中に何が入っているかを定期的に尋ねられたスペインの税関職員の衝撃と反発を今でも覚えています。 彼らは私の最高のスペイン語「ウナ・ボンバ」で答えることを期待していませんでした。
私が慌てて「ウナ ボンバ ハイドロリコ ポル ミ バルコ」と付け加えたところ、幸いにも検査後に若干の緊張した笑い声が起こりました…
タイは今、すべての観光客が集まるコーナーから徐々に何らかの反応を得るはずです
ちょっとクレイジーすぎて言葉が出ないからです。
去年私がベルリン行きの飛行機に乗っていたとき、ひげを生やした男がアッラー・アクバルを叫び始めた。 ほとんどズボンがダメになりました。 ラッキー・コグ、あの男はすでに飛行中に同席していた警備員に捕まっていた。 メーターも信用できなかった
ここに義理の妹が「ブーム」と呼ばれている人がいます。今読んだところです。 でも息子のタイ人の友達は「ボム」って言うんです！ 本当に本当に。 したがって、空港内で少し離れた場所にいる場合は、彼に向かって叫んではいけません。 🙂