タイのビザに関する質問: 結婚ベースのビザですが、結婚証明書は必要ですか?
親愛なるロニーへ
タイでの結婚に基づいてハーグで数次入国可能なNON-Oビザを申請したいと考えています。 結婚の証明に結婚証明書の原本が必要かどうかどこにも見つかりません。
現在私は表紙のコピーしか持っていないのですが、大使館は忙しすぎて私の質問に答えることができません。
アドバイスは大歓迎です。
Mvg、
ティム
親愛なるティム様
「…婚姻証明書またはそれに相当するもの（2）」とだけ書かれており、詳細は記載されていません。
www.thaiembassy.org/hague/th/services/76474-Non-Immigrant-Visa-O-(others).html
ハーグで実際に何が証拠として認められるのかは分からないので、アントワープと比較することしかできません。アントワープでは、結婚に基づいて非移民の「O」を取得していました。
アントワープでは、表面のコピーだけでは不十分な場合があります（またはそうでした）。 おそらくKhor Ror 3のことだと思います。 提出する必要があり、オランダ語の翻訳でなければなりません。 後者については問題ありません。ベルギーで結婚を登録するには、あらかじめ翻訳されている必要があるからです。 その翻訳を使用できます。
アントワープでは、最近の身分証明書の抜粋も必要です。 市役所で簡単に入手できます。 結局のところ、Khor Ror 3 は、あなたがある時点で結婚していたことを証明するだけで、あなたがまだ結婚していることを証明するものではありません。 「またはそれに相当するもの」と記載されているため、ハーグの大使館にとっては、あなたの民事上の地位からのそのような抜粋でも十分である可能性があります。
オリジナルの Khor Ror 3 と Khor Ror 2 がどこにあるのかわかりません。 オランダで婚姻届を提出する場合は、必要な書類も揃える必要があります。 通常、その認証コピーを入手できます。 タイ国内にあれば郵送してもらえるかもしれません。
おそらく読者の中には、最近ハーグでの結婚に基づいて非移民の「O」を申請した経験のある人もいるでしょう。
大使館にも連絡してみます。 メールでも可能です。
親切、
ロニーラットヤ
私はいつも自治体から婚姻届の抜粋を入手します。
10年近く経ちますが、一度も問題ありません。
※ビザ申請フォーム（ウェブサイトより）
* パスポート
※写真
* 十分な資金の証拠
**給与明細
** オランダの銀行口座
*出生証明書
*結婚証明書
※妻の身分証明書のコピー（タイ語）
申し訳ありませんが、発送が少し早かったです。
上記の方法で、ハーグでの非 Imm O 複数エントリーを常に取得できます。
妻に妻の身分証明書のコピーに署名してもらいます。
バートが書いていることは完全に正しいです。現金で 175 ユーロ (以前は 150 ユーロ) を忘れずに持参してください。ハーグのタイ事務所ではデビット カードは使用できません。 私はタイの ID カード (ピンク) もコピーを含めて持っています。 すぐに必要というわけではありませんが、あるとありがたいです。
たった今ビザを返してもらいました。 私にとっては結婚証明書のコピーで十分でした（タイ語のもので、翻訳されていません）。 自治体からの抜粋も出生証明書も必要としたことはありません。 私は上記の書類に加えて、いつも妻からの署名入りの招待状を追加しますが、今回はまだ記入しなければならない旅行計画書を受け取りました。
情報が常に明確であるとは限りません。常に覚えておいてください。少なすぎるよりも多すぎる方が良いということです。
ちなみに4面ともコピーしてありました
私はいつもビザを申請する2週間前にこのリストをハーグのTH大使館に送り、追加の要件があるかどうか、すべてが完了しているかどうかを尋ねます。 私はこれに対して毎年肯定的な答えをもらっているので、それらの書類を持ち歩き、メールでのやり取りを印刷して一番上に載せています。
私はその旅行計画を何年も記入しなければなりませんでしたが、それは単に出国して再入国するまでの 89 日間を記入するだけのリストです。 あくまで計画なので拘束力はありません
私はいつもビザを申請する2週間前にこのリストをハーグのTH大使館に送り、追加の要件があるかどうか、すべてが完了しているかどうかを尋ねます。 私はこれに対して毎年肯定的な答えをもらっているので、それらの書類を持ち歩き、メールでのやり取りを印刷して一番上に載せています。
私はその旅行計画を何年も記入しなければなりませんでしたが、それは単に出国して再入国するまでの 89 日間を記入するだけのリストです。 あくまで計画なので拘束力はありません