タイのビザ: フォーム TM30 はどうですか?
編集者各位
友人から聞いた話によると、彼はチェンマイの入国管理局で、少なくとも私にとっては初めての現象に直面したという。 すべての外国人はTM30フォーム経由で登録しなければならないことが判明した。 これは入国審査か、フォームの上に記載されているように地元の警察署で行われるようです。 フォーム TM30 の下部にある伝票が完成し、スタンプが押され、切り取られ、パスポートにホッチキスで留められます。 手続きは無料です。
最初は信じられませんでしたが、友人がフォーム TM30 を添付してスタンプを押したパスポートのコピーを送ってくれました。
便宜上、TM30 のコピーを含めました。 しかし、このフォームのタイトルを見ると、ホテル、ゲストハウス、またはリゾートの運営者とそのゲストを対象としているように思えます。 ホテルのレジスターと比較してください。 でも、私の友人は（ガールフレンドから）民間に借りた家に住んでいます。
私の友人によると、入国審査の要リストは次のようになります。
- パスポートのコピー。
- ホッチキス留めされた出国カード TM.6 をコピーします。
- ビザのコピー。
- コピーハウスブックブルー。
- 家の所有者IDをコピーします。
- 入手可能な場合は、黄色の小冊子のコピー。
- 住宅所有者が記入したフォーム TM30。
メットvriendelijke groet、
親愛なる、
「TM 30 – 外国人が滞在した住居の主人、所有者または所有者への通知」というフォームは、まったく新しいものではありません。 ほとんどの所有者や世帯主が外国人を報告しなければならないことを単に知らないため、過去にはほとんど使用されませんでした。 ホテルはこのことを認識しており、これをオンラインで行うこともできます。
ビザ書類の 28 ページにも記載されています – www.thailandblog.nl/wp-
住宅所有者、世帯主、地主、合法的および一時的に外国人を受け入れているホテルの管理者は、24時間以内に入国管理局に通知しなければなりません。 これは移民法第 38 条に基づくものです。州内に入国管理局がない場合、この居住通知は地元の警察署で行うことができます。
居住の通知はフォーム TM30 – 外国人が滞在している住居の所有者、所有者または占有者向けの通知フォームを使用して行う必要があります。
24時間以内の届出は入国管理局（または警察署）で直接行うことができます。 例えばホテルの権限のある者による。 書留郵便またはインターネット（登録ホテルのみ）でお送りいたします。 したがって、報告の責任があるのは、外国人本人ではなく、外国人が滞在している住宅所有者、地主、ホテルの支配人、または世帯主です。
この場合、彼女は世帯主または所有者であり、友人がそこに滞在している場合は、彼女はこれを報告する必要があります。
したがって、すべての外国人は入国管理局まで歩いて報告する必要はありません。 すべての外国人が到着後 24 時間以内に入国管理局に出頭していたら、入国審査は大変なことになるでしょう。 ちなみに、この底票を証拠として所持しなければならないのは、外国人ではなく通報者本人です。 外国人がパスポートに入れなければならないのは「出国カード」だけであり、90 日を超えて中断なくタイに滞在する場合は、おそらく 47 日報告書 (TM 90) のスリップも必要です。
一部の入国管理局（どこでもというわけではありません）で時々尋ねられること、そしてこのようなことがますます増えているのは、TM 30 ステートメントも拡張子付きの住所証明として要求され、申請書に同封する必要があるということです。 おそらくあなたの友人もそうでしたか？
あなたの友人がなぜ入国管理局に行ったのかわかりませんが、おそらく彼は（30日？）延長を求めただけで、延長中の住所の証明も求めていたのかもしれません。 一年延長を求められなかった可能性もある。 彼らは90日間の報告中にすでに居場所を報告していた可能性がある。 90 日前の通知は外国人の責任となります。
あなたの友人が入国審査に行った理由を教えてください。 おそらくそれも何かを説明します。 彼が入国審査に行ったのには理由があったに違いない。
いずれにせよ、TM 30 は新しい現象ではなく、古くから存在していた形式です。
親切、
ロニーラットプラオ
免責事項: このアドバイスは既存の規制に基づいています。 これが実際から逸脱した場合、編集者は責任を負いません。
読者の皆様へ
ジョーの友人は後で私に、チェンマイでは家を所有または賃貸するすべての外国人はTM 30フォームに登録しなければならないと教えてくれました。 個人的。
入国管理局が彼にこう言った。
まあ、移民局がこれを要求したのであれば、当然それに従わなければなりません。
読者の中にも入国管理局からこのメッセージを受け取った人はいますか? それとも、チェンマイでのみ行わなければならないことですか?
したがって、これは、「住宅所有者、世帯主、地主、または外国人が一時的に滞在しているホテルの管理者」が行う必要があり、TM 30が実際に意図している通常の通知とは別のものです。
その場合はお知らせください。
パタヤの入国管理は、例えばホテル以外の「自営業者」としてパタヤに滞在する人たちにもこれを要求している。
8年前、非常に有名な公園でテナントとして働いていたときでさえ、私は自分でこれを行わなければなりませんでした。
リタイアメントビザ取得後は不要となります。
私の家の所有者として、休暇中に私と一緒に滞在した人々の申告を提出することは許可されていませんでした。
彼らは自ら来なければならなかった。 数年前の出来事です!!
このことが起こっていることについてほとんど大騒ぎがないのは、これらの「自営業者」の多くが、一方では無知のため、他方では報告する気がないため、単純に報告をしないためである。
入国審査はほとんど無いと思います。 空港のデータが処理されたときには、「自営業者」はすでに出発していることがよくあります。
第 38 条の翻訳は完全に正しいわけではないか、移民によって常に異なる方法で適用されると思います。
こんにちは、
私はこの90年間、パスポートにそのような伝票を入れていました。その住所に居住しているXNUMX日の延長ごとに入国管理局からこれをもらいます。
私は5年延長ビザを持っており、スタンプを押してXNUMX分以内に外に出られるのは昨年以来のことです。もし私が入国管理局に行けなくても、妻は問題なく行くでしょう。
初めて10年間のビザを申請すると、XNUMX日ほどで家に来て実際に住んでいるかどうか確認されます。
そして彼らは写真を撮り、村長はあなたがそこに住んでいると見なされることに署名しなければなりません。
よろしくウィリアム
ウィレム各位
返信いただきありがとうございます。 どこの入国管理局ですか？
あなたの返答から私が理解したのは、あなたのパスポートにあるのはTM47フォーム（外国人が90日を超える滞在を通知するためのフォーム）の伝票であるということです。
http://www.immigration.go.th/ 「フォームをダウンロード」をクリックします
これは、継続して居住する90日ごとに完了する必要がある住所確認です。 外国人には、このことが適時に報告されるようにする責任がありますが、それは外国人が直接報告しなければならないという意味ではありません。 第三者が郵送またはオンラインで行うこともできます。 あなたの場合、奥さんは自分にできることを完璧にやりました。
ちなみに、全く新しいものではありません。 90 日以内の通知は何年も前から存在しています。
ここでの問題は、チェンマイで義務付けられているTM30（外国人が滞在している住宅の主人、所有者、または住居の占有者への通知）をパスポートに記載している人がまだいるかどうかということだ。
すでに誰かが、ノンカイ入国管理局でも TM 30 フォームを要求することがありますが、これも入国審査官次第であると教えてくれました。
こんにちは、
別のTMフォームがあった前はサコンナコーン入国管理局でしたが、別のフォームが付属しているため、もう存在しません
90日間は警察署に行くこともできると書いてありますが、そうではありません。延長するには135km運転しなければなりません
ウィリアム
私はここに2年住んでいて、ハンドン（チェンマイ）に家を建てていますが、妻の紹介でチェンライにも家を持っています。そこでビザを作り、90日間そこに行きます。チェンライではコピーは必要ありません。マイ移民は、かつては彼らが望んでいたものであり、常に彼らの法律に従って変更しているので、なぜそうするのか尋ねれば、答えが得られるでしょう。 チェンマイは異常な入国審査に行かなければ美しい街です!!!!!!
私も30月末からパスポートにTMXNUMXスティックを入れています。 これはメーサイでの国境ランニングの結果です。 私は以前OAビザを持っていたのですが、新しいパスポートを申請する際、古いパスポートのビザページに穴を開けないで返却してほしいと郵送でお願いしました。 新しいものを手に入れたかもしれませんが、古いものは戻ってきません。 新しいビザですが、O が付いています。
OAではTM47に住所を記載しなければなりませんでした。 Oとのボーダーランではパスポートに住所欄がないので、チェンマイでは入国審査ではなく、コピービルの裏にある同じ場所にある警察で通報しなければなりませんでした。
私がパスポートにTM30を入れたところ、外国人が滞在していることを報告したことがなかったので、ブロックの所有者が彼女の足の下に足を踏み入れました。 今ならそうかもしれない。
ホアヒンでは3か月前にその書類を渡されました。 渡されませんでしたが、家の所有者からの身分証明書のコピー、賃貸契約書のコピー、家の権利書のコピーが必要でした。
こんにちは、私はプレー（北部）に住んでおり、NAN の入国管理局を利用しています。 私は昨年初めてリタイアメントビザを申請しました。 フォーム TM 30 が完了していないと妻にコメントされました。 この場合の罰金は2000バーツです。 彼らは初めてそれに目をつぶったのです。 私は今年の初めにベルギーに緊急の用事があってタイを出国しましたが、数か月後に帰国したとき、到着翌日にプレーの警察署に行き、この書類に記入してもらいました（警察の反応から判断すると、これは「彼らは初めてこのような書類に対処しなければならなかったが、彼らは文句を言わずに無料でそれをしてくれた。30か月後、私は退職ビザの新たな申請のためにナン移民局に行ったが、その後誰も尋ねなかった。これは彼らの規定にあるのではないかと思う」システム Ps. 到着カードに住所を書けばそれで十分だと主張する人もいますが、違います。空港の入国管理局で尋ねましたが、そうではありません。つまり、タイに住んでいる場合は TMXNUMX フォームでなければなりません
MVG
フィリップ
最近、コンケンで年金に基づいて初めての延長を受け取りました。書類を処理した入国管理官は、TM30 フォームがパスポートにないことを指摘し、通常はタイ到着後 24 時間以内に延長する必要があると言いました。入国審査や警察署で、私はコンケンに10年住んでいますが、私自身は知りませんでした
さまざまなフォーラムで、これは新しいことではなく、より厳格なチェックが行われるだろうと読みました。
タイのブログ、特にロニーとロブ V が、タイでの短期または長期 (休暇) 滞在に関するこれらすべての要件について詳しく教えてくれたのは良いことです。 あらゆる種類の規則や形式は、適用/適応される場合もあれば、適用されない場合もあり、また地方公務員の解釈にも依存します。 素人はやがて木を森と見なくなります。
これは何年も前から存在している古い法律ですが、一度も使用されることはありませんでした。 私自身、ここに 40 年以上滞在していますが、TM30 を求められたことは一度もありません。 私の妻もそうではありません。
リタイアメントビザを延長する際、居住地を証明するために毎回賃貸契約書（私名義）を提出する必要がありました（チェンマイ）
私たちが（ガールフレンドの名前で）家を買ったとき、それはもう不可能でした。 そして、TM 30を受け取りました。これはパスポートに必要ではなく、XNUMX回限りであり、その後の延長の際に再度提示する必要はありませんでした。
こんにちは、ピサヌロークから戻ってきたところですが、TM30については何も聞かれませんでした。退職Oビザを持って10分以内にまた外に出たので、忙しくはありませんでした。新聞とガールフレンドの青い本だけで十分でした。とても違いましたルールはどこにでも適用され、その場でのみ指示されます。