書評「メコン川 – 激動の過去、不確実な未来」
のアップデートとアップデートからしばらく時間が経ちましたが、 メコン川～激動の過去、不確かな未来』 オーストラリアの歴史家ミルトン・オズボーンによる『印刷機から廃刊になったが、それでもこの本がその価値の一部を失ったという事実は変わらない。
この本は、控えめなサイズにもかかわらず、標準的な作品です 必読 東南アジアの激動だが豊かで魅力的な歴史に興味がある人なら誰でも。 メコン この大陸で最も有名で悪名高い川の一つに沿った人々と文化についての、説得力があり、非常に生き生きと語られる物語です。 メコン川は単なる川ではなく、神話と歴史が詰まった川です。 この川は、チャムド近くのチベット高原の永遠の雪の中、世界の屋根の上に高く上り、中華人民共和国、ビルマ、ラオス、タイ、カンボジア、ベトナムを流れ、4909kmを経てデルタ状に流れます。南シナ海。 この強力な流れは、著者が正しく述べているように、文明や文化を生み出し、埋もれたこの地域の生命線です。
メコン川」 『』は、読者を地理的な旅だけでなく、時間を旅するような興味深い本です。 時間の霧に飲み込まれたフナン、チェニア、その他のクメール帝国、タイ帝国、ベトナム帝国などの神話上の文明の興亡を物語ります。 しかし、著者はまた、多くの主人公を巧みに使って、この川の魅力的な物語を説得力のあるスケッチに描いています。 1555 世紀にアンコールのクメール帝国の栄光を讃えた中国宮廷の使者チョウ・タクアンから、冒険に飢えた XNUMX 世紀のイベリアのフリーブーツのブレイス・ルイスとディエゴ・ヴェローソ、そしてホーチミンまで。ベトナムの歴史は大きく変わりました。 読者は、XNUMX 年にメコン川を航海した最初のヨーロッパ人である進取的なドミニコ会の父で宣教師のガスパール・デ・クルスの足跡をたどったり、アンコール ワットを世界的に有名にしたフランス人探検家アンリ ムオを追ったりします。
この本の絶対的なプラス点は、次のようにオズボーンが述べていることです。 激動の過去、不確かな未来、 この本の副題には、メコン川の過去を振り返るだけでなく、現在と未来への視点も含まれています。 説教臭いと思われることを望まず、彼はあまりバラ色の未来像を描いていない。 結局のところ、川の複雑かつ繊細な生態系はますますプレッシャーにさらされています。 主な脅威は、間違いなく、川と多くの支流に建設された多数のダムによって形成されます。 通常は中国が主導する野心的なプロジェクトで、動植物に明らかな悪影響を及ぼします。 これらのプロジェクトでは、特にラオス、タイ、カンボジア、ベトナムの魚資源が打撃を受けています。 たとえば、ラオス中央部のトゥン・ヒンブン・ダム付近では、1998 年にこのダムが完成した後、漁業はこの芸術作品の建設に必要な量の 70% に減少したと著者は計算しました。
私の謙虚な意見では、この作品は平均的な旅行ガイドをはるかに超えています。 メコン これは非常によく文書化されていますが、何よりも説得力のある物語です。 ご想像のとおり、絶対に必要なものですが、最上級の言葉は尽きません…
読み終えた方へ メコン まだ革に飢えている、まだできる 中国への川の道、 オズボーンの別の本を強くお勧めします。 この作品は、二人のフランス人探検家ドゥダール・ド・ラグレとフランシス・ガルニエの英雄的な努力を細心の注意を払って再現しています。 5年1866月XNUMX日にサイゴンを離れ、中王国時代の川を渡る露頭を探検し地図を作成するためにメコン川をたどって中国へ入るつもりだった。
メコン川：激動の過去、不確実な未来 ミルトン・オズボーン著、グローブ・プレス、ISBN: 978 – 0802138026 ハードカバー $19,98
多くの国にとっての生命線であるメコン川は、中国がこの川に8つのダムを一方的に建設することで対処しているため、国際緊張の根源となっている。
タイ語ではแม่น้ำโขง（mâe:-náam-kƒong、下降音、高音、上昇音）です。 mâe:-naam は大きな川の称号です。 Wikipediaによると、「Kōng」は中国語の転訛で「川」という意味もあるとのこと。 タイ語では Kƒong もワニのことです。
Uitspraak：
https://www.thaipod101.com/learningcenter/reference/dictionary/แม่น้ำโขง
何か付け加えてもいいですか、ロブ V。
メイは「母親」を意味します。 （名前はもちろん「水」です）。 この単語は多くの地名や他の組み合わせで現れます。 チェンライ北部のメーサイ。 メータップとは「軍司令官」を意味します。 この場合のメイとは「校長、名誉ある、最愛の人」という称号であり、ドリース神父やマザー・テレサに匹敵します。 したがって、メナムは「水の母」を意味するのではなく、単に「偉大な水」、つまり「川」を意味します。
私はいつも「メコン川」とだけ言います、そして誰もが私が意味することをいつも理解しています。
前回の投稿後にこの本を購入しましたが、とても面白かったです。 その続編として、数年前から話題になっているブライアン・アイラー著『強大なメコンの最後の日々』を読みました。 タイトルは少し終末論的ですが、この本は確かに明るい点も概説しています。 何よりも、私の主観的な意見では、メコン川流域のすべての活動と、それが主にその地域の住民にどのような影響を与えるかについて、かなり微妙な状況を与えるものです。
中国はヒマラヤからの水不足に備えて、膨大な水を備蓄しているのではないかと思います。
ヒマラヤの氷床は急速に溶けており、溶けるとアジア全土が渇いた大陸となる。
はい、ルード、あなたはすでにここでそれを読むことができました。
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/de-smeltende-derde-pool-ook-thailand-voelt-de-pijn/
第三極が融解しつつあるため、飲料水の供給が急激に減少する可能性がある。 しかし、灌漑用の水も。 その結果、前例のない規模の難民流入が生じる可能性がある。
タイにとって川が何を意味するのかを見てみましょう。 そうですね、それは水を排水する川です。人々が川から水を汲んでいる場所でポンプを見たことがありませんが、そこに流れ込む川や小川は見ます。 さらに、地球温暖化により雨が多くなり、タイの水はさらに増えるでしょう。 ヒマラヤ山脈の氷河が縮小しているという事実は、他の国にとっては問題ですが、タイにとっては問題ではありません。水位が下がったら、「巨大な」メコン川はもはやそれほど価値がありません。 タイには降水によって十分な水があり、直接隣接する区画を除いて、水がなくなったという声は聞こえません。 その渇きは、タイや降水量の多い他の熱帯諸国には当てはまりません。なぜなら、前述したように、水の供給が過剰であり、メコン川が排水を提供しているからです。
ゲルさん、ノーンカイ近くのメコン川の氾濫原を見に来てください。 そこでは、そこに生じた非常に乾燥した土地のために、川からのポンプによる灌漑が見られます。 はい、もちろん乾季に限ります。
放流に関しては、河川や支流に建設中、建設中、計画中のダムが 100 基あるため、深刻な妨げとなっており、増加するばかりである。 ベトナム南部のメコンデルタに関する記事を読んでください。メコン川の水の供給が減少したため、海水がデルタ地帯に入り込み、稲作は根で淡水を好むため稲作が不可能になります。
メコン川が大河ではなくなって久しい。 今世紀初頭、XNUMX 月と XNUMX 月には、ノンカイのメコン川の水位が非常に高くなることが定期的に発生し、市の洪水を防ぐために市の放水路を閉鎖しなければなりませんでした。 これらのダムの利点は、このようなことが起こらなくなることです…
はい、その汲み上げはどのくらいの距離まで行われますか。隣接する区画のみであり、10キロメートル離れたところ、さらには2キロメートル離れたところにはありません。 すべては限界的で無関係です。 20年前の計画はXNUMX年前に白紙に戻されましたが、現在ではすでに水量が少なすぎて灌漑計画を実現できないようです。 中国とラオスが水供給を管理しており、メコン川の水を利用して大規模な灌漑プロジェクトを開始するのに十分な水がないため、すでに手遅れです。
壮大だが時代遅れの（チェッカーによる）計画に関するバンコク・ポストの記事を見てください。
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1709335/govt-revives-old-plan-to-irrigate-isan