質問があるのですが、誰かこの文章をタイ語に翻訳してもらえませんか? 背中にタイ語のタトゥーを入れたいです! これは亡くなった友人を偲んでのことです。 仏陀の言葉です。

リーズ・ベルダー…

幸いなことに、チャーリーの人生は楽しい驚きに満ちています(残念なことに、時にはあまり楽しくない驚きもあります)。 数年前まで、彼は残りの人生をタイで過ごすことになるとは思いもよらなかったでしょう。 しかし、彼は現在タイにしばらく住んでおり、近年はウドンタニの近くに住んでいます。 今回: チャーリーはタイ語を学びたいと思っていますが、それは簡単ではありません。

リーズ・ベルダー…

読者の質問: オランダ語の文章をタイ語に翻訳してください

送信されたメッセージ別
で掲示されます 読者の質問
タグ: ,
17月2018

私の友人はまもなく姪と一緒にタイへ休暇に行く予定です。 今、彼女の姪が代謝の問題を抱えていることが起こりました。 タイのレストランでこれを考慮できるように、彼女はオランダ語の文章をタイ語に翻訳したいと考えています。 彼女はそれを印刷し、レストランで見せるために可塑化することができます。

リーズ・ベルダー…

タイ語についてまた勉強しました

ロデワイク・ラーゲマート著
で掲示されます タール
タグ:
20 1月2018

タイ語は思っているよりも使いにくいことがあります。 書くことも話すことも、高い正確性が求められます。

リーズ・ベルダー…

YouTube を使ってタイ語を学ぶ

送信されたメッセージ別
で掲示されます 読者の投稿
タグ:
16 12月2017

タイ語については、もちろんこのブログでも定期的に取り上げています。 ここ数か月で YouTube で 2 人の新しい先生を発見しました。 おそらく、より多くの人がその恩恵を受けることができるでしょう。 両者は非常に異なるアプローチを持っており、新しい教訓が頻繁にあります。

リーズ・ベルダー…

家族の中での言葉

フランソワ・ナン・レ著
で掲示されます タイ在住
タグ:
11月22 2017

タイ語になると、必ず声調の問題が出てきます。 それは私たちオランダ人にとって最大の問題でもあります。まったく同じ単語でも、異なる声調で発音すると、まったく異なる意味になるからです。

リーズ・ベルダー…

読者の質問: パンガン島でタイ語を学ぶ

送信されたメッセージ別
で掲示されます 読者の質問
タグ: ,
11月15 2017

来年のXNUMX月かXNUMX月にXNUMXか月間パンガン島に滞在する予定ですが、インターナショナルスクールかタイ語を教えている人に通いたいと思っています。 パンガン島に可能性はありますか? 文法の知識とアルファベットの書き方は多少ありますが、話すことは最低限なので、休暇中に学校/クラスに行くと便利です。

リーズ・ベルダー…

読者の質問: タイ語の XNUMX 種類のアルファベット

送信されたメッセージ別
で掲示されます 読者の質問
タグ: ,
18月2017

タイ語のアルファベットを数か月間勉強した後、XNUMXつの異なるタイプがあることに気づきました。 どの冊子にも載っている伝統的なものと、別のタイプ。 いくつかグーグルで調べた結果、Anuthin Wonsunkakon による Helvetica Thai を見つけました。 多くの標識がこれらの文字で説明されているので、他には何も見つかりませんでした。残念です。

リーズ・ベルダー…

読者の質問: チェンマイでのタイ語コース

送信されたメッセージ別
で掲示されます 読者の質問
タグ: ,
5 4月2017

チェンマイでタイ語コースを受講したいと思っています。 しかし、提供者が多くなり、木を見て木が見えなくなりました。 私はもう最年少ではないので、覚えるのが少し難しくなります。 誰か良い学校を紹介してもらえませんか?

リーズ・ベルダー…

私はバンコクから来たタイ人の未亡人女性と知り合いました。 彼女は 53 歳で、長女と暮らしており、英語が少しできます。 私たちは、さらなる知り合いのために今年末にタイに来ることに同意しました。 そのため、彼女とタイ語で単語や文章を交換できるよう、簡単な基​​礎タイ語コースを探しています。

リーズ・ベルダー…

Mod でタイ語を学ぼう! (ビデオ)

ティノ・クイス著
で掲示されます タール
タグ: ,
21 2月2017

「MOD でタイ語を学ぶ」は、初心者から上級者までタイ語を学習するための優れた Web サイトです。 モッドとその友人のペアは、しっかりしていてわかりやすい方法でレッスンを教えてくれる魅力的な女性です。

リーズ・ベルダー…

私は何年も前からそう思っていて、勉強したらタイに移住したいと思っています。 私が今していることはすべて、そこでの存在をうまく確立することを目的としています。 もちろんそれに伴うものはタイ語をマスターすることであり、それが次のステップです。

リーズ・ベルダー…

Ting Tong タイ語レッスン: エッチですか? (ビデオ)

社説による
で掲示されます タール
タグ: ,
15 6月2016

タイ語は声調的な言語であるため、多くの人にとって習得が困難です。 それでも、いくつかのフレーズを暗記しておくことが役に立つ場合があります。

リーズ・ベルダー…

オランダ語話者のためのタイ語レッスン

送信されたメッセージ別
で掲示されます タール
タグ: ,
13 8月2015

オランダ語話者のためのタイ語レッスンは、来年13月から110回連続で、ルヒトバル文化センター(Columbiastraat 2030, XNUMX Antwerp)で始まります。

リーズ・ベルダー…

読者の質問: タイ語を勉強する

送信されたメッセージ別
で掲示されます 読者の質問
タグ: ,
22 7月2015

タイ旅行のように日常的にタイ語に触れたり発音したりすることがないので、会話についていくことや会話を学ぶ機会を探しています。 文章を話し、他のタイ語を理解するかです。

リーズ・ベルダー…

読者の投稿: タイ語と Google 翻訳

送信されたメッセージ別
で掲示されます 読者の投稿
タグ: ,
22 6月2015

今日、Google 翻訳の素晴らしい新機能を発見しました。 そこには「聞く」ボタンがあります(アイコン:スピーカー)。 一度クリックすると、通常の話す速度で翻訳 (タイ語) が聞こえます。 もう一度クリックすると、ゆっくりと話されるのが聞こえます。 おお。 素晴らしい!

リーズ・ベルダー…

コラート(ナコーンラーチャシーマー)にEDビザの取得と組み合わせてタイ語を学べる語学学校があるかどうか知っている人はいますか?

リーズ・ベルダー…

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです