今週の一言：ソンクラーンは一度は経験したことがあるはず！
ほんの少しの間、またその時が来ました: ソンクラーン 別名タイの新年。 ソンクラーンはタイで最も重要な国民的なお祭りです。 タイ人にとっては新年の始まりです。
お祝いは平均して 3 月 13 日から 15 月 7 日までの XNUMX 日間続きますが、場所によって異なる場合があります。 パタヤではXNUMX日もかかります。
ソンクラーン 本来は、一年間の感謝と新たな収穫の年への幸福を願う宗教的なお祭りです。 このために地元の寺院を訪れます。 香りのよい水を頭と手に振りかけることで、長老や修道士に敬意を表しました。 仏像も沐浴（洗浄）されました。
最近では、タイ人、外国人、観光客が路上で巨大な水鉄砲で互いに襲いかかっています。 お祭り騒ぎをする人たちはピックアップトラックやトラックを運転して街を走ります。 これらには水が入った大きな樽がいっぱいで、中には氷の塊が入っていることもあります。 目標は、通行人全員に水を掛けるかスプレーすることです。
ソンクラーン嫌いの人
多くの外国人はソンクラーンを嫌い、国に留まるか国外に逃げます。 主な理由は、水の無駄遣い、汚染水が投げ込まれる、路上に酔っ払ったタイ人が多くて危険、ウェットスーツを着て歩き続けるのは面白くない、などです。
ソンクラーンは楽しい
それでも、ソンクラーンは一度は体験すべき楽しいパーティーだと私は思います。 私自身もこれをXNUMX回経験しましたが、とても楽しかったです。 ホアヒンからのレポートはこちらからお読みください: www.thailandblog.nl/events-en-festivals/songkran-feest/
発言：ソンクラーンは一度は経験したことがあるはずだ。
ソンクラーンが楽しいかどうかは、一度体験してみないと判断できません。 しかし、もしかしたらあなたは同意しないかもしれません。 タイのソンクラーンを祝うことについてあなたの意見を聞かせてください。
今週の一言：ソンクラーンは一度は経験したことがあるはず！
はい同意する。 皆さんも一度はソンクラーンを経験したことがあるのではないでしょうか。 私がここバンコクに住んで4年間（他の都市や田舎を判断することはできませんが）、いくつかの場所で水かけ祭りが退化しているのを見てきました。 7日間お酒を飲み、泥酔し、一日中全員を止めて（時にはXNUMX日に数回）、水、時には氷水を投げること（水をかけるのとは異なります）が許可されています。 タイ人が大半を占める環境にいる外国人として、当然のことながら、毎日、そして XNUMX 日に何度もひどい目に遭うことになります。 外出するとき、市場やセブンイレブンに行きたいとき、ソンクラーンを無視することは絶対にできないので、時々うんざりします。
タイでは XNUMX つの異なるソンクラーン祭りが祝われます。 XNUMX つはソンクラーンの精神を悪用する利己的な少数派によって祝われるものです。 パーティーを酔っ払い、バイクで無謀なレースをし、薬物を使用し、ギャンブルをし、無防備に通り過ぎるバイクにスーパーソーカーや放水ホースを噴射するための許可証であると考えるフーリガンたち。
しかし、別のソンクラーンもあります。 たとえば、バンコクの北東約120キロにあるナコーンナーヨック県のソンブーン・サマッキ村では。
それを体験したので記事にしました。 見る： http://www.dickvanderlugt.nl/buitenland/thailand-2014/thais-nieuws-april-2014/het-dubbele-gezicht-van-songkran/
ディック・ファン・デル・ルグトは、とりわけ次のように書いている。
私もそれに同意します！ （これも反対）しかし、スーパーソーカーや給水ホースを使用していること
「疑いを持たずに」通り過ぎるバイクにスプレーする…私は反対です！
ソンクラーン祭り…見逃すことはできません！
タイ (シャム) の新年はこのようにして迎えられます。それはすでに「疑いを持たない」人々について話すことができるほどよく知られています。
サワディ パイマイ 2557
ソンクラーンは楽しいですが、氷水を浴びせられるほどショックを受けることはありません。 去年はホームプロで何かを買わされてしまったので、ずぶ濡れになりながらホームプロの中を歩かなければなりませんでした。 ペスカセム通りでは何の問題もなかったが、脇道でバイクに乗っていると、バケツに入った氷水を浴びせられ、全身で殴られた。 ただ直立を保つことができました。
西部地域の新年の行事や、私の故郷のカーニバルでの盛大な飲酒と同じくらい、都市や観光地でここまでのことが行われなければならないのは腹立たしいことだと思う。
去年私たちはホアヒン郊外の村カオクアンに住んでいました。 そこで私たちはソンクラーンを一日祝いました、そして私はそれがとても気に入りました。 古いスタイル：僧侶、皆のために食べ物を持ち寄る、開催される競技会、そして水で濡らすことも。 おかしなことはありませんでしたし、飲酒はありましたが、熱狂的なゲストはいませんでした。 これは体験してみるといいと思います。 路上にいる愚かなたわごとではありません。
思い出として素敵な写真が残っています。 今年私たちは島にいますが、そこも穏やかで素敵なものになることを願っています。
大人になって水鉄砲持って歩くなんて、かなり幼児的なパーティーだと思います
私も一度パーティーを経験しました。 驚くほど美しい。 ただ、飲酒が多いのは残念です。 私もビールが飲みたいのですが、タイ人はそのまま飲み続けます。 そして道路上では非常に危険です。 しかし、それは素晴らしいパーティーであることに変わりはありません。
sjaak に完全に同意します。なぜパタヤでは 7 日間、XNUMX 日間でも十分すぎるのですか。
（その発言に）同意します。 ホアヒンには約 5 回行ったことがありますが、全体的に楽しかったです。 みんなフレンドリーで、サワディ・ピ・マイ（私の綴りが正しければ）を願っています。
残念ながら、特にバー地区には過剰なものがあります（氷水と大きな水「銃」）。 特に外国人はそれを台無しにしますが、タイ人もそれを回避する方法を知っています。 幸いなことに、それは少数派です。
ソイ (41) から中心部まで歩くのは貴重な経験であり、中心部でのパレードを体験するのはとても楽しいです。 ペッカセム通りもネブカハルト通りも渋滞で車がいっぱいですが、せっかちな人はいません、とてもフレンドリーで楽しいです！
今年も、最初は一緒に座り、食べ物と飲み物を楽しみ、その後センターまでウォーキングツアーを行います。 また楽しみにしています！
全員：サワディピマイ!!
私は二度経験しました。 とても楽しかったです。 外を10分も歩くともう濡れてしまいますが、天気の良い田舎ではそんなことは関係ありません。 ビニール袋などの貴重品はしっかりと守りましょう。
誰もが一度は体験するべきです、本当に素晴らしいです
これらはタイで体験できる本当に美しいものです
みんなでパーティーを作ります。
私自身はオランダ南部の出身ですが、カーニバルはこれに匹敵するものはありません。
今週土曜日のブッダラマ寺院ワールウェイクのソンクラーンは、ダンス、音楽、おいしい食べ物と飲み物で毎年楽しめます（とてもいいです）
チェンマイやパタヤなどの人気観光スポットではなくても、ソンクラーンを一度は経験したことがあるのではないでしょうか。
私にとってこれまでで最も美しいソンクラーンはノンカイでした。そこでの儀式は寺院で儀式と祈りで始まり、行列で終わりました。そこで私は近所のコミュニティと一緒に歩くことを許可され、その後ずぶ濡れになりながら家に帰りましたが、すべてが敬意を持って行われました。そうこうしているうちに、祝賀会は午後14.00時頃に終わりました。 そして、子供たちと幼児が庭のホースをいじる時間になりました。
実際のところ、行列の観客のほとんどは体が乾いたままだった。
..
私もこのパーティを内部で体験したことがあります。 本当に居心地が良くて心温まる、幸運を祈って手首や首に水をかけて、その後は飲み物を飲みながら無邪気な楽しみを。 本当に楽しい経験でした。
私もパタヤでこのパーティーを1時間1回経験しましたが、もううんざりして、幸いなことにパタヤ郊外にあるできるだけ早くホテルに戻りました。 終わるまでほとんど外に出ませんでした。
小さな子供がいる家族にも容赦せず、大声で笑いながら、裕福な人には氷水をかけ、貧しい人には下水を吹きかける酔っぱらいの集団は、私の宗教に対する信頼を傷つけました。人間の尊厳、私がこの人種に属していることを本当に恥ずかしく思ったこと。
まあ、問題ありません、私はここにはいません！ 呼ばれた人たちに楽しんでもらいましょう。
私はまだ彼らに同情すらしていません。
ディディチェ
私はソンクランは邪魔なパーティーだと思います、それはもはや過去のソンクランではありません。 好むと好まざるにかかわらず、ソンクラン期間中は横に投げ出される可能性が高いため、自由に動くことはできません、それがパタヤで7週間続くのです。理解できないことに、その後、生命を脅かす高圧水流が吹き付けられます。 また、心臓に問題がある人にとって、氷のように冷たい水も危険です。 皆さんのパーティーを祈っています。でも、これは XNUMX 日間です。いいえ、ありがとう、そうする必要はありません。XNUMX 日で十分です。ロイクラトンは私にとって XNUMX 週間は大丈夫です。 私たちは一年を通して水のない日を過ごしますが、ソンクランでは水が無駄になるだけで、水はたくさんあります。どうして一年中同じことができないのでしょうか。それ以外は、皆さんが幸せで、安全で、健康なソンクランになることを願っています。
一生に一度はソンクラーンを体験すべきだという意見に私も大賛成です。
何年も前、私は意図的にバンコクとパタヤの両方で体験できるように旅行を計画しましたが、3〜4日でパタヤに飽き始めました。
翌年、私はソンクラーンイベントのことをまったく考えずに旅行を予約しましたが、残念ながらパーティーの初日に到着したものの、飛行機でプーケットに向かいました。
もちろんソンクラーンもありましたが、違いは、夕方6時にバーで乾いたタバコのパックを目の前にしながら、乾いた状態で座ることができたことです。
しかし、1週間後にパタヤに到着し、夜遅くまで水鉄砲のパイプを動かし続けるバカを見たときの衝撃は大きかった。
今、私はパタヤに数年間永住しており、一度バリ島に逃げた後、最近は家に必要なものがすべて揃っていることを確認しており、何かの用事に行く途中のバーツバスに乗っているのを見たことはありません。買い物をした後、ずぶ濡れになってビッグCのエアコンに入らなければなりません。
妻の出身地であるサ・ケアオのチャン島では、子供たちが水鉄砲と庭のホースを持っており、そこから少しぬるま湯が染み出し、3日後にはすべてが正常に戻っているのを見ました。
パタヤでは、中産階級の数え切れないほどのビジネスがXNUMX週間以上閉鎖されているため、収入はありませんが、今年は経済の繁栄には良いことだと言えます。
昨年、パタヤのイッティポール・クンプロメ市長は、ソンクラーン期間中に同州では交通死亡事故はなかったと誇らしげに報告したが、私はこれを疑いたく思うが、確かに何のメリットもない。
タイのその他の地域では何百人もの交通事故死が発生していますが、そのほとんどの原因は単に過度のアルコール摂取によるものです。
いいえ、このごちそうはもう私には魅力的ではありません、むしろ私にロイクラトンをください。
それを判断するにはソンクラーンを経験したことが必要です。 それで体験してみました。 本当の楽しみは、タイ人以外の人によってほとんど台無しになってしまいます。 彼らは氷の塊を水の中に投げ込み、水を汚します。それで濡れたまま投げられると、それは楽しい経験ではありません。 暑いXNUMX月にかなりの風邪を引く可能性があります。 そのため、ソンクラーン期間中にタイにいるときは、日没まで家の中にいて、その後は「通常の」生活に戻ります。
私もその意見には同意しますが、この状況を利用する人たちがいるのは残念です。 飲みすぎて車を運転して他人を危険にさらすこと、そして例えば銃で氷水を入れることは、私にとってパーティーの材料ではありません。 タイ人やタイ旅行者に対する不満のはけ口なのかもしれないが、それでもソンクラーンのようなパーティーが悪用されるのは残念だ。
私はこれを5年間経験してきましたが、今はもう参加しないことに決めました。
理由は、アイスウォーターを飲むと心臓発作を起こすからです。
若者に任せます。明けましておめでとうございます
実は小さな質問です。ミズダニは通常、朝何時に発生し始めますか? 月曜の朝にCMから逃げる予定なので、バイクである程度ドライに逃げたいと思っています。
よろしく、ピーター。
司会者: ある時はボナ、またある時はディディチェです。 私たちはそれをトローリングと呼び、許可されていません。
皆さんもソンクラーンを経験したことがあるかと思います。 私もいつも大きな水鉄砲を持ってパタヤの街を歩いています。 ビーチロードは私のいつもの地形です。 特に濡れたくない観光客にスプレーすると効果的です。 ハハ、ソンクラーンで街に出ないでね。 濡れることはわかっているので、その準備もしてください。
司会者: あなたのコメントは社内ルールに準拠していません。
ソンクラーンはぜひ体験していただきたい楽しいパーティーです。 しかし、ここ数年、友人のジブとサイクリング中に、時々氷や氷水を投げつけられることがありました。 そしてそれはあなたをとても怖がらせます。 それは絶対に嫌です……なぜ氷水を投げるのですか!!!!!!
でも、子供たちがバケツを持って準備ができている村を自転車で巡るなら、それはとてもいいことです。 それはただ一緒に楽しむだけです。
氷水の場合は驚きが最高です！ あの冷たい水で死ぬほど怖がる人々がたまりません。 それらの顔を見るべきです（笑）。
私は以前この返答に対して返答したことがありますが、おそらく少し強すぎましたが、その内容を注意深く読んでください。 「あの冷たい水で死ぬほど怖がっている人たちからは、十分な喜びを得ることができません」「その顔を見るべきです、笑」
私にとって、それはほくそ笑む（誰かの苦しみを楽しむ）の章に当てはまりますが、恐怖を引き起こす可能性のある人々の反応を読んだことがありますが、この反応は適切ではないと思います。
レックス K.
親愛なるルネ様
私はソンクラーンが本当に好きです、彼らは好きなだけ私を濡らすことができます
氷水でそれを行うタイ人またはファラン人がいる場合。
彼は樹脂のせいで打撃を受けるだろうか。 私はそのように考える人をもっと知っています
だからルネに気をつけろ、そうしないととてもショックを受けるかもしれない
私のコメントが厳しいものだと思われないことを願っています、それは私のありのままです
レックスは絶対に正しい
一度経験しましたが、確かに午前1時から午後10時までは買い物だけはできません。
どうしようもなく、貴重品を入れたショルダーバッグを持った多くの女性がずぶ濡れになっていた
そして氷水を浴びせられることになる。 非常に汚れた水で
したがって、ソンクラーンはオランダの家族を訪問する絶好の機会です。
ソンクラーンは実際に自分で体験する必要があります。 しかし、多くの外国人や観光客は、本物のオリジナルのパーティー（の精神）を体験する機会がありません。
私の意見では、特にパタヤでは、ソンクラーンはありふれたバカナルイベントに変質しており、おそらくベルギー、オランダ、ドイツの最も過剰なカーニバルのお祝いと比較するのが最も適切だと思います。
多くの大人が夢中になって、放水器を持った「都市ゲリラ」のように昼も夜も街を歩き回り、他の「戦闘員」（あるいは残念なことに、何も疑っていない通行人）との「対決」を求めていることさえ、私は知っている。実に情けないと思います…。 意識的に世界の反対側に旅行し、そのような幼児性に身を委ねるだけになる人は、いったい何に憑依されているのでしょうか…?
あらゆる小さな不便（ウェットスーツ、破損した携帯電話、カメラなど）は別として、あらゆる身体的苦痛（原付バイクのライダーの転倒による転倒、過度の飲酒による交通事故、極度の気温による水死の可能性）人々が氷のように冷たい水を浴びたときのコントラストなど）
事態はすでに十分に悪くなかったかのように（パタヤでは、人々は公式に少なくともXNUMX日間「お祝い」をします）、パタヤでは人々が通常数日早く出発するのは事実です。目的は単にクレイジーな楽しみで待ちきれません。 さらに、その同じ「パーティーアニマル」は昼も夜も邪魔されずに活動を続けます。 場所によっては道路が通行止めになっているため、一時停止しなければなりません。 もちろん、少なくともバケツ XNUMX 杯の氷のように冷たい水をかけてもらった後でないと、道路に戻ることはできません。これは親切な人々を大いに喜ばせます。
たとえば、あなたがたまたまエアコンの効いた診療所で毎日理学療法を受ける途中だったという事実は、同じ親切な人たちにとっては心配になるでしょう。
実際、もしあなたがこれについて何かを言って、その人たちがあなたを扱うことが許されていると考えている方法に反対したら、あなたはたくさんの非難を受けるでしょう。
議論抜きで私が好きなのは、ビーチロードで行われるフェスティバルの最終日の祝賀会です。 しかし、ここでは伝統（パーティーの精神）もある程度生きており、ここでのお祭りに参加するとき、あなたはそれを完全に自主的に選択することになります。
キト
こんにちは、ディディです。
ソン・クランは私にとって今年のパーティーです。
休暇中ずっとそれに費やしています。
大きな放水銃を使うのがどれほど楽しいか想像もつかないでしょう。
できるだけ多くの人に下水か氷水をスプレーしてください。
私の滞在には欠かせないものです！
逆を真実として受け止めてください。
あけましておめでとう。
ディディチェ。
ソンクラーンを体験しなければならないという意見には私は同意しません。ソンクラーンに食欲があるかどうか、そして何を探しているかによって決まります。大勢の大人たち（ほとんどが観光客）が酔っ払って水を投げているのを見たいのであれば、一日中、できれば最も反社会的な方法でソンクラーンを経験したことがあるはずです。伝統的な方法でソンクラーンを体験したい場合は、もちろん検索する必要があります。それも行う必要がありますが、それは完全に危険です。大きな観光センターで行われるイベントとは異なり、ソンクラーンとは何の関係もありませんが、両方を組み合わせることももちろん可能です。
ちなみに、オリジナルに近いソンクラーンパーティーがおすすめですが、これはあくまで私の意見です。
ちなみに、日没後の水まきは良識の規定で定められており、以前は午前10.00時から午後17.00時まで水投げが許されていましたが、この時間帯は一日の中で最も暑い時間帯であり、その後すぐにまた乾いてしまいます。 、夕方には普通に乾いたものを食べる機会があります。
私は 1983 年からタイに来ていますが、ソンクラーン パーティーやフルムーン パーティーなど、多くの変化を見てきましたが、どちらも観光業界の利益のための非常に商業的なパーティーに変わりました。独自の考えはもうなくなり、それを探している観光客に、それがタイの伝統の一部であり、タイの伝統であるという言い訳とともに、完全に自分自身を解放して、それを生きる（私の目には行儀が悪い）ライセンスを与えます。
私はタイが大規模な観光によって大きく変化するのを 30 年間見てきましたが、こう言わざるを得ません。 良い方向ではありませんが、これも単なる私の意見です。
メットvriendelijke groet、
レックス K.
これも私の意見ですが……。
私も二度経験しましたが、「ほとんどが観光客」という意見には同意できません。
一人だけやってるのを見たことがある。
ご挨拶、
エリー
エリーさん
純粋な好奇心から。 2回どこでそれを経験したか聞いてもいいですか、それは大きな観光地でしたか、それとももっと静かに祝われる場所でしたか？
ご回答いただきありがとうございます。
レックス K.
バンコクに一度、そしてフアインに。
それは違います！
ソンクラーンパーティー以外でも行儀を悪くしたり行為をした観光客、口の大きなオランダ人、さらに失礼なロシア人にも遭遇するでしょう。
それを地球のクズって言うんだよ！！
振る舞い方を知っている国籍はたくさんありますが、それらの例外は特に注目されています。 まともな旅行者ではありません。
今日すでに37人の死亡が報告されていますが、それが私にとって最も憂慮すべきことです。
こんにちは、エリー
もちろんその意見には同意しますが、いつかは経験する必要があります。
残念ながら、もはや以前のような党ではありません。 繁栄を願うためにコップに水を注いでもらうことは、もはや選択肢ではありません。 （少なくともパタヤではありません!!） パタヤでは、道路や歩道から飛沫がかからないように、丈夫な靴を履かなければなりません。 素敵な濡れた服を着て夕食に出かける必要がある場合を除き、レストランに行くことはまったく意味がありません。 （あなただけではありません）。 歩きながらのパーティーはなかなか楽しいですね。 バスバスには乗らないでください。必ずあなたの番です。道路は滑りやすく、スクーターや車を回避したり、必要に応じて渋滞に入る飲酒者のため危険です。 この毎年恒例の祭典の結果、多くの交通事故死が発生しました。 コップに入った水は、水鉄砲、放水銃、消防ホースに取って代わられていますが、後者が気分や安全にあまり役に立たないことは理解できるでしょう。 残念ながら、氷の入った水（汚れた水も）が大流行しています。 多くの人がパタヤを避け、パタヤを離れることさえあることを理解していますが、少し静かな場所でこのようなパーティーを体験して、タイの新年を味わってほしいと願っています。
驚かないでください。何が起こるかを知っていれば、「嫌なこと」は少なくなりますし、パタヤのように XNUMX 週間は長いですが、たくさん楽しむこともできます。 フランキー
私にとっても必要ありません。 その作り物の歓喜にはもう飽きた。 ソンクラーンの後にまた喧嘩するからといって、本気で言っているわけではない。 妻と私が今週土曜日に一週間マレーシアの自宅に行くのには十分な理由があります。
今年初めてソンクラーンをお祝いします！ 現在バンコクでインターンシップを行っており、ラップラオ中心部の近くに滞在していますが、特にソンクラーンのためにカオサン通り近くの安いゲストハウスを3泊予約しています。 様子を見よう！ 私はパーティータイプではないので（お酒も飲みません）、1日後に狂って叫び続けないかどうか興味があります 😛
気が狂ってしまっても、すぐにスタジオに戻ってしまい、予約した部屋のお金が無駄になってしまいますが、大惨事にはなりません。
13/4の日曜日に初めてタイにダイビングに行き、バンコクに立ち寄ります。 新年会に参加するのを楽しみにしています、2558になると思いますか？ よく言われるように、それに耐えられない外国人は、宣教師の精神を持って元の場所に戻ってください。
フランク、
2557月1日以来XNUMX歳であり、年間を通じてこのままです。
http://nl.wikipedia.org/wiki/Thaise_jaartelling
http://nl.wikipedia.org/wiki/Boeddhistische_jaartelling
ソンクラーンについては誰もが意見を持つことができますが、判断を下す前に少なくとも一度試してみてください。 これは、一度も行ったことがないのに、タイやパタヤについての意見を表明するようなものです。 （少し前にこの件についての発言がありました。）
これについては、Dick van der Lugt の回答 (10 年 2014 月 08 日午前 47 時 XNUMX 分) を読んでみてください。
私も完全に同意します（XNUMX種類のソンクラーンを祝い、特に参加者の行動を祝います）。
親愛なるフランク
あなたは主にダイビングをするために来ますか、それともソンクラーンを祝うために来ますか？
それとも、あなたは自分の宣教的な姿勢をより広範な（比喩的に）サポートを提供することに主に関心を持っていますか？
それが道徳的な慰めになるなら、あなたが最初ではないでしょう。
🙂
特に自分が好きなものを楽しんでください（私自身の経験から、タイのすべての海岸には素晴らしいダイビングスポットがあることが確認できています）が、何よりも、何が好きか嫌いかを他の人に自分で決めてもらいましょう。
とても良い休暇をお過ごしください。そして何よりも安全に帰ってきてください!
キト
それはとてもおこがましいことです。 🙁 私の個人的な意見では、濡れる/スプレーされるのは一度は楽しいし、二回目も楽しいですが、三回目以降はかなり面倒になり始める、というのはそんなに悪いことでしょうか?
タイとその周辺には素晴らしいところがたくさんありますが、すべてがそう単純であるわけではありません。
それについて意見を持つにはそれを経験しなければなりませんし、どのような発言でもそうであるように、その意見は多様です。
生きて、生きさせて、みんなの楽しみ。
ソンクラーンの後、新聞が前年に比べて死者数と負傷者数が再び減少したと誇らしげに報道することの方が、私にとってはさらに難しいと思う。
すべての死と怪我は非常に多く、そのほとんどがアルコール、薬物、事故（原付バイクでの事故が多い）、疲労、無謀によって引き起こされます。
たとえば、今年の死者数が 200 人減ったとしても、まだ数百人が残っていることになります。
無意味だ！ それは決して理解できないでしょう。
気分が良くないですか？ できるだけ水の時間（白い粉は言うまでもありません）を中心に計画するようにしてください。
相手にとっては、強さ。
支持者の方は、安全に楽しみながら楽しんでください。
こんにちは、エリー
はい！ そうです。美しい宗教的背景（身体、精神、仏陀などの清め）を伴う XNUMX 日間にわたる素晴らしい水祭りに加えて、このパーティーをタイ人と一緒に体験できること自体がすでにパーティーです。 また、寺院の周囲ではさまざまなアクティビティやお祭りが開催されており、それも素晴らしいことです。
他のパーティーとは大きく異なります！ 私はプーケットとチャンマイの両方でそれを経験しました。 とても楽しくて美しいパーティーを体験するのに、お酒を飲む必要はありません。
大都市で一度ソンクラーンを経験すると、それを目にしたことがあるでしょう。
人気者、みんなでパーティー気分、楽しい。
対立的でもあり（特に湿っぽさ）、誰もが陶酔しています。
しかし、小さな村落では、ソンクラーンはもっと典型的で楽しいものです。
そこでは、水を噴霧している（若い）大人の姿は見られません。
子どもたちは消石灰の入った小さなバケツ（あれ？）を持っています。
もう一人はバケツの水を持っています。
それからあなたは顎に白塗りをされ、振りかけられます。
この背後にある考え方は、寺院/信仰を探すことです。 金で作られていない限り、石灰を塗る必要があります。 そして定期的に濡れます。 新年にこれを行うと、XNUMX年の良いスタートが切れ、すっきりと新鮮な気持ちでスタートできることを意味します。 そうやって私に説明されました。 誤解されたので読んでみてください?
サバイディーピマイ！
本物のブラバント住民として、私はウドンタニのソクラン祭りを 7 年近く鑑賞してきました。カーニバルも楽しむ私たちブラバント在住者は、ブラバント出身でない多くの外国人よりもこの水祭りをよりよく理解できます。毎年 3 日間、庭園とともに過ごします。ホースの準備ができて、私たちは近所にいるのです。子供たちは門の前で誰かが来るのを待っていて、それからスプレーで濡れさせます。そして、家から市内中心部まで濡れずに移動しようとするスポーツです。私たちは、クレイジーだと言いました、そしてオランダの隣人の中には、これを一種のスポーツにしている人もいます 私たちは、できるだけ濡れないように努めていますが、それはほとんどうまくいきません。その後、ピックアップトラックでソクランルートを運転します。それから、3リットルの水の入った樽を200つ積んでピックアップトラックの上に立ち、みんなでスプラッシュ。
下記の署名者は、交通整理中の警察官の頭上にバケツの水を投げることさえできた。 結果は素晴らしかったです。彼は自分にそんなことをしたファランを笑い続けました。市内のパレードも素晴らしいと思います。
ソンクラーンを嫌うファランたちは本当に年老いて疲れ果てていて、本当に泣き言を言う人たちです。
そして、私たちの孫のピエチェが小さなビーチバケツを持って、玄関先にある子供用プールで大人たちに参加しようとしたときに経験する喜び。
それがソンクラーンを祝うことの素晴らしさであり、私たちはアルコールを使用しませんし、アルコールを入れて車やスクーターを運転しません。
今ではそれを40回経験しましたが、もう必要ありません。なんて馬鹿げた面倒でしょう。 ちなみに、あの愚かな混乱に何の問題もありませんでした。私が住んでいるところでは、それは 17 月 12 日に起こり、17 時から午後 20 時までの半日だけ続き、幸いにもその後は終わります。 「私は女性と一緒にナコンサワンの家族のもとへ行き、ジャングルをXNUMXキロも行った。そこで老人たちは皆整列し、椅子に座り、手に水を注ぎ、足を洗って敬意を表した。それがソンクラーンのお祝いであり、バケツの水や高圧砲で投げられるようなものではありません。
フランク、
2557月1日以来XNUMX歳であり、年間を通じてこのままです。
http://nl.wikipedia.org/wiki/Thaise_jaartelling
http://nl.wikipedia.org/wiki/Boeddhistische_jaartelling
ソンクラーンについては誰もが意見を持つことができますが、判断を下す前に少なくとも一度試してみてください。 これは、一度も行ったことがないのに、タイやパタヤについての意見を表明するようなものです。 （少し前にこの件についての発言がありました。）
これについては、Dick van der Lugt の回答 (10 年 2014 月 08 日午前 47 時 XNUMX 分) を読んでみてください。
私も完全に同意します（XNUMX種類のソンクラーンを祝い、特に参加者の行動を祝います）。
ソンクラーンは、市の中心部で行われる愚かな水無駄祭りのせいで、あなたが住んでいる自治体が自宅や近所への水道供給を 3 日間完全に止め、シャワーを浴びたり、庭に水やりをしたりすることができなくなると、非常に特別な意味を持ちます。可能にするために。
これは、私が町の郊外に住んでいたバンポン（カンチナブリへ向かう途中にあるかなり大きな町）で起こりました。
市内中心部は3日間浸水し、私は3日間水がありませんでした。
水が非常に不足しているこの国では、住民は水道が出ないという理由で、水道から水が出ずに数日間過ごすこともよくあります。
確かに、皆さんも一度は経験があると思いますが、初めてのときは家の地下に防空壕を建てました。
私はコーヒー、ピーナッツバター、ニシン、ジャガイモ、ザワークラウト、スモークソーセージをXNUMX週間前に十分に買いだめし、すべてが安全になるまで外出しません。
私はオランダでも大晦日やカーニバルにこれをやります。なぜなら、私は人々が楽しんでいるのが嫌いだからです。
2008年3月にタイに来て以来、毎年妻と一緒にソンクラーンを体験しています。 今はバンコクにいて、その後また私のコミュニティで、そして何度か自宅で過ごしました。 私はベルギーで一度、ワーテルローのタイ寺院の僧侶が企画したこの体験を経験しました。 歌って踊って、もちろん食事も楽しめる本格的なパーティー。 私たちが車で家に帰ろうとしたとき、女性が白い汚れを車に投げつけました。私はそんなことはありえないと思いましたが、幸運なことに白い斑点や縞模様を簡単に吹き飛ばすことができました。 私は水をかけることにあまり賛成ではありませんが、街にいるときと家にいるときでは大きな違いがあります。 家ではもっと穏やかです。年長者として、「サワディ ピマイ アン ミリオネア」という通常の表現で頭と手に水を注がれるのは名誉なことです（これはここで年に 1 回言われます。XNUMX 月 XNUMX 日、中国の旧正月と今ではソンクラーンもあります）。 ブッダ像とそれに関連する属性にも香りの水が振りかけられます。 それから水祭りが始まります。水鉄砲や庭のホースを使って、できるだけ濡れた状態でお互いにスプレーし合うようにします。 私はいつも水泳パンツを履いているので、どんなに水しぶきがかかっても大丈夫ですし、ワードローブも遠くありません。 ;)。 私たちは今ここで一人で暮らしているので、今年は妻が家族を何人か招待しており、義兄の孫が一緒にいるだけよりも楽しいです。 それから午後は水遊びが続き、残りのソンクラーンはこれで終わりです（とにかくそう願っています）。
皆さん、サワディーピマイ。 🙂
このいわゆるパーティーを一度経験しました。 それが最後でした。 時間がかかりすぎて、20分も経てば楽しい時間は終わりました。 極めて幼児的な内容。 タイではあらゆる分野で多くの変化が必要です。 私の知る限り、ソンクラーンもその一つです。
司会者: チャットしないでください。
@Frank: カーニバルが私たちの文化と民間伝承に属しているのと同じように、ソンクラーンは単にその国の文化と民間伝承に属しています。 中国の旧正月が年を変えないのと同じように、年も変わりません。
クン・ピーターの説明はホアヒンでは正しい。
好きなら意識的に調べてみてもいいでしょう。
それを避けたければ、中心部から数百メートル離れれば大丈夫です。
通常、所要時間はわずか数時間で、ホアヒンで完了します。
2日目には、それについて何もできる人はほとんどいなくなってしまいます。
友人や家族を喜ばせるために行列に乗っているのですが、出会った酔っ払いのファランにイライラしています。
それを見るとファランであることが恥ずかしくなります。
彼らの振る舞い方があるので、本当に失礼です。
それから、時には平手打ちをしてほしいと自分に求めることもあると思います。
私が初めてタイを訪れたのはソンクラン初日のパタヤでした。私はこのパーティーを過小評価していました。 特にパタヤでは非常に激しいので、最初の数時間は貴重品を保護するビニール袋を発見できませんでした。 その結果、カメラのお金がびしょ濡れになってしまいました。 最初の夜、私は顔にクナウフほどの厚さのタルカムパウダーの層を付けながら食事をしていました。 最初の数日はパーティーがあまり好きではなかったので、できるだけパーティーから遠ざかっていました。 また、パタヤでは最初の数日はパーティーが 12.00 時ごろに始まり、その後も乾くのが難しいため 20.00 時ごろに終了したこともわかりました (いたずら好きな人たちは常にパーティーを続けるべきだと考えています)
しかし、タイ人全員が参加する大きなソンクランの最終日がやって来たので、今回はスーパーソーカーを購入し、古着を着ることにしましたが、私はそのようなパーティーを経験したことがありませんでした。 タイ人の完全にクレイジーな、時には命を脅かすマジャ、それは私の問題ではありません。私は夕方まで楽しい時間を過ごし、タイ人だけでなくロシア人たちとも出かけて、みんなで盛大なパーティーをしていました。
ソンクラーンは経験したことがあると思いますが、観光客が中心の他の日ではなく、タイ人による盛大なパーティーです。
明日見てみましょう。 今チェンライにいますが、私にとっては初めてのSKになります。 こちらも久しぶりの最終回となります。 私たちは通常XNUMX月かXNUMX月にタイに滞在します。
長年経験してきましたが、誠実にいきたいなら廃止してもいいですし、もう面白くないです
今日、私の息子もパーティーに行きましたが、スクーターの事故の結果はどうなったのですか、そして泣きながらやって来て、彼らはそれをパーティーと呼んでいます、彼は恐怖と飲酒から回復している間、しばらくベッドに横たわっています。ほら、お互いに酒を飲んで濡れたものをスプレーし合って、要するに私にとっては粉、私にはそのようなパーティーは必要ありません。 私はフォタックの魔法にかかってしまいました。
私はこれまでサトゥエクで何度かソンクラーンを経験してきました。 ただ楽しんで濡れてください。 一部の観光地で見られるような極端な面倒なことはありません。 その気がないなら、家にいてください。 しかし、タイの文化や習慣についていつもコメントするのは、典型的にはオランダ人です。 さらに水の無駄も加わります。 私たちオランダ人が大晦日に80万ユーロを吹き飛ばしている限り、我々は口を閉ざしたほうが良いでしょう。
ソンクラーンは毎年開催される素晴らしいパーティーです。
私はこれまでに 3 回ほど経験しましたが、はい、これは思い出に残るパーティーです。
ただし、それに従う必要があります。そうしないと、考えすぎてしまいます。
そうです、飲酒はかなりの頻度で行われます。それは完全に自分自身を解放するための許可証であり、交通事故が多く、人々は通常の社会的基準を下げていますが、その一方で、それはあなたの中の子供を解放することでもあります：私は次のように感じています18歳のティーンエイジャーが58歳で再び。 私も3日間スーパー放水銃を持って歩き回ります。
必要なのは、ショートパンツ、着古したTシャツ、プラスチックのサンダル、そして濡れないようにお金、タバコ、カメラを入れるビニール袋だけです。 人生の素晴らしいシンプルさ。 平均的なオランダ人のメンタリティとは大きく異なります。普通に振る舞っているだけで、十分に狂気を演じていることになります。 その一方で、オランダにもこのようなものがあり、特に北オランダでは見本市、カーニバルが開催されます。私は非常に大きなカリフラワーなどを持っています。それから私はソンクラーンがもっと好きになりました。 正直に言うと、特にオランダの見本市やカーニバルは、完全に酔うための一種の許可証でもあります。 ようやく顔面パンチを受けずにハンサムな隣人に連絡を取ることができたなど。ソンクラーンは1日目はとても楽しかったですが、2日目もやはり楽しかったですが、3日目は「ああ、楽しかった」と思いました。 、もう一本タバコに火をつけてもいいですか？ 私はかつて、ソンクラーンのことなど全く知らず、スタイリッシュなスーツを着てブリーフケースを持って、おそらく仕事上の取引先との約束をしていたと思われるドイツ人が、全く何の疑いもなく出てくるのを経験したことがある。 一歩外に出た瞬間、バケツ一杯の水が彼に降り注いだ。 タイ人はその点では区別せず、パーティーはパーティーであり、誰もが濡れます。 彼は激怒していないにしても、本当に怒っていました。 手に負えなくなる前に、私は彼のところに行って状況を説明しました。 彼はその後でもそのことについて笑い続けることができた。
ソンクラーンってパーティー？ はいぜったいに。 場所によっては手に負えなくなってきているということでしょうか？
はい、オランダと同じように、それも起こります。
Hans Kol