地獄の列車旅
リフレッシュする。
彼：ロニーは退職したプロの消防士です
彼女：アンジェラ タイヴラック タイ語コースの元生徒
アンジェラとロニー（2010 年の旅）は現在ピサヌロークの駅に到着しており、エアコン完備の快適なスプリンタートレインでチェンマイへ向かいます。 しかし、すべてが思い通りにはいきません…。
地獄の列車旅
まだ何が待っているのか全く分かりませんが、私は上機嫌で切符売り場に行き、電車の切符を見せました。 典型的なタイ人の笑顔とともに、電車がすでに90分遅れていることを告げられました。 私の笑顔を見つけるのは難しかったです！ ラップ、いいスタートが切れた。
時間を潰すために、私たちは何かを食べるために屋台に行きました。 幸いなことに、すでに非常に暑くなっていたため、ガタガタの椅子は日陰にありました。 列車は通常午後 13.19 時 XNUMX 分に出発します。 XNUMX時半頃、再度問い合わせに行くと「XNUMX時間遅れ」。 そう、すでに唇が地面に垂れ下がっていたのだ。 プラス点 XNUMX つ…私たちは「ファラン」だったので、エアコンの付いた別室で電車を待つという贅沢を楽しむことができました。 タイ人自身も外の床で平静に寝ていたり、静かに電車を待っていたりした。 待合室にはまだXNUMX組のカップルが立ち往生しており、さまざまな話を聞くのは非常に有益でした。
電車が駅に入ったのは午後17.00時頃でした。 さて、私のスーツケースの問題を解決するには、ただ 20 kg を持ち上げるだけではありません。 まず、狭いドアを通らせるために少し口論になり、それから駐車する場所を見つけます。 幸いなことに、最後列の座席の後ろにはスペースがありました。 夫によると、誰かが私のスーツケースを持って歩いていても心配する必要はないそうです。 これほどの重量があると、誰にも見られずに電車から降りる人はいません。 XNUMX時間後、私たちは電車がおかしくなり始めたことに気づきました。 それはぴくぴくと音を立て、時々止まり、そして数ヤード移動して再び止まりました。 風景は徐々に変化し、平坦な場所から丘陵地帯へと変わりました。 すでに夕闇が落ち始めていた。 半暗闇の中で、電車の線路が深い渓谷の上を走っているのがなんとなくわかりました。 汗が吹き出てきました。 電車は急な登りに本当に苦労しました。 数メートル前進したのではなく、センチメートル前進しました。 突然…電車が後ろ向きに転がりました！ 渓谷を越えて、終点の駅に戻るまで後進を続けました。 いやぁ…本当に気分が悪かったです。 しばらく待った後、別の機関車が連結され、私たちを再びランパーンに向けて恐ろしい渓谷を越えて牽引してくれました。
その間、車掌は観光客にこれから何が起こるかを英語で説明できるタイ人女性を見つけた。 新しい機関車はランパーンを越えてバスに乗り換えることはできません。 チェンマイにその日のうちに到着することはもうありません。 誰もがゲストハウスやホテルに必死でテキストメッセージを送ったり電話したりし始めました。「遅れているので部屋を待っていてください」という言葉が最もよく聞かれるフレーズになりました。 Villa Anneloi のホステス Annelore が、午後 20 時 30 分に駅まで私たちを迎えに来てくれます。 特に、「機嫌が良くても悪くても、何も変えることはできない」と何も問題視しない旅行仲間がいる場合は、私の気分はどんどん落ち込んでいきました。 そう、彼はすでにタイ語の「マイペンライ」をマスターしていたのです。 私は単なる絶望論者ですが、彼は根っからの楽観主義者であり、それが時折衝突することがあります。 私たちがランパーンで夜を過ごすのをすでに見ました。
驚いたことに、私たちがランパーンに到着したとき、すでにバスが私たちを待っていました。 残念ながら、その数は全員にとって十分ではありませんでした。 私はすぐにバスに乗り込み、残りの半分のために席を確保しました。 彼は荷物の世話をしなければなりませんでした…タクシーで続行しなければならなかった人もいました。 バスの中で、またご飯ものが出てきました。 もちろん、私は緊張しませんでしたが、夫はそれを楽しんで、私のものも食べました。 すでに真夜中を回っていたので、アンネロアは「もう手遅れになるのでタクシーに乗ってください」というメッセージを送りました。 彼女の住所もタクシー運転手にはあまり知られておらず、少し歩き回った後、最終的に午前 01.00 時頃、ヴィラ アンネロイに到着しました。そこには、「家から遠く離れた家にいるように感じる」がモットーです。 www.villa-anneloi.com.
思わずベルギー鉄道の広告を思い出しました。「電車でもうそこに着いているでしょう」！
冒険的な旅、少なくとも話したいことはあります。 数時間の遅れは残念ですが、重要な予定がなければ問題ありませんよね。 すべてはうまくいきます、変えられないものは手放してください。 🙂
しかし、告白しなければなりませんが、BKKからコーンケンに行くときはバスを使います。 国の半分を鉄道で巡る長い旅は、一度は楽しいものですが、標準的な交通手段としては適していません。
昨日はチェンマイ行きの電車に乗りました。 午後 2 時 13.45 分出発のチケットは 109 枚しか購入できなかったので、すぐに購入できました。 トレイン15の快速版。 彼はほぼどこでも停車し、線路の単線セクションでも待機しました。 脚のために5時間座ったり立ったりしました。
残念ながらあなたの渓谷は見えませんでしたが、機関車は苦労しなければなりませんでした。
さらに、足元には十分なスペースがあり、可能でしたが、十分前もってチケットを購入してください。
よろしくジョープ
タイの時々轟音を立てるバスよりも遅い電車の方が、特に私のように 2 等で旅行する場合は、電車内で移動したり、他の人の隣に座ったりして、楽しく、時には長い会話をすることができます。
アンジェラ、またしても上手に書かれたレポートだけど、おいおい、あなたはストレス鶏だね。 😉
まるで仕事をしていて、締め切りが急速に近づいているような気がします。
タイに短期間しか滞在しないのは良いことですが、もしタイにもっと長く滞在すると、時間厳守や計画性の欠如に文字通りイライラすることになるでしょう。
自分は休暇中なので、何も要求されず、すべてが許可されていると自分に納得させてください。 限られた時間内で何をしたいのか、漠然とした計画を立てましょう。 できるだけ少ない時間で、できるだけ少ない計画を立てましょう。 焦らないでください。また戻ってきて、中断したところから再開できます。 「流れに身を任せて」、自分自身を驚かせましょう。
私の経験では、予算が低いほど面白くなります。 決められた時間に、それ以降望む最低限の贅沢は何なのかを自分で決めてください。
あなたのレポートから、ロニーは、物事を手放したり、計画を変更したり、即興で演奏したりすることにそれほど困難がないか、まったく問題がないことがわかりました。 そして、彼はあなたよりもはるかに少ない贅沢でそれを行うことができます。
タイ（または他の場所）での休暇で、楽しくて興味深い経験がたくさんあることを願っています。 🙂
北へ向かう列車は定刻通りに運行されたことがない。 夜の2回の旅行で6ユーロで、電車で行くのが最高の体験でした。 そして、まあ、ちょうど到着した場合は…
確かに、テオが指摘するように、できるだけ少ない時間で、できるだけ少ない計画を立ててください。 それを手放して、あなたのところに来てください。
ただ運が悪いだけです。 電車が故障するというのはどこの国でも起こり得ることだ。
笑顔でさすがマイペンライ、そんなことは関係ない！
休暇中だからといって興奮しないでください。
そのため、私は電車には決して乗らず、時間厳守ではるかに速い快適な VIP バスに乗ります。
タイの電車はとても遅いです。
私はタイに住んで30年間、何度も夜行バスに乗りましたが、一度も問題はありませんでした。
昨年の4月、私たちはXNUMX人の子供たちと一緒にBkkからチェンマイまでの夜行列車に乗りましたが、本当に楽しかったです。 少し一気飲みしてから、また立ち止まり、また走り続けることを何度も繰り返しました。
美しい古い駅。
電車が時間通りに出発したのはどうやら幸運だったようで、まあ、休日なので到着がどれだけ遅れても気にしませんでした。
計画通りに進んだと思った。
ただし、これらの冒涜者たちは現地時間の午前 01 時まで活動し続けていました。
4 人の子供にとっては理想的で新しい経験だと思いました。