ディック・コーガーがカンボジアへ旅行

XNUMX 年前、「まずナポリを見てから死ぬ」という有名な表現に沿って、私は XNUMX つの目標を念頭に置いていました。 私のゴールだけはナポリが含まれていませんでした。 この場所は早い段階で見ました。 それはエジプトのピラミッドとアンコールワットに関するものでした。

XNUMX年前、私は最初の目標を諦めました。 私自身の責任なので、タイに移住すべきではなかったのです。 しかし、アンコールワットは私の夢から離れませんでした。 カンボジアへの旅行は、一時的なものを永遠のものに交換する自由を私に与えてくれるはずです。 同時に、釈迦は別の決断をしたとも言わせてください。 カンボジアにXNUMX日間滞在しても、私は有名な寺院に行くことができませんでした。

出発の数日前に入国審査に行きます。 記入済みのフォームとパスポートの関連ページのコピーを添えて。 前に39人いるので少し時間はかかりますが、もちろん必要なスタンプを押してもらいました。 少なくとも1.000バーツなら。 カンボジアで必要になるため、サイアム商業銀行でバーツをドルに両替したいと考えています。 事前に注文しなければならないので、できません。 そうするとドルはありません。

私たちはオランダ人の友人XNUMX人と出かけます。 ９時半前に薬剤師の前で待っています。 バンを期待していますが、大きな車です。 全員を迎えに行ったとき、荷物を膝の上に置いて、快適に座っているわけではありません。 問題ありません、私たちは休暇中です。 私たちはバンコクの古い空港、ドンムアンにXNUMX時間います。 手荷物検査を通過するとき、本当に心が痛む出来事が起こりました。

1971 年、私は 12.000 か月間インドへ出発しました。そのとき友人が便利な道具をくれました。それは、厚さ XNUMX 枚のクレジット カードほどの大きさの鉄板でした。 片面は鋸、もう片面はナイフのような形をしています。 開口部は栓抜きとして機能しました。 他にもいくつかのトリックがあります。 周囲のケースにはレンズの形をした雲母も入っており、太陽の助けを借りて火を起こすことができました。 私はあまり鋸で切ったり切ったりしたことはありませんが、栓抜きは定期的に役に立っています。 この端末を手に入れて以来、常に持ち歩いています。 XNUMX日と言います。 それが絆を生みます。 私のファニーパックは X 線検査機に通され、XNUMX つのコンパートメントすべてが屈強な叔母によって注意深く検査されます。 私のクレジットカードは意気揚々と引き抜かれました。 すぐに私の中のテロリストが認識されました。 これでは飛行機が墜落するはずがない、といくら懇願したり主張したりしても、役に立ちません。 私の忠実な仲間は後ろに残らなければなりません。 代わりに、私はあなたと一緒に飛行機に乗らないことです。

20時間半後、プノンペン空港に到着。 ビザは10ドル、ホテルまでのタクシーはXNUMXドルなので、カンボジアリエルはもちろん、ドルやその他のお金は使えません。 私たち XNUMX 人がキャンプするホテル チューンでは、ウェルカム ドリンク、軽食用の冷たい布、部屋の鍵、WiFi アドレスを受け取ります。 今は午後５時です。 レストランではドリンクを楽しめますが、ドルで支払う必要があります。 カンボジア リエルで XNUMX ドル未満のおつりが得られます。 一度に数千人ずつ。 私はゆっくりして、ホテルメイトのXNUMX人は他のXNUMX人のホテルに行きます。 私の部屋では、指定された WiFi パスワードが機能しないため、インターネットがありません。

XNUMX時に朝食。 これは、東洋料理と西洋料理の豊富なビュッフェで問題ありません。 ロビーではインターネットが使えるので、最後からXNUMX番目の「De Slimste Mens」の放送をそこで見ています。 XNUMX時半にトゥクトゥクでもう一つのホテルへ向かいます。 いわゆる グランドメコン メコン川を見渡すことができますが、それ以外は大きくはなく小さいです。 ここのトゥクトゥクはバンコクのトゥクトゥクとは比べものになりません。 バンコクではXNUMX人で、膝の上に頭を置かないと景色は見えません。 ここには XNUMX 人がいます。XNUMX 人は前向き、XNUMX 人は後ろ向きです。 交通は混乱しており、同等の交差点で誰が優先権を持っているかわかりません。

ブリッジをして、食事をし、ブリッジをして、食事をします。 素晴らしいフレンチレストランでのディナー。 美味しいタルタルステーキをいただきます。 議論の中で、アンコールワットに行きたい人はいないということが徐々にわかってきました。 車では遠すぎるし、飛行機では高すぎる。 バンコクからシェムリアップまでは直行便で行くほうがずっと簡単です。 それはすべて真実ですが、私にとっては何の支障もありません。 自分一人では面白くないので、当分死ぬことは入っていないことを受け入れなければなりません。 ホテルに戻ると、幸いなことに家に全身鏡がないという事実に直面しました。 自分の体を見ても元気が出ない。 タイ人がここで問題を抱えていないことがどうしてあり得ますか。 実際、老化と体力の衰えに対する治療法はただ一つ、タイに移住することです。

屋上テラスで朝食、ロビーで一番賢い人。 グランドメコンホテルまでXNUMX時間。 橋はありませんが、ブリッジパートナーのフレッドと一緒に国立博物館に行きます。 仏像がたくさん。 面白いのは、どの国にも独自の仏陀の理想があるということです。 中国は居心地の良い太った少年、タイは女性らしいエレガントな青年、そしてカンボジアはやや角ばった素朴な体型だ。 博物館が入っている建物は実際に最も美しいです。 広い庭園を囲む広場に建つ。

カンボジアの文化に浸るには、地図上で最大の寺院であるワット ボットゥム ヴァッテイへ行きましょう。 面白くない、すべて新築。 クメール・ルージュ政権時代には仏教も禁止されていたことを後から知ることになる。 したがって、重要な寺院が建てられたのは 1980 年以降です。 トゥクトゥクの運転手にお願いしてプノンペン市内を自由に運転してもらいます。 彼は誇らしげに私たちを、新築の空きオフィスしかないメコン川の島に連れて行きました。 新しい市庁舎と新しい消防署もあります。 彼のプライドは理解できますが、これは私たちが言いたかったことではありません。 私たちはピザハットで食事をしますが、典型的なカンボジア料理ではありませんが、おいしいです。

ホテルでは、フロントで、支払った XNUMX 泊の延長について話し合います。 それも確実ではありませんが、価格は上昇しています。 東洋における論理的な展開。 インターネット経由で予約しても、実際にはもう部屋がないと表示されているため、役に立ちません。 彼らは、より高い価格でより良い部屋を提供してくれるつもりです。 今日受け取ります。前とXNUMX倍のサイズです。 重要ではありませんが、この部屋では完璧なインターネットを受信して​​います。 グランドメコン川にかかる橋。 一人でホテルに戻ってぐっすり眠る。

朝、ベッドでデ・スリムステ・メンズの決勝戦を見ます。 ほんの数秒の差ではありますが、私のお気に入りが勝ちます。 朝食ルームは非常に混雑しているため、フォークやグラスなどのオファーの半分がありません。 心配しないでください、大丈夫です。 その後、車で別のホテルに戻ります。 タイとカンボジアには大きな違いがあります。 ここでは、狂信的ではありませんが、道路の右側を運転します。短い距離では、人々は横断しません。 ここではピックアップトラックは見かけません。タイでは交通量の 80% がこのタイプです。 ここでセブンイレブンが一番恋しいです。

二人でショッピングモールに行きます。 大きくて豪華。 その後、フレンチレストランでオニオンスープを食べます。 それからみんなでプノンペン最大の市場へ行きます。 ショッピングモールよりずっといいです。 たくさんの屋根付きの屋台の間を歩くだけでも大変です。 このままではいけないと感じています。 幸いなことに私たちのトゥクトゥクに到着し、そこでフレンドリーな運転手と話すことができました。 というかむしろ彼は話します。 彼には外国人のボーイフレンドがいて、長年彼と彼の家族にとても良くしてくれています。 その友人は48歳の未婚の教師で、ロッテルダムに住んでいます。 男性は心臓発作を起こしていた可能性があり、手術後はもう連絡が取れない。 私はロッテルダムで生まれたと伝えます。 それは絆を生むが、私は彼を助けることはできない。 メコン川沿いのレストランでもう少し橋を渡ってから就寝します。

今日、私は一人で朝食会場にいます。 それはもう一方の極端です。 フレッドと私はしばらくグランドメコン川に行きますが、そこに長く留まることはありません。 今日は歴史の授業。 まずはいわゆるキリング・フィールド。 3.000.000年代のクメール・ルージュ政権下ではカンボジア人8.000.000万人のうちXNUMX万人が殺害された。 彼らは政権に同意しなかったからです。 彼らは知的だったからです。 彼らは眼鏡をかけていたからです。 彼らは本を読むからです。 彼らは仏教徒だったからです。 都市は人間の本性に反していました。 したがって、それらを空にする必要がありました。 誰もが田舎に行かなければなりませんでした。

一人の狂人がどのようにして国をこれほど恐怖に陥れたのか、言葉では言い表せない。 ヒトラーは反ユダヤ主義的行為でひどいもので、ポル・ポトは自国民を殺害した。 プノンペンのキリング・フィールドは、数千のキリング・フィールドのうちの 6 つにすぎません。 XNUMXドルを支払えば、誰もがヘッドフォンと、ここで何が起こったのかを冷静に説明する装置を手に入れることができます。私たちの場合はオランダ語です。 「間違った」カンボジア人を満載したトラックがここに運び込まれ、惨殺された。 木は、子供たちが母親の目の前で頭を殴られ殺されたという事実を思い出させます。 死者は全員集団墓地で姿を消した。 敷地の中央には大きな仏塔が建てられ、発掘された遺体の頭蓋骨がガラスの向こう側に置かれている。

そして世界は何もしなかった。 この後、私たちはこの恐ろしい時代のXNUMX番目の記念碑である拷問学校に行きます。 すべての教室が拷問室として設置されており、拷問とは拷問を意味します。 以下は言葉が要らない写真です。

私たちは歴史を知っていましたが、これらの恐怖を見ると、これがどれほど悲劇であったかがわかります。 ポル・ポトは自宅で亡くなったばかりだ。 ホテルに戻り、残りの日はそこに滞在します。

翌日は新シーズンの最初の放送である「De Wereld Drait Door」から始まります。 それからPauwの初版。 このトークショーは少し明るくする必要があります。この始まりは退屈だからです。 私たちはその日の残りの時間ブリッジをプレイします。 XNUMX時にホテルに戻ります。 とにかく疲れているので、私の身体的な可能性は限られています。 家に電話できません。 私の携帯電話はタイでのみ使用されているようです。

最終日。 最初は Pauw (少し楽しくなりました)、次に De Wereld Drait Door です。 パタヤの古い友人で、現在ここに住んでいるマージョリンがブリッジをするためにやって来ます。 昼食をとり、タクシーで空港へ向かいます。 午前6.30時半にバンコクに到着し、午前9時にパタヤに戻ります。 わざと音を立てて庭の門を閉める。 すぐに、一家のXNUMX歳の息子、ノース君の笑顔がカーテンの後ろから現れました。 彼はドアに飛んで行き、ドアを開けて私の腕の中に飛び込みました。 少ししてから、私は彼に、この一週間で何か問題があったかどうか尋ねました。 彼は真剣な顔でこう言いました。「はい、毎日です。毎日ディックがいないからです。」 すると彼は笑い出した。