チェンマイ行きの夜行列車

バート・フォックス著
で掲示されます 旅行の話
タグ: ,
18 12月2023

(パワリン・プラプクディー/Shutterstock.com)

私は若く、世紀の変わり目はまだ来ていませんし、コロナははるか先の未来です。 タイに来るのは初めてです。 それは私のやるべきことリストに入っていました。 インドを旅行中、ヒッピーの楽園ゴアを訪れた旅仲間は、「なぜなら、微笑みの国は世界の国だからだ」と語った。 ジョー・カミングスの『ロンリー・プラネット・ガイド・タイランド』を同行者として、私はこの国をバックパックで旅しています。

ファランポーン駅でチェンマイ行きの夜行列車の切符を購入し、カオサン通り近くの安宿で旅行の計画を立てるのですが、「チェンマイ行きの夜行列車」というのはまさにスリラーのタイトルかもしれないと思います。 トゥクトゥクで駅まで向かいながら、うだるようなバンコクの夕暮れを感じます。 午後18.10時XNUMX分の電車は準備ができており、時間通りです。 XNUMX時までに私は指定席に着き、ホームで見るものすべてを満喫しています。 私は無邪気に、通路を歩いていたフレンドリーなタイ人から砂糖入りの冷えたオレンジジュースを飲みました。 彼女はグラスがいっぱい入ったトレイを運んでおり、それをコンパートメント内の私や他の外国人に手渡します。 タイ人はそれらをスキップします。 XNUMX分後、彼女は同じく晴れやかな表情でXNUMXバーツを取りにやって来た。 素晴らしいトリック、後で気づきました。

北の真珠

リュックサックは荷物棚に置かれ、ショルダーバッグは私の足にもたれかかり、マネーベルトは汗ばんだお腹の上でシャツの後ろにぶら下がり、電車はゆっくりとしたペースで走ります。 彼女はスラム街や薄汚い住宅街を通り過ぎていきます。 北の真珠と呼ばれるチェンマイ行きの夜行列車はバックパッカーに人気です。 私はブロックを一周して、他の旅行者とおしゃべりをします。 私はアイスペールを持った少年からビールを買います。 XNUMX時に野菜と鶏肉の入ったご飯を注文し、チャンビールのボトルが危険なほど前後に揺れながら折りたたみテーブルで食べ、強い満足感を味わいます。

夜行列車のリズム

タイは暗くなるのが早いのでXNUMX時くらいからは何も見えなくなります。 したがって、経験できることはほとんどありません。 車輪のガタガタときしむ音の上で、ブーンという音とくぐもった笑い声が聞こえますが、それはゆっくりと消えていきます。 私は一番下の寝台を持っています。 白いスーツを着たスチュワードがベッドを整えるよう身振りで示した。 私がうなずくと、彼はいくつかの簡単な動作で上段と下段を思い起こさせます。 彼は素早い動きでシーツ、毛布、枕を使って仕事を終えます。 私はベッドに腰を下ろし、バックパックはベッドの足元に傾いていました。 ベッドサイドのランプをつけて電車のリズムに揺られながら本を読む シルクのように柔らかい。 竹のように柔軟 バン ジョン・ハウザー。 やはりお勧めです。

(StrippedPixel.com / Shutterstock.com)

私の新しいガールフレンド

ほとんどの乗客はすぐに眠ってしまい、通路は完全に人通りがなくなりました。 電車はあえぎ、きしみ、軋み、暗闇の中をゴロゴロと走ります。 時には長時間クラクションを鳴らさなければならないこともあり、ロッド・ファイ(直訳すると消防車)はいつも「人里離れた真ん中」で止まっていることもあります。 カーテンが開いています。 闇が私を見つめる。 飲み物を売るか弱い女性が、チェンマイ行きの夜行列車のリズムに合わせて腰を振りながら通路を歩いている。 XNUMXラウンド目の後、彼女はファランと一緒にベッドに座るようになり、ファランは眠りたくなく、本を読み、冷たいビールをもう一杯欲しがります。 そして、はい、私も彼女に一つ欲しいです、と彼女は魅力的なジェスチャーをします。 私はうなずき、彼女の細い手が氷の間から瓶を持ち上げた。 残念ながら、私のタイ語はまだ現在の石炭タイ語ほど上手ではありません。 コミュニケーションは、タイ流の手と足のワークと、ちょっとした英語の飛び交い言葉で構成されています。 彼女は私が結婚しているかどうか、ガールフレンドがいるかどうか、どこに住んでいるか、どれくらい稼いでいるのか、どんな仕事をしているのか、タイが好きかどうかを知りたがっています。 そして最後に、私は彼女の暗い瞳から、私も彼女を好きかどうかを読み取りました。 もう一つ、彼女は優しく尋ねます。 私は彼女に感謝し、支払いを済ませ、彼女に挨拶をします。 私は新しい友人から完璧な歯をほほ笑むワイを受け取り、夢のない眠りに落ちます。

チエンマイ

頭の上にある小さなファンがブンブンと音を立てて冷却しているような錯覚を与えます。 朝のXNUMX時頃に汗だくで目が覚め、よちよちとトイレに行き、洗面所の蛇口で体を洗います。 XNUMX時間後、私は早めにベッドの前に立っていた朝食係にチーズサンドイッチとコーヒーを注文しました。 動きは夜明けを告げ、カーテンが開き、眠い頭が突き出て、つぶやきと朝の騒音が聞こえます。 白い服を着た管理人が容赦なくすべてを再び片付け、太陽が昇り、私たちはチェンマイに近づきます。 遅れてXNUMX時に駅に到着します。 二日酔いで落ち着きがなく、より豊かな経験をした私は馬車から降りる。 出口にはトゥクトゥクの運転手の集団がいて、ジャッカルのように見込み客に襲いかかる。 大丈夫だと思います。 タイ北部での私の冒険が始まりました。

9 Responses to “チェンマイ行きの夜行列車”

  1. rene23 と言う

    最近の電車は10時の冷房でとても寒く、厚い毛布が必要です。

  2. リーベンガマ と言う

    素敵に書かれたバート。

    「古き良き時代」
    旅行者として行きたいところへどこにでも行けた頃。 旅行中は素晴らしいことですが、何もする必要はありません。 周りを見回してタイを吸収してください。 早く時間が戻って、あの厄介なコロナを過去のものとして考えられるようになることを願っています。

    追記:私はショーン・ハウザーのあの本をボロボロに読んだのですが、XNUMX年代に初めてタイを旅行したきっかけの一つでもありました。 少し古いかもしれませんが、それでも強くお勧めします。

  3. ウィル・ヴァン・ローエン と言う

    はい、ブルルル
    私の経験でもあります。 解決策はマットレスの下にカーテンを置き、繭を作ることでした

  4. フランク・H・ヴラスマン と言う

    旅の続報を期待しています。

  5. バート・フォックス と言う

    ありがとうリーベン。 タイのブログで共有したいストーリーがまだあります。 そう、気ままに旅をしたのが懐かしい。

  6. ヨハン と言う

    いいですね、私は 1979 年にタイに旅行して、この電車に乗りました。とても冒険的でした。今でもタイ人の妻とすでに 17 回旅行しています。お金がなくなっていくだけですが、文句は言いません。

  7. ジョープ と言う

    親愛なるバート様

    私はチェンマイ行きの夜行列車だけでなく、昼行列車もよく経験しましたが、同じ経験をしました。
    多くの場合、私たちは最初に、フアランポーンの真向かいでレストランを経営しているタイ人の友人に食べたり飲んだりしに行きました。
    2019年もこの列車が走ったのですが、驚いたことに……。
    電車内ではアルコールは販売されなくなりました(新しい規制により、販売者は述べました)

    そこで、これから旅行する人のために次のヒントを…。
    お酒が好きな方はワインなどのマイボトルをご持参ください

    こんにちは、ジョー

    • そう、これは鉄道職員が酒に酔ってタイ人の少女を強姦、殺害し、電車から投げ落としたという恐ろしい事件と関係があるのだ。 この事件以来、電車内での酒類の販売は禁止となった。

  8. ロビン と言う

    良い話! ありがとうございます。
    すでに家族と一緒に夜行列車に2回乗っています。 1 等の 1 つで、とても寒かった (エアコンです!) 2 等の 2 等、大丈夫でした。
    さて、再び夜行列車に乗りますが、まだ最初の5日間なので、汚染を防ぐために1等のみに乗ります。

    そしてはい、飲み物はご持参ください! 見えませんが、カーテンが閉まるとすぐにすべてが素晴らしいです 🙂


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです