パエトンタルン・チナワット (編集クレジット: SPhotograph/Shutterstock.com)

2006年に父親が軍事クーデターで打倒され、叔母は2014年に権力の放棄を余儀なくされた。 現在36歳 ペトンターン チナワット この影響力のある政治家一族の最新メンバーがタイの次期指導者に立候補した。

ウン・イングとしても知られるペトンタルン氏は、しばらく前に、次期首相に指名されるXNUMX人の首相のうちのXNUMX人として正式に発表された。 選挙 XNUMX月に、を代表して プータイ-側。 このパーティーは、彼女の非常に人気があるが物議を醸している父親、タクシン・チナワットに関連しています。

「私たちは民主主義の回復を支援し、国民により良い生活をもたらし、ほぼXNUMX年間にわたって失われた繁栄をこの国に取り戻す」と彼女は演説の中で述べた。

同党は、クーデターで初めて権力を掌握した元陸軍大将のプラユット・チャンオチャ首相の下で苦境に立たされたタイ経済の活性化と近代化を約束している。 同党はまた、現金給付と最低賃金を328日当たり354~9,64バーツ(10,41~600ドル)から17,65バーツ(XNUMXドル)に引き上げることを約束した。

この選挙では、タイ最年少の首相になる可能性があるペトンターン氏と、プラユット氏(68)やプラウィット・ウォンスウォン氏(77)ら元軍指導者らと対戦することになる。

「人々はタイ貢献党にあなたの面倒を見てもらえると信頼してくれると信じています」と彼女は支持者に語った。

億万長者のチナワット家と関係のある政党は、2001年以来、あらゆる選挙で最多議席を獲得してきたが、クーデターによって繰り返し政権から追放されてきた。 たとえ来月の総選挙でタイ貢献党が善戦したとしても、首相選出に役割を果たすタイの非選出の軍任上院議員250人の影響力を打ち破るには十分な票を獲得できない可能性がある。

「クーデターによって私たちの権力がどのように盗まれたかを覚えているでしょう」とペトンタルン氏は群衆に語った。 クーデターは皆を傷つけた、と彼女は付け加えた。 「私たちの誰もこれを再び望んでいませんよね? 私たちの誰もこれ以上のクーデターを望んでいませんよね?」

政治家として育ったペトンターン氏は、タクシン氏と当時の妻ポジャマン・ダマポン氏の3人の子供の末っ子で、バンコクで育ち、市内中心部の私立学校に通った。 彼女は幼い頃から政治に触れ、父親が国務長官になったときはそれに従った。 元警察官で通信業界の大物でもあるタクシン氏は、手頃な価格の医療保険などの政策を導入した後、特に北部の農村有権者の間で絶大な忠実な支持者を獲得した。 しかし、彼は権力乱用と汚職で彼を非難したバンコクのエリート層とは真っ向から対立していた。 人権団体も、2.500人を殺害した彼の暴力的な麻薬取り締まりを批判した。

成功すれば、ペトンタルン氏はチナワット家の2008人目の首相となる。 タクシン氏の義理の弟ソムチャイ・ウォンサワット氏は2011年に短期間首相を務め、妹のインラック・チナワット氏は2014年からXNUMX年まで首相を務めたが、両氏は裁判所の判決により罷免された。 タイ初の女性首相で世代最年少のインラック氏に対する裁判所の判決に続き、現在首相となっているプラ​​ユット・チャンオチャ将軍の命令で彼女を拘束するクーデターが起きた。 タクシン氏も、 インラック 今はドバイに住んでいるだろう。

戦車が街を襲い、父親が権力の座から追われたとき、パエトンターンさんは大学で勉強していた。 バンコクの保守的なチュラロンコン大学で学んでいた彼女は、父親に激しく反対する同僚からの敵意に遭遇したと後に語った。 彼女は英国に移住し、サリー大学で国際ホテル経営の修士号を取得し、その後家業で働き続けました。

タクシン 在任中に関連した刑事事件に直面しタイを出国。 彼は復帰すると繰り返し述べており、最近では刑務所に服役する用意があると述べた。 ペトンターン氏は以前、自分が権力を握った場合、自身の復帰を促進するのに協力するだろうと否定していた。 「彼は孫や家族と一緒に戻るために戻ってきたいと思っています。 彼はタイで死にたいと思っている。 彼の復帰は混乱を引き起こすことを目的としたものではありません」と彼女はタイの報道機関であるスタンダードとの最近のインタビューで語った。

ペトンターン氏はタイ最年少の首相になる可能性があるが、若い有権者からどれだけの支持を得られるかは不明だ。 2020年、若い世代が街頭に立って、タイの強力な王室とその厳格な不敬罪法(タイが慎重に避けてきた主題)に対する改革を要求した。 野党「前進」はこの問題に取り組んだ唯一の政党である。 ペトンタルン氏は、不敬罪で告発された一部の子供を含む200人以上の恩赦を支持するかとの質問に対し、そのような問題は将来議論される可能性があると述べた。 「私たち全員が話し合う必要があります」と彼女は言いました。

選挙に向けて、ペトンタルン氏は国民を説得するための明確なビジョンと戦略を党に与えることに尽力している。 生活水準の向上、社会的不平等への取り組み、経済成長の促進に重点を置いています。

ペトンタルン氏が選挙に勝って首相になれば、大きな課題に直面することになる。 彼女は家族の遺産だけでなく、現在の政治情勢や社会不安にも対処しなければならないだろう。 彼女がタイの多くの問題に取り組み、国を団結させることができるかどうかはまだ分からない。

それでも、ペトンターン・チナワットさんはタイ国民のために最善を尽くす決意をしている。 彼女は、自分の努力と献身が、すべての人にとってより多くの機会と繁栄をもたらし、より良いタイにつながることを望んでいます。

出所: https://www.theguardian.com/

14 Responses to “「タイの首相候補のペトンターン・チナワットとは誰ですか?」

  1. ロニー と言う

    腐敗した者たちと戦うと約束した兵士たちを連れて去れ。 しかし、彼らは成功せず、それどころか、さらに深く沈んでいきます。

  2. クリス・デ・ボーア と言う

    間違いなく、ウンインは素敵で裕福な女性ですが、それは彼女がタイの優れた首相になれるという意味ではありません。
    私の意見では、「の娘」であることに加えて、彼女は国を正しい軌道に乗せるのに十分な知識と管理能力を備えたカリスマ的リーダーとしての資質を十分に示していません。 インラックおばさんの場合もそうだったが、それは彼女の周りのあらゆる種類の援助者から得られるものでなければならない。 利点は、彼女の父親がタイに戻り、毎週ヒルトン・バンコクの刑務所を訪れる際に、何をすべきか、何を言うべきか、何をすべきではないかについて父親から指示を受けることだ。 タクシンも妹と呼んでいたように、彼女の父親のクローンだ。
    こうしたことはすべて、選挙に負ける保守政党だけでなく、政治的思想や影響力に関して富裕層よりもタクシンを失うことを望んでいる連立パートナーのMFPの怒りを買うことになるだろう。 ウンイン氏はプエ・タイの計画についてあらゆる種類のポピュリズム的空論を打ち出してきたが、どれも具体的ではなく、実際に実現可能かどうか疑問に思う人もいるかもしれない。 銀行口座も持たない人にどうやってお金を渡すのですか? PTでもトップの人たちは貧しいタイ人がどのように暮らしているのか全く知りません。 また、貧富の差を埋めるという話も聞いたことも読んだこともありません。 富裕層への所得税の引き上げ、特定の贅沢品の輸入禁止、脱税と投機に関する法律、何年も使われず空になっていた財産の没収など、この人民党の計画は一体どこにあるのか?
    一言で言えば、首相として統一することはトラブルを招くということだ。

    https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/2212707/petition-targets-thaksins-daughter
    https://apnews.com/article/asia-poverty-southeast-thailand-bangkok-d2061c99acabb7ebd0bb3b36ee8f162e

    • ギアトP と言う

      タクシンが自主的に帰国し、その後10年間監禁されると信じている賢明な人々がどうして存在するのでしょうか。
      あなたがそれらについてどう考えても、少なくとも彼は愚かではなく、すでに最高レベルで合意が形成されており、そうでなければ彼はこのような発言をしなかっただろう。

    • ロブ V. と言う

      私はまだチナワット家のファンではありませんが、マネージャー/リーダーとしてのインラックについては前向きな話を聞いています。 彼女は近づきやすく、批判に対して寛容で(弟の場合は違いますが)、今後の進路について話し合うことができるでしょう。 したがって、AIS における彼女のリーダーシップに関する反応は主に肯定的です。 例えば、ダンカン・マッカーゴ氏(アジア専門家)は彼女の「外交スキルと個人的な魅力」について語り、スパチャイ・チアラヴァノン氏(トゥルー・コープ)は「優れたリーダーシップを発揮し、冷静さを保っている」と語った。

      彼女に対する批判もあるが、ヴァロップ・ヴィタナコーン氏は兄の影響下にあるためXNUMX点を与えており、したがって「彼女のリーダーシップは彼女の能力に見合ったものではない」としている。 彼女にリーダーシップ能力がないわけではない。 彼女の業績は私たちが懸念していたほど悪くはありませんが、これはおそらく不動産管理の経歴のおかげです。」 ヴァン・ハサン・バサール氏(バンコク広報局ディレクター)は、優れたリーダーシップの欠如を非難し、「拳でテーブルを叩き、仕事をやり遂げるリーダーが必要だ」と語った。

      要するに、インラック氏は、物事をこうすべきだと言いに来る決定的なリーダーのタイプではなく、タクシン氏が明らかに影響力を発揮する一方で、彼女はあらゆる種類の人々と話し合って方向性を一緒に計画した。 私はあの人のことは全く好きではないので、もしタクシンが再びPTの方針や内閣や首相の方針に干渉し始めたとしても(これがウンインとのPTによって主導されることになるのであれば)私はそうしません。幸せになる。 私は PT Ung-ing が最高の首相候補であるとは考えていませんが、十分な根拠のある意見を形成できるほど Ung-ing についてまだ十分に聞いていません。 彼女をクラブおばさんにたとえるなら、国家的災害を期待しないでください。 但し、PT が学生向けタブレットのような愚かな提案を再び思いつかないことを条件とします。 まず彼女が選挙後に本当に首相になりたいかどうかを見てみよう。

      うまくいけば、その時までに、よりバランスのとれた判断に到達するために、まともなミニ伝記が見つかることを願っています(おそらくそうではありません。インラックについてもあまり見つかりません)。

      出典: 国家を含む

      • クリス・デ・ボーア と言う

        政治的リーダーである政治的動物は、いつ危険があり、いつそうでないかを知っています。
        タイの政治的動物が、一定期間内に犯罪を犯したすべての人を赦免するというような広範な恩赦法を考え出すことは決してないだろう。 インラックはそうしました。
        極度の不正義に加えて、法律は明らかに、その期間中に兄が行ったこと(そして有罪判決を受けたこと、有罪判決を受けるであろうこと)すべてを赦免することを意図していた。 このような法律を議会に提出した場合(そしてインラック氏も提出した)、あなたは悪いリーダーではありませんが、非常に悪いリーダーです。 ウンインが大統領に就任すると、同様のことが起ころうとしている。
        タクシンは本人の意思で帰国する予定であり、帰国する必要があるが、ニカラグアとモンテネグロの単一居住者としての退職ビザ(2016年以降有効なタイのパスポートを持っていない)と懲役10年だけでは十分ではない。 仕事は順調に進んでおり、プレッシャーはありません。 解決策のために。

        • ロブ V. と言う

          しかし、クリス、タイの国と国民に対する犯罪者が踊りから逃れ、責任を問われる必要がないようにする広範な恩赦計画は、何十年も遡る真の伝統です。 このように数え始めると、1932年以降、実質的に首相は存在しないことになります...

          ウンインと彼女に何かをささやく人々が今度は賢明であることを祈りましょう。 しかし、長年にわたって非常に悪いことをしてきた人が全員、通常の刑務所に入る可能性はゼロだと思います。タクシン、アフィシット、プラユット、プラウィット、その他多くの人々は、この国のこれまでの美しいやり方のおかげで、彼らの刑務所に収監されるでしょう。この逃亡生活には当然の運命があった…。 不幸にも。

          • クリス・デ・ボーア と言う

            ここで話している広範な恩赦法のことは何ですか?

            • ロブ V. と言う

              1973年、1976年、1992年の恩赦計画も含まれるが、これらは和解をモットーに広範なグループに恩赦を与えたもので、責任を回避した白紙恩赦に等しいものであった。 あるいは、80年代にジャングルに逃げた人々に対する広範な/一般的な恩赦を考えてみましょう。 広範な恩赦計画のアイデアは突然生まれたわけではありません。 タイでは恩赦は、責任を回避するために、物事にほこりを投げかけ、自分自身や憎むべき隣人の街路をきれいにするよく知られた方法です。 民主主義と法の支配を著しく損なうものであるため、私はこれに強く反対します。

              本題に戻りますが、私は新政府がそのような恩赦制度を選択しないことを望みます。 それは対立を解決するものではなく、事態を悪化させるだけです。 個人的には、むしろ過去の恩赦計画を撤回したいと思っています(実現しないでしょう)。 おそらくチナワット首相の下で、どのような内閣が誕生するか見てみましょう。 今後の選挙が終わって初めて、私たちは彼女を実際に裁き、必要に応じて彼女の(誤った)行動やリーダーシップなどについて罰することができるのです。 様子を見よう。

        • ティノ・クイス と言う

          タイではクーデターは死刑に処される。 幸いなことに、クーデター首謀者たちは常に犯罪に対する完全な恩赦で終わる新しい憲法を制定している。 あの将軍たちは賢い政治家だと思いませんか、クリス?

          • Chris Ho (クリス・ホー) と言う

            私のコメントはクーデターに関するものではなく、放火や殺人、転向などの罪で起訴される前に数千人ではないにしても数百人のタイ人(元首相を含む)に恩赦を与える法案を通常議会に提出することについてのものだった。それをオンにします。 一般恩赦どころか白紙恩赦だ。

  3. クリス・デ・ボーア と言う

    ウンイン氏の首相立候補に対する反応の多くは、(適度に)肯定的か、あるいは疑惑を無視したものである。 ジーは自立した女性であり、自分自身の選択をします。
    もしプラユット氏の娘がPPRPの首相に立候補したら、このブログだけでなくタイでもどんな反応が出るだろうか? 同じ?

    • ピアー と言う

      いや、クリス、
      タイのプラユット氏が吐いたので、反応は大きく異なるだろう。
      しかし、彼女は英語を話せる可能性が高いため、それが父親に勝つ唯一の事実となるでしょう。

      • Chris Ho (クリス・ホー) と言う

        それは二重基準で測定することですよね?
        父親は重要か重要でないかのどちらかですが、それは両方に当てはまると思います。
        ちなみに、プラユット氏やプラウィット氏に投票するタイ人はまだ数百万人いるので、誰もが彼らにうんざりしているわけではない。

        • ソイ と言う

          確かに、有名な政治家の娘が前進し始めたとしても問題ではないし、父親が政治的取引をどのように行ったかについて娘が責任を問われるべきではないことは確かだが、そのような娘が選挙活動中に「父親の娘」としてプロフィールを立てたとしたら、小さな女の子」そして秘密の言葉で、それは彼を亡命者に戻すことを選択しました、そう、それから反応はすぐに別の方向に進みます。 すべてを考えました。精神は成熟しています。何が必要かを考えてください。


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです