タイにおける不自由な選挙

タイの現在の政治状況についての議論は、多くの場合、国民の意思の表現としての自由選挙の役割を中心に展開されます。

2月2006日の国政選挙が最大野党によってボイコットされ、PDRCによって反対され（場合によっては不可能にされ）、憲法裁判所によっても無効となったため、この議論は駐在員の間だけでなくタイ国民の間でも激化している。と宣言した。 XNUMX 年 XNUMX 月の選挙も無効になったため、後者は特別なものではありません。

ここでは、国政選挙に関連する民主的および準民主的プロセスに焦点を当てます。 今、結論をお伝えします。

• タイの自由選挙には自由以上に不自由が存在する。
• 選挙がこの国の望ましい統治に関する国民の意思を表明しているかどうかは、大いに疑問である。

ここで概説したプロセスは私自身のものではなく、タイの政治情勢に関して過去 10 ～ 15 年にわたって、タイ人（ジャーナリストや学者）と、さまざまなフォーラムや国際会議で活動する外国人ジャーナリストの両方によって行われた多くの研究の結論です。独自の Web サイトを作成し、ログを公開します。

工程1

大多数の国会議員は、能力や政治的思想のためではなく、人気のために選出されています。

タイ議会の 375 議席は、自身の選挙区から選出された人々によって占められています。 この事実は、国会議員の考えとその直接の支持者との間に強いつながりがあることを示唆していますが、実際には、最も人気のある政治家が選挙区で勝利することになります。

この人気は個人的なものであり、家族や一族に関連したものであり、候補者の政治的イデオロギーとはほとんど、あるいはまったく関係がありません。また、候補者が代表する政党とも関係がありません。

たとえば、父親が政界を去った場合（支持政党に関係なく）、母親、娘、息子、または義理の両親が次の選挙で簡単に当選するということが繰り返し起こります。 2006 年の国政選挙前、タクシンは（地元で）人気のある政治家に多額の資金を提供し、自分の党への転向を申し出た。 そして彼は不可抗力によって選挙に勝った。

工程2

人気と地元のネットワークを構築するには、ますます多くの資金が必要になります。 タイの政治は主に金のビジネスです。

自分の選挙区で人気を得るには、ますます多くの資金が必要になります。 結局のところ、それは地元のネットワークを維持し、後援を適用することです。 選挙が近づいているときにのみこれを行う政治家がますます注目されているため、実際にはこれは常に起こるはずです。

この場合、これは（直接的または間接的に）票を買うと呼ばれます。 そしてそれが証明されれば、候補者は当然問題を抱え、イエローカードかレッドカードを受けることになる。 近所のパーティーで定期的に飲み物や食べ物の代金を支払うことに加えて、結婚したり子供が生まれた近所の人に（比較的多額の）お金を渡したり、地元の寺院に多額の寄付をしたりすることも、議会とあなたの意見を通すためのもうXNUMXつの戦略です。省庁で自分の選挙区のために資金や設備を手配します。

たとえば、2011 年に洪水に見舞われた一部の選挙区では、住民は浸水した家 20.000 軒につき 5.000 バーツを受け取り、まったく同じ問題を抱えた他の選挙区では 1 バーツを受け取りました。 私の住む近所（一部浸水しました）では、住民はお金を受け取るのにXNUMX年以上待たなければなりませんでした。 違法建築物を所有する人々は、ある選挙区では金銭を受け取ったが、別の選挙区では受け取らなかった。 違いは選出された国会議員の政党でした。

この「お金と後援に基づいた政治システム」は、新人が政治の舞台に参入することを困難にしています。 お金（あるいはもちろん見返りを期待するスポンサー）がなければ、新人が（どんなに素晴らしいアイデアを持っていても）勝利することは事実上不可能です。

（バンコクだけでなく、ウドンタニ、コンケン、チェンマイ、プーケット、その他の都市でも）増え続ける中間層は、現在の議会にほとんど代表されていないと感じており、それを変える可能性はほとんどありません。

工程3

政党は政治的理念（自由主義、社会民主主義、仏教、保守主義など）に基づいているのではなく、ビジネス帝国によって支配されてきましたし、支配されています。

議会の歴史の初めから、政党は裕福なタイの起業家によって設立され、資金提供を受けてきました。 時には創設者同士が喧嘩したり、分裂が続いたり、新しい政党が日の目を見ることもありました。

今ではその逆の方が一般的です。 選挙に勝つには多額の費用がかかるため、政党間の合併が増えている。 小政党が合併して大政党になるのは、単に資金が多くなり、再選の可能性が高くなるからである。

タイではここ10年間、政党がほとんど存在していないことは驚くべきことである。 そして、私は裁判所による政党の解散について話しているのではありません。 PT の人気が低下していることを考慮すると、タクシン大統領は（ バンコクポスト）最近の超党派の選挙に出馬するという考えを持っています。 その後、これら XNUMX つの政党が議会で合併し、できれば絶対多数を獲得することになります。

政治家も政党を変えることはよくあります。 その理由は今後4年間の国会議員の議席を確保するためである。 研究によると、このような切り替え行動は有権者によってほとんど罰せられない。

タクシンが貧しい人々に自分の政党に対する発言権、自信、自尊心を与えたことを否定する人は（私を含めて）誰もいないでしょう。 したがって、彼の最初の任期では、北部と北東部の住民だけでなく、多くの支援を期待することができました。

バンコクにいるタイ人の友人の多くは2001年にタクシンに投票した。 タクシンが主に自分自身と自分の一族を大事にし、南部のイスラム教徒の少数派、彼に投票しなかったタイ国民、そして彼を批判するすべての人に対して傲慢な姿勢を示していたことがますます明らかになるにつれ、その愛は冷めていった。

当初は人口のより貧しい層の解放のように見えたものが、（選挙と抗議活動の時のみ）彼らの数を利用し、長所と短所の両方を伴うポピュリスト的政策（収入が増えるだけでなく、より多くの借金、より多くのお金を必要とする）で彼らをなだめることになった。栽培米、タイ政府の借金増加）。

工程4

政治家と政府高官の間には密接な関係（多くの場合家族関係）がある。

現在解散した議会では、71人の議員のうち500人が互いに関連しており、これは特定の政党に当てはまるのではなく、すべての政党に当てはまる。 政治的能力がDNAに根付いており、血縁関係を通じて受け継がれているとは信じられない。 すべては、比較的少数の家族（時には対立する派閥）がこの国で権力を求めて戦っていることを示しています。

国会議員だけでなく、地域や地域の重要な行政官や幹部に目を向けると、事態はさらに悪化する。 （現在も民主的な現職の）バンコク知事スクンバンドは女王のいとこに当たる。

現在投獄されているパタヤマフィアのボス、カムナン・ポーにはXNUMX人の息子がおり、そのうちのXNUMX人はインラック内閣の大臣、第XNUMX代チョンブリー知事、第XNUMX代パタヤ市長を務めている。 これらの息子のうち XNUMX 人は、それぞれパタヤ ユナイテッドとチョンブリというサッカー クラブを所有しています。 どう思いますか？ 一方または両方のサッカークラブが新しい​​施設や外国人選手を必要とする場合、政府のあらゆる種類の規制や手続きは簡単になるでしょうか、それとも簡単ではないでしょうか?

軍内の昇進体制については、すでに各所で分析されている。 かつて同じクラスだった人たちが、何年もお互い（そしてその家族）にボールや儲かる仕事を押し付け合ったり、あなたが気に入らないと、あなたを非活動的なポジションに異動させたりするのです。 品質は考慮されていますか？ おそらく、グループ内で最も権力のある人の意見に耳を傾け、口を閉ざすという性質でしょう。

工程5

政党の内部民主主義はほとんどありません。

また、政党内では民主的な意思決定がほとんど行われていない。 少数のリーダーのグループが決定を下します。 これはほぼすべての政党に当てはまります。 民主党やタイ貢献党の地方支部は存在しない。 農業、教育、国防、汚職、交通安全、観光などの改革について、政治的かつ公的な議論が行われていない。 選挙の党計画が決定される全国大会は存在しない。 選挙直前にテレビで党首討論が行われることはない。

有権者は判断できないほど愚かであるとふりをしているのは誰ですか？ 最大政党であるタイ貢献党の政治綱領は、具体的な政策のポイントがなく、共産党宣言のようなものである。 それはオランダの自由党の綱領よりも曖昧でとらえどころがない。

2014年に多くの政党が改革について語っているが、どの政党も紙面上で具体的なアイデアを一つも持っていないのは症状的である。 どうやら人々は今になってようやくこのことについて考え始めたようです。 そして、ビジネス界と学術界の助けが必要です。

追記

私は根っからの民主党員です。 そしてまさにそれが、タイの政治家たちが真の民主主義をこれほど投げ捨てていることに私が心を痛める理由なのです。 彼らは国民の意見やこの国の本当の問題の解決にはあまり興味がありません。 彼らは自分たちの権力の継続に興味を持っています。 彼らが常に濫用しているその使命のためには、「自由な」選挙が必要である。 それはただ言わなければなりません。

---

提出されたコミュニケーション

誕生日やただの理由で素敵なギフトをお探しですか？ 買う タイのベストブログ。 118 ページの小冊子には、XNUMX 人のブロガーによる魅力的なストーリーや刺激的なコラム、スパイシーなクイズ、観光客に役立つヒントや写真が掲載されています。 今すぐ注文。

---