タイの闇（その３）
パート1はタイの売春についてでした。 外国人に対する犯罪と憎悪についてのパート2。 コメントを読んだ後、私は自分自身を疑い始めました。 ちゃんと見てなかったのかな？ それは道徳のない批判だったのでしょうか？ 私は自分自身の暗い側面に囚われていたのでしょうか？ 私の "タイの第三の暗黒面」 物語はタイの法制度、あるいはそれにふさわしいものについてのものです。
私は70歳で、XNUMX年間タイとオランダに交互に住んでいます。 私は美しく優しいタイ人の妻と幸せに結婚しています。 仕事生活の中で、私はたくさん旅行することができました。 たくさんの国を見てきました。 このようにして、私は今でも定期的に連絡を取り合っている多くの（ビジネス）友人も作りました。 私がタイで多くの時間を過ごしたことを聞いていた私の（ビジネス）友人の一人が、タイの刑務所にいる彼のビジネス友人を訪ねるよう私に頼みました。 いくつか検討した結果、これに決定しました。
ビョルン、ここでは私が訪れた悪名高いバンコク刑務所と呼ばせてください。 西洋人には「バンコク・ヒルトン」としてよく知られています。 ビョルンは38歳で、懲役20年の判決を受けた。 その後、懲役9年に減刑され、現在は懲役6年となっている。 初めて会ったとき、私は完全に打ちのめされ、重度の栄養失調に陥り、気まぐれで周りを見回し、ほとんど話さない男性を見ました。 私はまた彼に会いに来ると約束した。 最終的に私は彼の信頼を勝ち取り、彼は私に自分の話をしてくれました。 タイのブロガーはこれを読んで震えています。
ビョルン氏は幼い頃からアジアにビジネスチャンスがあると感じ、香港に定住し、中国との貿易を希望する多くの企業にサービスを提供しました。 彼は中国人女性と結婚し、その後深センに定住した。
タイのパートナーとの関係が発展し、タイのバンコクでビジネスを設立しました。 この会社はアジアとヨーロッパ間の輸出入を行っていました。 ビョルンがタイ人のパートナーを信頼できないと感じたため、この事業は失敗に終わった。 ビョルンとタイ人のパートナーがXNUMX年半以上別居した後、ある日、バンコクの自宅玄関マットにタイ語の手紙が届いた。
誰かがこの手紙を翻訳したところ、その手紙はバンコク中心部のどこかにある見知らぬ事務所に出頭するよう求める警察からのものであることが判明した。 男性は被害に気付かず、指定された日時に署に出向いた。 そこに到着すると、詐欺と詐欺の報告に直面した。 この宣言は当時の彼のタイのビジネスパートナーによって行われた。 彼はそれを示す多くの文書を突きつけられた。 彼はタイ語を一言で話せるようになりましたが、読むことはまだそこまでではありませんでした。 彼にはそれが分かりませんでした。
警察はビョルンに対し、この報告書を「買収」できる可能性があると指摘した。 もし彼が1万タイ・バーツを支払う気があるなら、彼らは宣言を確実に撤回させるだろう。 ビョルンが応じられなかった、または応じたくない500.000つの理由。 第一に、彼は賄賂を憎んでいました、そして第二に、彼はただお金を持っていませんでした。 警察は価格をXNUMX万タイバーツに引き下げた。 彼もこれには応じたくなかったし、応じられなかった。
その後、ビョルンは逮捕され、別の未知の機関に移送された。 公式審問は行われなかった。 彼は四方八方から蹴られ、殴られ、殴られました。 特に腎臓付近の蹴りは強烈だった。 彼の弁護士への要請と大使館関係者との接触は、さらなる身体的暴力に見舞われた。 警察は文書は本物であると主張し、ビョルンが何を主張してもそれを否定することはできなかった。 それはXNUMX年間続いた彼の人生の中で最も地獄のような時期の始まりだった。
彼は最終的にボンバット刑務所に収監されました。 この世の地獄。 そこでの生活環境は悲惨なものでした。 彼は、60平方メートルの敷地に、外国人囚人を中心とする32人以上の人々と一緒に暮らさなければならなかった。 同時に眠ることはできません。 ひどい臭いがして、耐えられない空気でした。
月に一度はすべて掃除していました。 殺虫剤が拘束者の頭から噴霧された。 彼を守る唯一の手段は、貧弱な汚れた毛布だけだった。
彼はボンバット刑務所の政権を恐ろしいものとして体験した。 彼は私を強制収容所だと言いました。 常に膝をついて警備員に敬意を示さなければなりませんでした。 それをしなかったり、遅すぎたりした場合は、金属バネ付き警棒で殴られました。 あなたが受け取ったお米は高度に汚染されていました。 彼は一週間で10キロ痩せた。 XNUMX週間の滞在の後、彼は致命的な腎不全を患い、刑務所の病院に入院することになった。
そんな中、大使館から誰かが彼を訪ねてきた。 彼はタイの弁護士を手配した。 彼はあらゆる方面から釈放されると保証されていた。 20年半後、彼はタイの裁判所に出廷した。 何も尋ねられないまま、彼は詐欺と詐欺の罪で有罪判決を受けた。 裁判所は彼に懲役9年の判決を下したが、後にタイの裁判官は彼の全自白が理由でXNUMX年に減刑されたと述べた。 しかし、ビョルンは私に、自分は一度も自白をしたことがないと説明した。 弁護士が彼に言ったのは「終身刑にならなくて良かった」ということだけだった。
足には10キログラムの鎖が巻かれ、悪名高いバンコク刑務所に移送された。 そこではもっとひどい状況になっていたかもしれない。 4.000 人の囚人を受け入れる余地があるところ、現在は 10.000 人を超えています。 ビョルンさんは控訴したかったが、どうやっても大使館や弁護士に連絡を取ることは不可能だった。 彼らが彼を訪ねたとき、任期は満了していた。
ビョルンさんは収監されている6年間で44回腎臓発作を起こし、14回刑務所に入院した。 彼はもはや生きて刑務所を出られる可能性を当てにしていない。
タイに関するこの XNUMX 番目のダークサイド ストーリーの教訓は何でしょうか? ビョルン氏は、タイ人は外国人が有罪判決を受けるのを見るのが好きなのだと確信している。 彼は通訳も書類もなしで判決を受けた。 外国人であるあなたにはタイでは何の権利もありません。
ぞっとするような話。 しかし、彼の説明が正しいかどうかをテストするのは常に困難です。なぜなら、それは一方の側からしか聞かれないからです。 有罪判決を受けた犯罪者に有罪かどうか尋ねると、99% が刑務所では無罪だと答えます。
しかし、判例法には重大な誤りがある可能性が高い。 そして、タイのような腐敗した国では、誤判の犠牲者になる可能性が高くなります。 タイではお金で権利を買わなければなりません。 それは非難されるべきことですが、事実です。
タイの刑務所の状況はひどいものです。 囚人をどのように扱うかは、特定の国における人権の状況を明らかに示しています。
したがって、一部の駐在員がオランダに送り出されるということは理解できません。 もちろん、私たちの小さな国では問題が起こることは十分にありますが、法の支配も刑務所も、たとえ罰せられる必要があるとしても、同胞に対して敬意を示しています。
したがって、オランダに住んでいることをうれしく思います。
そして、人々が囚人をどのように扱うかは、その人が国民としてどの程度文明的であるか、あるいは非文明的であるかを示すものでもあると思います。私の意見では、この地域では彼らはまだかなり未開です。 敬意を表して、これが私の意見です。
タイの法制度、あるいはその法制度について、私はすでに XNUMX 年前に thailandblog に記事を書きました。 私の話はロナルドがここで書いていることと完全に一致しています。 読んで震えてください。
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/rechtspleging-thailand-de-wetten-zijn-voortreffelijk-maar/
私の前に多くの人が書いたように、タイのファランとしての唯一の権利は、できるだけ少ない利益のために、できるだけ多くのお金をできるだけ早く処分することです。
トラブルが発生した場合にしっかりと反撃できる場合にのみ、タイ人とビジネスを行うべきです。 タイの裁判官は、常に、常に、そして常にタイ人の側にいます…より強力な政府機関からの重大な影響、例えばBOIでの抗議などによる影響が生じる可能性がある場合を除きます。警察は常に、最も厚いタイバーツの山がどちらの手にあるのかを監視しています。与えられた。
これが、私が滞在先としてタイを決して選ばない理由のXNUMXつです。
応答する時期が来たと思います！
ご存知のとおり、私は普段、ここでタイに関して常に行われている暗い側面やその他の否定的なコメントにはあまり耳を傾けませんが、今回の場合は、文明的正義の観点からは、タイがまったくの後進国であることも認めなければなりません。
一方で、タイは多くの民主主義的特徴と自由を備えた国ですが、法的確実性や法的平等が欠けています。
司法の独立性はなく、ほぼどこでも汚職が蔓延しており、基本的権利は悲惨な状態にあり、私の知る限りでは、異なる権力間の分離は存在しません。
ここで繰り返される、タイ人は西洋人（観光客や駐在員など）から経済的にむしり取ることを目的としているだけだという辛辣なコメントはナンセンスだと一蹴するし、もしそうであれば、これは私たち自身の負債ということになる。
西洋人として、特に海外では常にお金のことを考えて行動しており、それを伝えるのが好きなら、経済的にそれほど強くない多くの国で人々があなたをそのように扱うことにショックを受ける必要はありません。
もちろん、これは西洋人に公正な裁判を与えないことの言い訳にはなりませんが、実際にはそうではありません。
タイ人は公正な裁判を受けられず、お金を支払うことで裁判から逃れられることが多いのであれば、それはお金がほとんどすべてに優先するということの裏付けに他なりません。
すでにそのような話をすることはできましたが、もう遅すぎました。 もしあなたがすべてを焼き払っていたら、私は退職後タイ人の妻と一緒にタイに住むという決断をしなかっただろう。
私はいつも彼女に、私の死後、オランダには誰もいないと言っていました。
これほど真実なことはありません。 働きたいなら（私たちにはまだ自分の家がありました）、社会的にはまだ良いです。
あなたにはここに家族がいます（それが何を意味するにせよ）。
私の夢のタイの世界は完全に消滅しました。 外国人としてあなたには何の権利もありません。
彼らがあなたを台無しにできるなら、彼らはそうするだろう。 たとえあなたが住んでいる社会ではまだとても良い人であるとしても。
彼らはあなたをレンガのように落とします。 XNUMX歳をはるかに超えているので、私はそれと一緒に生きなければなりません。
情けない気持ちにならずに、警告を発してください。
誰もがそれに何を望んでいるのか、彼は自分自身で知る必要があります。
コー・ヴァン・カンペン。
本当なら悲しい話。
いくつかコメントはありますが。
彼は「タイのバンコクでビジネスを立ち上げたタイ人のパートナーとの関係が発展しました」と述べています。
そして、「彼は今ではタイ語を一語読めるようになりましたが、まだそこまでではありませんでした。 彼はそれを理解していませんでした。」
良識ある外国人として、タイ語も読めず、タイ語も理解できないのに、どうやって契約書にサインしてバンコクでビジネスを始めることができるのでしょうか？ 彼は早くからアジアでのビジネスに携わっていたので、虐待行為を知っているはずだ。 何が書かれているかも知らずに契約書にサインするほど彼は愚かなのでしょうか、それとも手っ取り早く余分なお金を稼ぎたかったので、自分が何をしているのか分かっていたのでしょうか？
彼のビジネス内部の知識、多くの企業や中国とのつながりを考えると、いいえ、彼は愚かではないので、私はもっと傾き、もう少し早く稼ぎたかったので、今はかわいそうな愚かな少年を演じています。
あなたは何の根拠もなくすぐに思い込みをしていると思いますが、契約書が英語で作成または翻訳された可能性はありますか?
ロムラライさん、こんにちは
契約書はその国で「認められている」言語で作成されます。 ここタイではタイ語です。 いつでも翻訳を使用できますが、信頼できる翻訳者を見つけるのはあなた次第ですが、原文はタイ語です。
私が言いたいのは、彼は生涯を通じて自分自身を、アジア貿易のあらゆるトリックを知っている知的な起業家であると表現しているということです。 多くの国際企業と非常に良好な関係を持ち、中国との国際貿易を行っています。
そして突然、タイではすべてが変わります。 彼自身、タイ人とバンコクでビジネスを始めると述べています。 （OPへの質問、どんなビジネスですか？）ロムラライさん、あなたは外国人のタイ人と一緒に、言葉も分からずにバンコクでビジネスを始め、書類に署名し、責任を負いますか？ または、これを行うには非常に素朴でなければなりませんが、彼自身は、彼が非常に優れた、知的な起業家であったことを示しています。
このようなことが起こり得ること、そのような罠に陥る善良な人々がいること、ビジネスをしたことがない人々が手っ取り早く金が手に入るという約束に夢中になることは理解できます。 しかし、彼はそれには賢すぎると思います。
OP に質問します。BKK はどんな会社でしたか。 また、私たちにさらなる洞察を与えてくれるかもしれません。 それに関する報道を自分たちで調べることができるように、彼のフルネームも。
Mvg、
エディ
実際、何が正しくて何が間違っているかを正確に判断することは決して不可能です。 タイでは間違いがたくさんあることは確かだ。 しかし、タイはこれの例外なのでしょうか？ そうは思わない！ オランダのように、これほど多くのことがきちんと組織されている国はほとんどないと思います（すべてが整っているわけではありませんが）、隣の芝生は青いとよく思われると思います。 人々の目が開かれていたら、オランダでのサワーパスはもっと減っていただろう。 その間、私はタイでリラックスした休暇を楽しんでいます。 それだけだからです。 素晴らしい休暇の目的地。
繰り返しになりますが、素晴らしい現実的な作品ですが、残念ながらタイにはこれらの物語が 1000 件あります。私が言いたいのは、苦しみはあなたが思っているよりも早く起こったということです。
そして、ピンクのタイメガネを再び首にかけられる前に、EU圏内でも同じお金を、何も知らずに偽札で50ユーロを支払い、何ヶ月も島で人質に取られたキプロスの老夫婦の話を見てください。今。 そうやって夢のような休暇を楽しんでいると思っているのに、そうやって地獄にいるのです。 そして、オランダ政府から以前に議論されたように、最低限のことだけを期待する必要があります 🙁
最初に中国に定住し、中国人と結婚し、タイで会社を設立し、バンコクに移り、パートナーとの衝突で会社を辞め、1年半経っても22.000万バーツ（当時XNUMX万XNUMXユーロ）を咳き込むことができなかった若いビジネスマン。 、そして彼らの半数はそのどちらでもない、または少なくとも自分たちの原則に従うことを好みます。 ちょっと信じられません。
こんにちは、ロナルドさん
その会社はどのような事業を行っていたのですか？会社名はわかりますか？
ビョルンってあだ名ですか？ 彼のフルネームを教えていただけますか？
この情報をもとに、この事件についてさらに詳しい情報を調べることができます。
Mvg、
エディ
こんにちは、ロナルドさん
ビョルンの国籍は何ですか? 私は、この問題におけるオランダ大使館の行為に対する憤りを表明するために、タイのオランダ大使館に送る電子メールを準備しました。
私はこの件については疑問を持っていますが、大使館には依然として刑務所にいる人々の人道的な生存を確保するという人的かつ法的な義務があります。
彼の国籍はオランダ人ということで正しいですか？ 送信を押す前にこれを確認したいと思います。
国籍が違っても問題ありません。メールアドレスを他の大使館に変更するだけです。
これに伴い、他の方々にも「オランダ人または他の国籍の場合」大使館に連絡するよう呼びかけたいと思います。 ここで怒りを表明し、何も行動を起こさないことは、私たちも同様に加担したことになります。 参考までに、オランダ語の場合は、次の住所を使用します。 [メール保護] 。 ここでは、タイのオランダ大使館に関するすべての情報を見つけることができます。 http://thailand.nlambassade.org/organization#anchor-E-mailadressen
大使館にもメールを送った人は、このことをここに伝えてもらえますか? 次に、このプロモーションに参加している人数がわかります。 月間訪問者数は 275.000 人なので、簡単に 1000 人に達するはずです。
司会者に、大使館がこの件について対応できるかどうかも尋ねます。 全員に個別に返信する必要はありません。 すぐに閉じないでください。
（ここでの意見を読んだものの）なぜあなた方全員が自分たちが無法者であるとわかっている国に住もうとしているのか理解できません。 その場合、あなたは非常に愚かであるか、それはあなたの言うよりもさらにニュアンスのあるものであるかのどちらかです。
腐敗した制度の犠牲者は外国人だけではなく、タイ人自身も犠牲者です。
私自身もそれを経験し、非常に腹が立ちましたが、それについては何もできません。
若い女性（家族）が原付バイクからトラックの下敷きに転落…死亡。
女性には幼い息子がいたため、妥当な死亡保険であることが判明した。
保険金支払いには事故に関する警察書類が必要です
警察官は「必要な」書類のために保険金のかなりの部分を徴収します。
私がこれを報告することは許されませんでした。そうすれば敗残兵が警察の恐怖にさらされることになるからです。
それが仕組みです…