タイ南部は厳重な警備の下でソンクラーンを祝う

ソンクラーン初日の昨日も、タイ南部で暴動が発生し、犠牲者が出た。 パタニでは、ヤラーから故郷のサイブリに向かう途中で十代の少女が射殺され、母親が負傷した。 

南部のお祭りの主な特徴は、警察、兵士、爆弾専門家が大規模かつ目に見える形で存在することだった。 ムアンの州庁舎で祝賀会が開かれていたパタニでは、お祭り騒ぎをする人々の上空をヘリコプターが旋回し、ヤーラではXNUMX人の警官が市内に入る車を捜索した。

ヤラン地区（パッタニー）では、仏教徒が大半を占める住民約 XNUMX 人が、簡素な宗教活動に限定されていた。 功績を上げる コミュニティの精神的な中心であるワット・スジャワディーでの儀式。 寺院の外や路上では水は投げられなかったが、住民らは安全上の懸念からだと考えた。

ある住民によると、暴力行為が続いているため、多くの仏教徒の家族が大都市に移住しており、他の場所に住んでいる人々はその地域に行くことを恐れているという。 特別任務部隊の責任者は、ソンクラーンの暗い雰囲気を「憂鬱だ」と語った。

しかし、南部の州都ではソンクラーンの楽しみが真っ盛りでした。 大群衆がパッターニー市中心部の通りを行進し、市庁舎では放水された。 地元商工会議所の顧問によると、ベトン（ヤラ）では予想よりも多くの観光客が訪れたという。 そして、ナラティワットのワット・プラチャー・ピロムでは、時折余分な水が降る雨にもかかわらず、祝賀会が邪魔されずに開催できるよう、初めて道路が閉鎖された。

いわゆる「危険な101日間」の838日間を経て、死者数は現在145人、犠牲者の数は57人となっている。セントラルプレーンズ、南部、北部でのアルコール販売の検査では、XNUMXの店が検査された。木曜日と金曜日に行われたが、そのうちXNUMX件が間違っていたことが判明した。

彼らは、アルコールの宣伝、20 歳未満へのアルコールの販売、禁止時間および禁止場所でのアルコールの販売を行っていました。 禁止された場所でのアルコールの販売には、最高 10.000 か月の罰金または 1 バーツの罰金、あるいはその両方が科せられます。 懲役XNUMX年を宣告。

（出典： バンコクポスト、 14 年 2013 月 XNUMX 日)