「XNUMX組の外国人がタイに帰国可能」
30 6月2020
19グループの外国人がタイへの帰国を許可される。 新型コロナウイルス感染症状況管理センター（CCSA）の広報担当タウィーシルプ・ビサヌヨシン氏は、長期滞在を希望する一部の人は自己負担で自主隔離しなければならないと述べた。
昨日、プラユット首相が議長を務めるCCSAの会議は、多数の団体の再入国を認める国務省の提案を承認したと述べた。 タウェシルプ。 それは：
- 政府機関が発行した労働許可証を持つ人の配偶者および子供。
- タイ人と結婚した外国人とその子供たち。
- タイに家を持つ外国人。
- 医療観光客。
- 留学生。
- 政府賓客、投資家、高学歴の職員。
不妊治療や鼻や目の美容整形などの医療支援のためにタイへ行きたい人やその同伴者もアクセスが許可されると同博士は述べた。 タウェシルプ。 ただし、この規則は、新型コロナウイルス感染症の治療を求める外国人には適用されません。
再入国させられる他のグループには、留学生とその保護者、政府賓客、投資家、高度な技術を持つ人材など、特別な取り決めに基づいてタイに入国する外国人も含まれると同博士は述べた。 タウェシルプ。
同氏は、長期滞在を計画している人は隔離施設の費用を自分で支払わなければならないだろうと述べた。 短期の出張者や政府関係者はタイ到着前にウイルス検査をXNUMX回受け、陰性結果が求められる。 これらの訪問者を招待する政府機関は、同行スタッフを提供する必要があり、発生した費用はすべて訪問者が負担する必要があります。 これらの訪問者は事前に決められた場所に行かなければならず、公共の場所に行ったり、公共交通機関を利用したりすることは許可されていない、と博士は述べた。 タウェシルプ。
出典: バンコクポスト
私が思うに
「2. タイに居住権を持つ外国人。」 (リンクを参照)、
もしかしたら違う意味かもしれない
「3. タイに家を持つ外国人。」
単に「永住許可」という意味だと思いますが、間違っている可能性もあります。
https://www.nationthailand.com/news/30390478
あなたは私の喜びを破壊します。
タイに入国することは私にとって問題ではありませんでした。なぜなら、私はここ数年タイに出ていないし、正直に言うとその必要性を感じていないからです。
しかし、住宅所有者であれば、退職ビザ（滞在期間の延長）があれば、一定の居住権が得られるとしばらくの間思われていました。
少なくとも、自分自身を生涯用益権のある土地の所有者と呼ぶことができる限りにおいては。
タイで自分で建てた家がどのように合法なのかは実際のところわかりません。
あなたが住宅所有者、用益権者などであるかどうかは、それ自体が「退職」としての「滞在期間の延長」に影響を与えるわけではありません。 所有権の証明は必要ありません。 言い換えれば、家を借りる人よりも多くの権利が与えられるわけではありません。
先ほど「タイに家を持つ外国人」という点について触れたのは、スズメの死骸を見てすぐに幸せにならないようにするためです。 いくつかの翻訳版が流通している
たとえば、CAAT の公式メモには「タイへの国際線飛行許可の条件に関する通知」と記載されています。
(4) 有効な住民票を保有する、または王国に居住する許可を有する非タイ国民
https://www.caat.or.th/wp-content/uploads/2020/06/The-Notification-on-Conditions-for-International-Flight-Permit-to-Thailand.pdf
しかし、おそらく私は間違っており、「Tabienの仕事、賃貸契約書、または居住証明書」でも十分です。
それで誰にも分かりません…。
あなたは、絶対に正しい。 滞在許可証は滞在許可証であり、家や財産の所有権とは何の関係もありません。
私たちが同意しているのか、それともすれ違いの話をしているのか、私にはわかりません。
つまり。
あなたがタイ人と結婚している場合、またはタイ国籍の子供の後見人である場合、タイ人がタイ国外に強制送還されるリスクに対して、人権などの国際条約によってある程度保護されている可能性が高くなります。政府はそう望んでいる。
そうすればあなたの家族は引き裂かれるでしょう。
タイは間違いなくこの件に関してさまざまな大使館からアプローチを受け、おそらく国際法廷で訴えられ、貿易障壁が生じる可能性がある。
退職ビザではそのような保護は受けられません。
延長のために入国管理局に行くたびに、「延長は廃止されたので荷物をまとめてもいいです」と言われるかもしれません。
(そこまで心配しているわけではありませんが、そうかもしれません。)
私が読んだとき：「3. タイに家を持つ外国人。」 どこかの規定に何か書き忘れがあるのではないかと思いました。
それで、あなたの返答は私をがっかりさせました。
ちなみに、好奇心から、私がイエロー・タビアンの求人冊子を使って建てた家の正式な所有者なのか、それともそのためには別の書類が必要なのか、今でも疑問に思っています。 (用益権の生涯)
私は土地の所有者、その新進の家族、そしてその土地の相続人である娘たちと30年間にわたって良好な関係を築いてきたので、私は心配していません。
そして私が死んだら、彼らはすべてを手に入れることができます。
黄色のタビアンバーン (thoh-roh 13) は、永住許可を持たない外国人のための住所登録です。 したがって、所有権については何も書かれていません。 青いタビアン レーン (thoh-roh 14) はタイ人と永住権を持つ外国人向けです。 家には必ず青い冊子がありますが、PRを持ったタイ人や外国人が住んでいない場合、その冊子は空です。
ここのディスカッションも参照してください。
https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/lezersvraag-wat-is-het-verschil-tussen-het-gele-en-blauwe-boekje/#comments
あなたが既婚者としてそのように保護されているのであれば、既婚者としての年の延長に収入要件は課されないでしょう。 年間延長の要件を満たさない場合は、外出することになると信じてください。 結婚しているかどうか。
長期滞在の権利がそれに関連付けられることなく、別の方法で家族を訪問することもできる、と彼らは言う。
青または黄色のタビアン バーンは所有権の証明ではありませんが、所有権や登録に関するこのような質問は別途質問し、編集者に送信する必要があります。
私は妻と一緒に家を建てましたが、妻は私から3万バーツを借りたそうです。
それで彼女は私に住宅ローンを持っています。
これで私はこの家を30年間使用する権利が得られますが、たとえ彼女が亡くなったとしても、彼女の家族はまだ私を立ち退かせることができません。
親愛なるトム、あなたのタイ人の配偶者の家族はあなたを法的に立ち退かせることはできませんが、彼らが望めば、彼らとその友人たちがあなたの人生を悲惨なものにして、あなたがどこか別の場所へ出ていきたいと思うかもしれません。
お金の匂いがするからということが何度もあった。
ヤン・ボーテ。
外国人としてタイ人にお金を貸すことは禁止されています
それで有罪判決を受けることもある
ご確認ください。 住宅やコンドミニアムを所有し、年間ビザを持っている外国人は入国できますか?
シンプル : いいえ
ロニーには、これが最も論理的だと思われます。なぜなら、人々は滞在許可（永住権）を持つ外国人の入国を許可することについて何週間も議論されてきたからです。 家を所有するということについては何も見たことがありませんでした。 したがって、翻訳ミスがあったに違いありません。
だからこそ、正しい用語が非常に重要であり、私は名前やスローガンなどを原語 (タイ語) で言及したり参照したりすることに賛成です。 できればソース 555 を使用してください。これにより、何も「翻訳中に失われた」ものがないことを確認でき、混乱を最小限に抑えてタイの当局者などに連絡することも容易になります。
タイ語のテキストでは、「Tin Ti You ถิ่นที่อยู่」という頭文字を持つ人はこう書かれています。
それは永住権を意味します。
永住許可はなく、1年間タイに滞在する許可が与えられ、その後再度延長を申請することができ、条件を満たしていればさらにXNUMX年間滞在できるかどうかは入国管理官次第です。
その後、あなたはタイ人に統合され、タイ人にならなければなりません。
ウィリアム、
確かに永住許可はあります。
例を参照してください: https://www.thaiembassy.com/thailand/thai-permanent-residency.php of https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1744
そしてトム、
そうする必要はありませんが、統合して10年後にタイ国籍の取得を申請することもできます。
そしてソースは次のとおりです。
https://www.caat.or.th/th/archives/51815
「(4) 意味詳細については「」をご覧ください。
Google 翻訳は、これを非常にうまく英語に翻訳します。
(4) タイ国以外の国民で、王国での滞在許可を持っているか、居住を許可されている者
また、タイの居住権とは、退職ビザとは同等ではない正式な居住資格である永住権を指しており、結婚して子供がいて100％タイに住んでいるということではないのではないかと私は考えています。 しかし、正式な永住権を持っている外国人はほとんどいません。 他の多くの国では、退職した外国人は永住権に基づいて生活しています。 タイではそうではありません。
私はタイ人と結婚しており、タイに家があり、子供はいません。
タイに旅行できますか?
はい、1月XNUMX日から可能です。
私にはタイに彼女がいて、息子がいます。 それなら飛んでもいいですか？
そこに2週間行く場合は隔離される必要がありますか?
ご返答ありがとうございました。
あなたのカテゴリはリストされていません。 申し訳ございませんが、もうしばらくお待ちいただくことになります....
ともかく？ 「タイ国籍の人の配偶者、子供、または両親」。
(3. タイ国籍者の外国人配偶者、親または子)
これは、タイ人と血縁関係にある外国人の配偶者、妻、子供、または親を歓迎することを示します。 もちろん、家族関係が正式に証明できれば、そう仮定することもできます。
出所：
https://www.nationthailand.com/news/30390509
これは、私たちがベルギーに永住している間に、タイ人の妻と一緒に息子に会いにタイに入国できることを意味します。 そして、隔離する必要があるのでしょうか？
在留資格にもよると思います。 私自身、一時的にオランダに滞在しており、非移民 O ビザを持っていましたが、現在そのビザは期限切れになっており、幼い子供の世話をするために新しいビザを申請する予定です（私は未婚です）。 それはピーターの状況によって異なります。なぜなら、彼はタイに住んでいて非移民ビザを持っているのか、それとも一時的な訪問のみを示す観光ビザを申請しているのかということです。 あなたの方が前者のケースの方が強いと思います。一連のビザの延長を自分で提示できます。それはパスポートに記載されています。これは私がタイにしばらく滞在しており、新しいビザを取得して入国することを望んでいることを示しています基礎。
私自身、家があるのに2週間ホテルで過ごさなければならないのはお金がかかると思うので、しばらく待ちます。 ! 4 日間の隔離滞在の場合、ホテルは食事や飲み物、洗濯などのその他の施設からも収入を得たいと考えているため、特にホテルの飲食代がすでにかなり高額であるため、請求額が大幅に上昇する可能性があります。他の場所よりも。 3000週間の強制食事と隔離のための宿泊費を合わせて、最も安いホテルで2ユーロを失ったと試算してください。
明示的には述べられていないので、そのためには原本の公式文書を見ることができなければなりませんが、あなたが正式に父親であり、それを証明できるのであれば、まだチャンスは十分にあると思います。
3. タイ国籍を有する外国人の配偶者、親または子。
https://www.nationthailand.com/news/30390509
当分の間、誰もカレンテーヌの下から逃げ出すことはできないようだ。 あるいは、あなたもそうしたビジネスマンの一人に違いありません。
実際、これらのグループに対する保険とその保険金額を含め、条件も明確に定義される必要があります。
でも、もしかしたら見逃してしまったのかもしれない。
あなたの答えはほぼ正しいです。 誰が隔離されるべきかのスケジュールのスクリーンショットを作成しました。 700人のビジネスマンや投資家は短期間の訪問に限り2週間の隔離が必要だが（どのくらい短いか長いかは言及されていない）、政府のゲストは隔離する必要がないため、このウイルスは非常に賢明なウイルスである。 つまり、強制隔離というのは単なるBS措置に過ぎないのです。 マスクをしている政治家を何人見たことがありますか????
タイだけではありません。
結婚していない場合は依然としてタイに飛ぶことはできませんが、そこに制限がなければ他の場所に飛ぶこともできます。
私は 16 年間の退職ビザを持っています。1 年 2021 月 XNUMX 日まではイムではありません
パタヤに住んでいます。ベルギーに行って、11月XNUMX日に戻ってきます。
私も隔離されなければなりませんか...これについては何も読んでいません!!!
問題は、フェルナンさん、隔離されているかどうかにかかわらず、フェルナンド君が「退職延長」の保持者としてXNUMX月にタイに入国するかどうかだ。 あなたと同じ状況にある多くの人たちにとってもそうであることを願っています。
あなたは正しいです...私はパタヤに17年間住んでいます...毎年それを持っています
非イムビザも17月XNUMX日から私の部屋にいます。
チャンスを逃さないでください...11月4日に帰国したら検疫に入ります。家具はすべて売ってしまったので、できれば11月XNUMX日にベルギーに戻ることができますが、タイ国際航空ではXNUMX月XNUMX日に戻ることはありません。
11 月 XNUMX 日には何が適用されるかわかりませんね。
このグループについてはまだ何も決まっていないため、実際にはこれについては何も読まないでしょう。 つまり、あなたはまだタイに行くことを許可されていません
帰国したタイ人が隔離されなければならない限り、それは帰国した非タイ人も同じだろう。
言い換えれば、最も簡単な方法で市場から自分自身の価格を下げるにはどうすればよいかということです。 観光業は何年も下降スパイラルに陥っており、現在はまさによく知られているレンガのように衰退しつつある。 観光客は現在、主にラオス、ベトナム、カンボジアを訪れることになるが、クルングテープ政府は時々頭を悩ませることになる。
そして、本当にそこに入ることができますか？
バンコク・ポスト紙は昨日、報道官によると、タイに家族がいる外国人やタイに家がある外国人も帰国を許可されると報じた。
強制隔離については一言も触れません。家の所有者は、必要に応じてXNUMX週間自宅に留まることができると思います。
観光客は島（ピピ島やプーケットなど）に（時間制限なしで）滞在することができるが、あまり熱意はないだろう（今朝のバンコクポスト）
強制隔離は指定されたホテルのうちの1か所で行われます。
観光客の話はまだあります。 これについてはまだ何も発表されていません。
こんにちはピーター、はい、飛行機に乗ることが許可されている場合は、100.000人を隔離する必要がありますが、それは何でもありません、バースのホテルに3000万近くかかる可能性があると読んだことがありますそれに検査はとても強力ですピーター、私も待っています、私には小さな家もありますが、私はタイに来るのにXNUMXユーロ払うつもりはない
5人の乗客を乗せて単独でバンコクに飛ぶ航空会社は見当たりません。
KLMオランダ航空はあなたを喜んで連れて行ってくれると思います。 助手席には箱の代わりに人がいます。 その座席の貨物よりも多くの荷物が得られるとすぐに、彼らはすでに飛行しているので興味深いのですが、乗客が 5 人未満の飛行機に乗っている可能性もあります。 KLM はバンコクからのメッセージとともにメッセージを読んでくれるので、乗客がバンコクに行くことが許可されていることもわかります。
ようやく、ある程度の進展があったようです。 しかし、タイの道では... 😉
私の質問はポイント2です: タイ人と結婚した外国人とその子供たち…
タイ人の妻と私はオランダで結婚しましたが、まだタイで婚姻届を提出していません。 本当は次の旅行でそうしたいと思っていました。 2020年XNUMX月に開催を予定しておりましたが、延期させていただきました。 幸いなことに、まだ何も予約していませんでした。
そこで問題は、それでもポイント 2 に該当するでしょうか? そして、+/- 3 週間の滞在では、おそらく隔離が必要になるでしょうか?
大使館に報告しなければなりませんか？
16月XNUMX日のチケットはもう持っているので！
タイ人の妻と結婚して10年以上になります
すべての情報をとても嬉しく思います。
拝啓
はい、報告し、ハーグのタイ大使館から許可を得て、あらゆる種類の義務を果たさなければなりません。 とりわけ、あなたの保険が Covid に対して 100.000 米ドルをカバーすることを示してください。
さらに、新型コロナウイルスの検査を受け、2週間の隔離のためホテルを予約します（以下のFBページから関連ホテルを見つけることができます。費用は最も安いもので32.000ドルから最も高いもので100.000ドル以上です。食事と検査を含みます）。
詳細はこちらをご覧ください:
https://www.facebook.com/groups/551797439092744/permalink/586900615582426/
どの航空会社のチケットですか？
情報ありがとうございます。 スイス航空のチケット
Grは。
はい、タイ大使館を通じて許可を申請する必要があります。 当面の間、XNUMX日あたりの入場数に制限がございます。 ということで接続（リア）。
私は2年前にタイで心臓の治療を受けて以来、毎年心臓専門医のバンコク・パタヤ病院に検査に行っています。 隔離すべきでしょうか？
グレン
https://www.facebook.com/groups/551797439092744/?notif_id=1592470972675980¬if_t=group_r2j_approved&ref=notif
これはまだ観光客には適用されていないため、家を所有していない場合でも、いわゆる「退職」ビザを持つ人々にも適用されません。
司会者: 話が逸れました
永住許可はなく、1年間タイに滞在する許可が与えられ、その後再度延長を申請することができ、条件を満たしていればさらにXNUMX年間滞在できるかどうかは入国管理官次第です。
確かに永住許可はあります。 私は 1 を持っていますが、延長をリクエストする必要はありません。
はい、永住許可は存在します。 https://www.thaiembassy.com/thailand/thai-permanent-residency.php
インターネットでほんの少し検索すれば、これがわかるでしょう…
「永住許可」は何年も前から存在しています。
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1744
このようにすべてを読むと、あちこちで混乱が生じていますが、これに関する政府の決定は、しばしば XNUMX つのタイプに影響されやすいと言わざるを得ません。 おそらく、より多くのテキストと説明があるでしょう。
まだオランダまたはベルギーに滞在していてタイに戻りたい人はタイ大使館に相談する必要がありますが、しばらくお待ちください。 政府の決定の正しい範囲が大使館職員に周知されるまでには、時間がかかります。
欧州連合は以下の国からの旅行者を許可しています（出典：タイにおける30月XNUMX日夕方のNYTimes）：
欧州連合が開放する最初の15カ国の完全なリストには、アルジェリア、オーストラリア、カナダ、ジョージア、日本、モンテネグロ、モロッコ、ニュージーランド、ルワンダ、セルビア、韓国、タイ、チュニジア、ウルグアイ、中国が含まれる。中国は域内からの旅行者にも寛容だということだ。 また、ヨーロッパの XNUMX つの小国家、アンドラ、モナコ、サンマリノ、バチカンも含まれています。
このリストは XNUMX 週間ごとに評価され、場合によっては調整されます。
タイもリストを調整して、より多くの人がチケットを予約できるようになることを願っています。
また、NOS サイトは、ヨーロッパ人が上記の 15 か国への渡航を再び許可されることを即座に示しており、完全に混乱しています…
さらに、「欧州連合理事会は、これは拘束力のあるリストではないと強調している。 これは、加盟国自身が追加の規則を課すことを決定できることを意味します。 一方で、加盟国はリストに載っている国以外にはまだ国境を開くことができません。」
タイの永住権に関するすべての情報はここで見つけることができます。
https://www.thaiembassy.com/thailand/thai-permanent-residency.php
タイ人との結婚は、あなたがオランダでタイ人と結婚し、彼女もオランダに住んでいる場合、または結婚もタイで登録する必要があることを意味します。 それについては何も見つかりません。
妻のところに行きたいという旨のタイ大使館へのメールへの返信として、これを受け取りました。
現時点でタイ王国への入国を希望する場合は、入国証明書（CoE）が必要です。 このようなリクエストに必要な書類を提出したい場合は、次の手順に従ってください。
ステップ 1: 次の書類を集めます。
1. カバーレターは、タイ王国に入国する必要性と緊急性を示します。
2. 結婚証明書のコピー（タイの証明書または地方自治体からの国際証明書）
3. 申請時のパスポートのコピーと配偶者のタイ国民IDカードのコピー
4. 少なくとも 19 ドル相当の新型コロナウイルス感染症を含むすべての医療費をカバーする有効な健康保険契約 (英語の声明)
5. 申告書（添付ファイル）
上記の必要な書類をすべてお持ちの場合は、0703450766 内線 219 で予約をリクエストしてください。
ステップ 2: 承認された場合、上記の書類を用意して、大使館は検討のためリクエストを外務省に送信します。 お知らせし、ステップ 3 で追加の書類の提出を求めます。
ステップ 3: 下記の書類を受け取った後、大使館は CoE を発行します。 ビザの発行は、（必要な場合）このステップで受け入れられる可能性があります。
1. 記入済みの宣言フォーム (MFA から許可が与えられた後にフォームを受け取ります)
2. ASQ (Alternative State Quarantine) が手配されていることを確認する証明書。 （詳細については： http://www.hsscovid.com)
3. 確認済みの航空券 (フライトがキャンセルされた場合は、新しい COE が必要になります。また、お持ちの健康証明書が 72 時間の要件を満たさなくなった場合は、新しい飛行可能健康証明書が必要になる場合があります。)
4. 72 時間以内に発行された飛行可能健康証明書。 出発前に
5. 72 時間以内に発行された新型コロナウイルス感染症に罹患していない健康証明書。 出発前に
さらに、自費で14日間隔離しなければならないという事実…
いい情報ですね。
少しわかりにくいですが、ステップ 3 では、最初に前述の情報を渡す必要があるため、出発の 3 日以内にのみ入国証明書を受け取ることができます。 ホテルを契約する必要があり、それがフライトと一致する必要があるため、ある程度の計画が必要になります。
また、新型コロナウイルス感染症に罹患していない健康証明書と飛行適格証明書も手配します。これらは出発の 3 日以内に発行されます。 で、この2つはどこで手に入れるのですか？ これら 2 つは本質的に同じものであるように私には思えますか、それともそうではありませんか?
これら 2 つを金曜日に申請しないことが重要です (同じ日に COE を受け取ることができる場合を除く)。その場合、これら XNUMX つは受け取られてしまいますが、月曜日の大使館との約束の時点で有効期限が切れてしまいます。 また、大使館の開館時間やタイとオランダの祝日も考慮に入れてください。 チケットやホテルの予約も考慮する必要があります。
すべてがうまく調和するようにするには、多くの作業が必要です。
ステップ 3 には、ビザの発行についても記載されています。 ビザの要件も満たし、申請に必要な情報をすべて提出する必要があることに注意してください。
そして、申告書には何と書かれているのでしょうか？ (ステップ1とステップ3)
誰かが正しい答えをすれば、ブログの読者の中には幸せになった人もいるだろうから、補足するためにいくつかの質問を書き留めておきます。
未婚は家族訪問なので入る理由はありません。 私は現在、チュラロンコン大学の語学学生として応募することを検討しています。 それでも留学生としてタイに行くことができる方法はありますか？