タワン・ドゥチャニー †: タイがレジェンドを失う

タイは最も著名なアーティストを失った。 「国民的芸術家」タワン・ドゥチャニー（74年）が水曜日に1939歳で死去したと、芸術・映画評論家のコン・リディー氏が語った。 バンコクポスト、 記述 乱暴な （忙しい、騒々しい）そして 非凡な （特別な、特別な）。

「彼のキャリアは、過去 40 年間にわたるタイ現代美術の輪郭と認識の形成における影響力と同じくらい有名でした。」

コングの言葉をこれ以上引用することはしません。なぜなら、彼のレビューにあるように、私が英語にかなり堪能であるにもかかわらず、コングは常に辞書を参照する必要がある英語を使用するからです。 次の文についてどう思いますか。

タワンの絵画は、通常は白いキャンバスに黒の単色の幻想的な渦巻きで知られ、形而上学的な宇宙論を形成する仏陀、悪魔、獣の姿が描かれることがよくあります。

おはようございます。Google 翻訳もこの種の文章は非常に難しいと思います。 私が理解しているのは、タワンが20世紀初頭のヨーロッパのシュルレアリスムからインスピレーションを得たというコメントです。 しかしタワンはそのレッテルを拒否した。 「そんなことを言う人は私の芸術を理解していません。」

タワン・ドゥチャニーは、27 年 1939 月 XNUMX 日にチェンライで生まれました。 バンコクではポチャン芸術アカデミーとシラパコーン大学美術学部で学びました。 奨学金のおかげで、彼はアムステルダムの国立視覚芸術アカデミーで教育を続けました。 彼はすぐにヨーロッパで名声を博し、XNUMX 年代初頭にタイに戻りました。

その期間中、仏陀とマラを描いた一連の絵画は、一部の人々に悪い印象を与えました。 彼らはそれが冒涜的であると判断し、非難した。 タワンは破壊行為を自分の作品の誤解とみなし、シリーズの一部を自ら破壊した。 残りわずかとなっております。

彼の最も伝説的なプロジェクトの 1977 つは、700 年にドイツにある築 XNUMX 年のゴットルフ城の数百の部屋とホールを描いた絵画でした。 彼はそれにXNUMX年かかりました。 タイでの彼の最も有名な作品はBan Damです。 チェンライにある 2001 軒の家々の集合体で、ほとんどが黒色で、木、ガラス、コンクリート、石、テラコッタで作られています。 そこには彼の絵画や彫刻などのコレクションが収蔵されています。 タワンはXNUMX年に「国民芸術家」の名誉称号を獲得した。

タワンの絵画のほとんどは、バンコクのカンペーンペット通りにある現代美術館で見ることができます。 バンコク芸術文化センターには、「タイのカリスマ」というタイトルで、珍しい自画像を含むXNUMX点の作品が展示されている。

（出典： バンコク 投稿、4 年 2014 月 XNUMX 日)