タイが世界最大の米輸出国に返り咲いた
40年を経て、タイは年末には世界最大のコメ輸出国に返り咲きそうだが、50トンごとに損失が発生するため、歓喜する理由はあまりない。 米は前政権が蓄え、市場価格よりXNUMX～XNUMX％高い価格で農家から買い取った在庫から来ている。
この在庫は加速度的に段階的に削減されており、輸出量は11万トンとなり、2004年の10,4万トン以来の絶対記録となる。 株価が軌道から外れ始めたことは大きな安堵である、と書いている バンコクポスト 彼女の社説では、G2G取引（政府対政府）を通じてであれ、民間部門によるものであれ、米はあまり長く保存しておくと腐ってしまうだけだからだ、と述べている。
タイが再び首位の座を取り戻したことは、稲作農家にとっては何の意味もない。 彼らの収入は増えません。 同紙はまた皮肉なことに、タイの米農家は米を生産するアセアン諸国の中で最も貧しい農家であると指摘している。 タイの農民の収入は 1.555 ライあたり 3.180 バーツで、ベトナムの農民は 3.481 バーツ、ミャンマーは XNUMX バーツです。
生産性に関しても状況は同様に悪い。 これはタイでは 450 ライあたり 862 キロですが、ベトナムでは 779 キロ、インドネシアでは 588 キロ、ラオスでは XNUMX キロです。
この傾向が続けば、生産性が向上し生産コストが大幅に削減されない限り、コメの輸出収入は10年以内に年間8億バーツ減少すると試算されている。
同紙によると、政府は現在、米の作付面積を減らし、農家に他の作物の栽培を奨励することを検討しているが、より重要なのは収量の高い品種や害虫に強い品種の研究だという。
そして農家は、これまでの政府が行ってきたように、住宅ローン制度（インラック政府）や価格保証（アピシット政府）などのポピュリスト政策によって甘やかされるべきではなくなる。 適切なサポート、技術支援、最新情報があれば、彼らは自分の足で立つことができるようになるという。 バンコクポスト。
（出典： バンコクポスト、2 年 2014 月 XNUMX 日）
流れている「ブルームバーグ経済ニュースティッカー」でも読んだことがあるが、タイ政府はもう米を買わず、まず株を売りたいと考えているという……だから米農家にとっては良くないことだ！ おそらく底値で販売します……
それはテーブルの上にある酸っぱいリンゴであり、甘いものを食べる前に酸っぱいリンゴも使い果たさなければなりません。
タイが世界市場での地位を取り戻しつつあることを喜びましょう。 長年にわたり、タイは最大のコメ輸出国であり、ベトナムが僅差でXNUMX位だったが、コメ農家は数年間に渡って高額な代償を払ってきたが、現在その代償を支払っている。
農民たちはこう書いています。 米農家ではありません。
米農家は、自分たちで食べるために栽培し、家族や周囲と物々交換しているため、米計画を一銭も見ていない。 私の地域でも見かけます。 場合によっては、ライを XNUMX つだけ借りて、今書いたように必要なものを収穫することもあります。 価格が上昇すること以外は何も変わりませんが、発表された報酬では除外されます。