カナコーン・ピアンチャナ判事が自殺
写真：Facebook
昨日、7月XNUMX日土曜日、カナコーン・ピアンチャナ判事はピストルを胸に撃ち込み自殺した。 これはチェンマイからそれほど遠くないドイサケットで、彼の妻と娘が家にいなかったときに起こりました。
手紙
彼は自殺する前に、昨年XNUMX月の出来事がもたらす耐え難い結果、つまり職を失う可能性と刑事訴追の可能性を指摘する書簡を自身のフェイスブックページに公開した。 彼は次のように書いている。「私は起訴され、刑事事件の容疑者となった。 大好きな仕事を失うことになると思いますが、それは誰にとっても本当の人格を損なうことです。 同氏はXNUMX月の自身の行為はタイ国民のために正義を貫きたいという正直な願いだったと述べた。
判事は法制度の構造的な問題も指摘した。 「友人や同胞の皆さん、1997月に私がしたこと、そして懲戒処分や刑事訴訟を引き起こしたものに悪意があると思いますか？」 裁判官は、最も民主的で裁判官の決定への干渉を禁じたXNUMX年憲法に言及した。
また、娘の教育費として寄付も呼びかけた。
4年2019月XNUMX日の出来事
カナコーン判事はその日、暴力行為の容疑者５人を証拠不十分で無罪とする評決を読み上げた後、銃自殺した。 それは南部ヤラ州の法廷で起きた。 重傷はなく、病院に運ばれた。
その日、彼はフェイスブックに25ページにわたる声明を発表した。 同氏は、上級裁判所が同氏に有罪評決を下すよう強く勧告したが、キャリアが危険にさらされているにも関わらず、良心的に判決を下すことは不可能だったと報告した。 彼は彼らを有罪にするのに十分な証拠を見つけられなかった。 同氏はまた、声明で「裁判官への判決権の返還」と「国民への正義の返還」を求めた。
数日後、法務委員会はカナコーン氏をチェンマイに移送し、その他の懲戒処分を検討すると発表した。 この委員会は、今後判決草案をどのように見て精査すべきかについても検討する予定だ。
出典: バンコクポスト
彼に対する刑事告発: 法廷での銃器所持
prachatai.com/english/node/8335
カナコーンのFacebookページ
www.facebook.com/kanakorn.pe
2.700 人がコメント、お悔やみ、彼の仕事への感謝、そしてたくさんの贈り物を残しました。
「彼は、昨年XNUMX月の出来事がもたらす耐え難い結果、職を失う可能性と刑事訴追の可能性を指摘した。」
彼はおそらく落ち込んでいたのだろう。 職を失う可能性を考えて自殺しますか？ それなのに妻と娘を残してこれまで？ それはかなり利己的です。 それに対する理解も敬意もほとんどありません。
勇者か、それとも事件をドラマ化する人か？ わかりません。
タイでは事故が日常茶飯事なので、もし彼が汚水桝の蓋を外していたら、彼の身に何かが「起こった」かもしれない。 しかし、あなたは自分の命を無駄に奪うわけではありません。 ですから、間違いなく何かが起こっていると思います。
RIPを
誰にも分からないでしょうが、理想を持った人間が皆そんなことをしてもどうにもなりません。
死んだ人は寄生虫ではないし、ヒーローとして見られるにはあまりにも無名なので、自分の家族や親戚に欠ける無意味な行動、なぜならより自由への道の歴史の中で、彼はとても幸せになるからです。
別の役割。
この男には、裁判官としての職業上の名誉を傷つけられる恐れがあるなど、強い個人的な動機があったようだ。 私たちがタイで行った行為は、簡単に「顔の安全」に相当します。
しかし、男性が絶望的な行為によって発する実質的なシグナルは、特に社会的に関連しているように私には思えます。 この裁判官は司法の独立の侵害について強い警告を発している。 立憲国家において極めて必要な要素。
私たちは、多くの素敵な人々がいるこの美しい笑顔の国にゲストを招待していますが、ゲストとしてタイ国内の政治に干渉すべきではありません。 それはタイ人向けです。
しかし、私のパートナーは寒いカエルの国で30年以上過ごした後、未だに祖国へのホームシックを感じていたため、私はプロとしての人生最後の部分をこの国で過ごします。
（融資）領主の限られた一派を喜ばせるために、ますます封建制に向かっていくように見えるものへの構造的な回帰を、私は残念に思っています。
妻の国からまた心配な信号が届きました。 私が愛する女性と国。
これはまさに私も経験したことです、マーク。
私はまた、東洋で大きな役割を果たすであろう「面子の喪失」についてたくさん考え、読み、書きました。 そうですね、西洋でも同様で、私は次の文に同意します。
「この男には、裁判官としての職業上の名誉が辱められる恐れがあるなど、強い個人的な動機があったようだ。 私たちがタイで行った行為は、簡単に「顔の安全」に相当します。
なぜこの記事が掲載されたのかは不明ですが、それでも言いたいことがあります。 昨年4月4日、カナコン判事はヤーラでの暴行容疑者25人に対して厳しい判決を下すつもりはなかった。 彼は彼らの有罪を確信していなかったが、「上級」の裁判官仲間たちから、彼に期待されていること、つまり「指示されたこと」をするよう促された。 拒否を強めるために、彼はフェイスブックに2ページにわたる声明を投稿し、その後銃で自殺した。 彼は入院して回復し、チェンマイに移送された。 それでXNUMX回目の自殺未遂は成功した。 神よ、彼の魂を休ませてください！
フナナコーン氏が失業したことで落ち込んで自殺したというわけではない。 カナコンはタイの司法における虐待に必死で対処しようとした。 西洋人の目には奇妙に映るかもしれませんが、ここではタイの状況を扱っています。 立憲国家では三権分立（トリアス・ポリティカ）が存在します。 タイでは法の支配の原則を見つけるのは困難です。 フナナコーンはそのことを明確にしたかったが、同時に自分の態度が反体制派の立場を与えていることを十分に認識していた。 彼はその結果を負いたくなかった。 それもタイ語です。 人は感情的な対立に対処することができません。 幸いなことに、この葛藤は彼自身に影響を及ぼし、コラートで起こったように、その解決策が外面的に考案されることはなかった。 それはともかく、タイは現在もそしてこれからもさまざまな思惑が複雑に絡み合っている。
https://www.bangkokpost.com/learning/easy/1765609/judge-shoots-self-in-court#cxrecs_s
あなたは、なぜこの記事が投稿されたのか理解できないと言い始めます。 それからあなたは、なぜこの裁判官が自殺したのかについて非常に長い説明をします。 司法内部の大きな問題と、この男性に加えられている不当な大きな圧力が彼をこのような行為に導き、それがこの記事が掲載された理由です。
タイの多くのシステムは問題を抱えており、この男性は明らかにもう協力したくなかった。
「幸いなことに、この葛藤が彼自身に影響を与えた」という定義は非常に奇妙です。
タイの法治国家がそこまで腐敗していなければ、紛争は起こらないので、事件は起こらないでしょう！
カナコーン判事は「曲がったことを正当化する」ことを拒否した。
RIPを
カナコーン・ピアンチャナ判事が昨年XNUMX月にヤラーで、タイの司法は独立していないという判断を変えるよう上からの強い圧力を受けていると発表したとき、彼は事実上の内部告発者となった。
「西側」では内部告発者の生活はすでに困難だが、タイの労使関係ではさらに数度悪化している。 どうやら彼は（もう）その気はなかったらしい。
@Mark at 09:58: 皆さんにとって私は良い客ではないかもしれませんが、可能な限り自分の考えを話し、公正で真に民主的なタイ社会の実現に貢献します。
しかし、最終的にはタイ人自身が自分たちの（政治的）進路を決定します。
@ TheoB at 09:41 : 申し訳ありませんが、親愛なるテオ、私はあなたを「悪い客」として非難する必要があるとは感じません。 私はあなたの裁判官ではありません 🙂
ただただ深く悲しい。 国にとっても家族にとっても損失だ。 この男は明らかに自分の職業、つまり公正で独立した司法官を重視していた。 そしてはい、テオ、私も完全に同意します。私は自分の意見（トリアス・ポリティカ、民主主義、人権を備えたタイへの支持）を隠すつもりはありません。 しかし、変化の鍵は最終的にはタイ人にあります。 私/私たちにできるのは、道徳的なサポートを提供し、国際的な注目を集めるだけです。