タイからのニュース (バンコク閉鎖と選挙を含む) – 7 年 2014 月 XNUMX 日

今日は、米の住宅ローン制度に関することや、農家に支払うための資金を捻出する政府の必死の試みに関するニュースがたくさんあります。 気を引き締めてください。

– 商務省は新しい計画を打ち出しました。 農家に支払いができるよう精米業者に前払いを要請する予定だ。 農民は権利のある額の半分を受け取るべきだ。

昨日ノンタブリーの貿易省前でデモを開始した農民たちは、すでにこの計画を拒否している。 タイ精米協会のマナット・キットプラサート会長は当初この計画を支持していたが、今後はまず会員に相談するつもりだ。

タイ農民協会会長のプラシット・ブンチョイ氏は、この計画の実行可能性に疑問を抱いている。 製粉業者はそのためにお金を借りなければならず、保証人として政府が必要です。 しかし、彼は管理人なので、店を守ることしかできません。 プラシット氏は、政府が融資を引き出そうとしている130億バーツの融資と同様に、法的な複雑な事態を避けるために銀行は厳しい抑制を続けるだろうと考えている。

同省の計画では、製粉業者が支払う利息は政府が負担することになっている。 ヤンヨン・プエンラック大臣（貿易）は、政府が選挙管理委員会に対し、このための予算から1,2億バーツを削除する許可を求めると述べた。 大臣によると、製粉業者が同意すれば今月農家に給料が支払われる可能性があるという。

– 抗議活動のリーダー、ステープ・タウスバンは昨日、米サイロに侵入し、米を取り出して販売するという考えを打ち出した。 シーロムでの演説で同氏は米作農家に同情すると述べた。 「彼らは銀行に借金をしているが、政府は彼らが引き渡した米の代金を支払っていない。 そして今、政府は金融機関からお金を借りたいと考えていますが、誰もお金を貸したくありません。」

– ラーチャブリーと周辺県の農民たちのデモは今日でXNUMX日目に入ります。 農民たちはノンタブリの貿易省前に定住した。 彼らはそこにXNUMX日間滞在します。 昨日彼らは省庁高官らと話をしたが、何の成果も得られなかった。 同省の常任書記官は大臣に温かいジャガイモを手渡した。

北部農民のグループが、政府債務不履行のさなか助けを求めて陛下の首席秘書官室に請願した。

新聞は通行止めについて何も報じていない。 Breaking Newsは、南部への主要ルートであるラマXNUMX世通りの封鎖がXNUMX日後に終了したと報じた。

投稿の中で バンコク閉鎖と選挙に関するビデオ 省前のデモの画像を含むビデオ。

– タイ銀行は、貯蓄者が異常に多額の引き出しを行っている兆候を示していません。 この噂が広まったのは、銀行が農民への支払いのために政府に融資を提供することを検討していると言われているためである。

国務院は政府が融資を受ける権利があると規定しているが、銀行は融資を利用することに躊躇している。 退陣する政府は、次の政府に影響を与える義務を負うことが認められていないため、融資によって憲法に違反する可能性がある。

政府は農家に返還された米の代金を支払うために130億バーツを必要としている。 20月以来、多くの人がお金を待っていました。 この融資は毎週２００億バーツで競売にかけられる。 最初のXNUMX週間は銀行に金利を付けることは不可能でした。

– タイの米輸出業者は、中国がG1,2G（政府間）契約を通じた2万トンの米購入をキャンセルしても、米の注文が影響を受けることはないと予想している。 タイ米輸出協会の会長は、「この協定は中国の国有企業を通じて行われたものではないため、この協定が現実のものではないことは最初から分かっていた」と述べた。 昨年、中国がタイから輸入した量はわずか327.000万XNUMXトンだった。

– クルンタイ銀行は、ATM 画面上のメッセージを通じて、コメ住宅ローン制度の資金調達のために政府に資金を貸し付けていないことを発表しました。 同行は今回の発表で、懸念する顧客の信頼を回復したい考えだ。 火曜日、同行の頭取は黒服を着た全行員を安心させた。

政府は、130月以来農民に放棄した米の代金を支払うため、XNUMX億バーツの融資を切望している。 この融資は憲法に違反する可能性があるため、銀行は黙秘を続けている（上記参照）。

– 急いで米を販売し、米生産者への支払いが不足していることを他人のせいにしないでください。 野党民主党はインラック首相にこう言っている。 アピシット党首は、国家米政策委員会の委員長を務めるインラック氏が米抵当制度における汚職事件に終止符を打つべきだと信じている。 同氏によると、政府は農家から購入した米を販売することに消極的だ。そうすれば、保管されている米の量や品質に関する情報が知られてしまうからだという。

中西部州の元民主党議員らは、政府が支払いを行わない場合、返還米の返還を求める運動を始める。 その後、農家は自分たちでお米を販売できるようになります。 政府は米の備蓄に費やした時間を補償すべきだ。

その他のニュース

– 元タイ銀行総裁兼財務大臣のプリディヤトーン・デヴァクラ氏は、公開書簡でインラック首相と閣僚の辞任を要求した。 彼は「中立」政府の樹立を主張している。 プリディヤトーン氏は同政府を最も重要な任務を正常に遂行できなかった「失敗した政府」と呼んでいる。 彼女には国を率いる資質が欠けている。

政府はスズメバチに刺されたかのような反応を示している。 キティラット・ナ・ラノン大臣（写真右）は、反対公開書簡の中で、プリディヤトーン氏の提案を「不公平」と呼び、民主主義原則への敬意の欠如を示している。 「おそらく彼は自分自身が首相になりたいのでしょう」とスラポン・トヴィチャクチャイクン大臣は冷笑する。

プリディヤトーン氏は失敗の例として、米の抵当制度、太陽光パネルプロジェクト、国家改革議会の設立を挙げている。

彼が昨日行った記者会見の画像は投稿で見ることができます バンコク閉鎖と選挙に関するビデオ.

– 毎年恒例のタイ・米国コブラゴールド軍事演習に初めて中国兵士が参加する。 しかし、彼らの役割は人道支援に限定されており、戦争をすることは許されていません。 この演習にはタイ軍人4.000人、米軍人9.000人に加え、シンガポール、日本、韓国、インドネシア、マレーシアからも少数の兵士が参加している。

– タイ人女性がリンクス マーク II の飛行機に当選しました 準軌道宇宙船。 幸運な人、ピラダ・テカヴィジットは地理情報科学・宇宙技術開発庁で働いています。 ピラダは、アックス デオドラント社が主催するコンテストの優勝者 23 名のうちの XNUMX 名でした。 昨年、彼女はカリフォルニアのキャンプに参加し、そこで宇宙飛行士として訓練を受け、無重力状態と超音速のスピードを体験しました。 来年もその日がやってきます。 カリフォルニア州で。 飛行時間は全体で XNUMX 時間、無重力状態では XNUMX 分かかります。

– 南部の警察は、南部の暴動に資金を提供した疑いで、元警察官や防衛ボランティアを含むXNUMX人を逮捕した。 彼らは麻薬密輸、銃器密輸、外国人労働者の密輸に関与していた。

昨日、ゴムタッパーがランゲ（ナラティワート）で勤務中に射殺された。 スンガイ・パディで教師の護衛チームを狙った道端の爆弾が爆発した。 チームは遅れて到着したため、負傷者はいなかった。

– 検察庁はもううんざりだ。2010年にステープ・タウグスバンの殺人起訴の受け取りを遅らせることはもう認めていない。 ステープさんの弁護士が延期を求めたのは３度目だ。 ステープ氏は当時のアピシット首相と同様、赤シャツ暴動の際に軍による実弾発砲を許可したとして殺人罪で起訴されている。

– 殺害されたスポーツ射手ジャクリット・パニチャパティクムの妻、母親、および他のXNUMX人の容疑者は、以前の自白を撤回した。 昨日、ミンブリー県裁判所でXNUMX人全員が容疑を否認した。

ジャクリットさんはXNUMX月にラムカムヘンで車の中で射殺された。 彼の義母は以前、娘と子供たちをジャクリットによる虐待から守るために殺害を指示したと述べた。

– 国家汚職防止委員会は判事に対し、元国防省常任書記のサティアン・ペルムトンイン氏から296億XNUMX万バーツを没収するよう求めた。 NACCは、彼が主張するように、その金の一部はお守り、土地、宝石、財産の売却から得たものであり、残りは彼の養子や軍の同僚のものであるとは考えていない。

バンコク閉鎖

– 今日と月曜日、抗議運動は返還された米の支払いを何ヶ月も待っている農家のために資金を集める「募金」行進を行っている。 昨日のパトゥムワンでの演説で、キャンペーンリーダーのステープ・タウグスバン氏は、目標は10万バーツを集めることだと述べた。

– 非常事態を担当するCMPOのチャレルム・ユバムルン局長は、デモ参加者に対し、内務省の包囲をXNUMX日以内に終了するよう要求している。 そうでない場合、彼はXNUMX人の警察官と防衛ボランティアを派遣する予定だ。 同省の抗議活動指導者は、彼らは立ち去らないが、当局者の立ち入りは許可すると述べた。

以前に報じられたように、裁判所は19人の抗議活動指導者に対して逮捕状を発行した。 CMPOは彼らを逮捕することを任務とする12のチームを結成した。 CMPOは、さらに39人の抗議活動指導者に対しても逮捕状を申請したいと考えている。

さらに、民事裁判所での手続きが現在も進行中である。 抗議活動の指導者タウォーン・セナム氏は裁判所に対し、緊急事態宣言の解除を求めた。 裁判所は月曜日にインラック首相、チャレルム氏、警察署長の審理を望んでいる。

– 昨夜、チェーンワッタナの抗議活動の場所にXNUMXつの手榴弾が投げ込まれました。 負傷者は報告されていない。 この場所が手榴弾攻撃を受けたのは初めてだ。 以前は戦勝記念塔とラップラオに手榴弾が投げ込まれていた。 そのXNUMXか所は閉店してしまいました。

26月XNUMX日の予備選挙を妨害したとして、チェーン・ワッタナ抗議活動指導者で僧侶のルアン・プー・ブッダ・イサラに対して逮捕状が出された。 イサラさんの弁護士は控訴した。

抗議運動と選挙管理委員会は、1.800人の選挙管理委員会職員がチェーン・ワタタナウェグにある政府複合施設にアクセスすることで合意に達した。 彼らは今日からまたそこで働くことになる。 安全上の理由から、彼らは午後16時に帰宅しなければなりません。

特別捜査局は現在、僧侶に逮捕状が出ているため、この僧侶との交渉は行っていない。

– インド人実業家は、抗議活動に参加したことで国外追放の危機に瀕しており、これを阻止するために裁判を起こす予定である。 CMPOは同氏を緊急規制に違反したとして非難している。 民間航空局の封鎖にも参加したと言われている。

サティシュ・セーガルさんは、非常事態宣言が発令された日以来、活動していないという。 それ以前は、集会の講演者の一人であり、シーロムのビジネス街でデモ参加者を先導していた。 セーガル氏はタイ・インドビジネス協会の会長です。

政治ニュース

– 元与党タイ貢献党は衰退している、とタイ開発研究所のソムチャイ・ジツチョン氏は投票箱の結果に基づいて結論付けている。 PTでは、10,77年の前回選挙の15万票に対し、2011万票が投じられた。選挙をボイコットした抗議運動は16,37万票（無投票者、反対票、無効票）を「受け取った」。

– クラビの元民主党議員ピチェ・パンウィチャートクルが政界を引退。 5歳の誕生日を迎えた70月1999日、彼はそのことに終止符を打った。 ピチェ氏はチュアン政権（2001～XNUMX年）で財務次官を務めた。 ピチェ氏は民主党の選挙ボイコットには反対していないが、アピシット党首の投票しない決定には同意していない。

経済ニュース

– 中国のサプライヤーが撤退したため、教育省は教育ゾーン 800.000 と 1 のプラトム 1 の生徒に 2 万台のタブレット PC を供給する企業を再び探す予定です。学年度は XNUMX か月で終わり、子供たちはとても楽しいです まだおもちゃを手に持っていません。 中国企業はXNUMX月にタブレットを納入するはずだったが、契約に関する見解の相違やタイの現在の政治情勢などを理由に、納入しないことを決定した。

– タイ中小企業銀行 (SME Bank) の頭取がコンゲを受け取ります。 取締役会は、彼の業績が水準を下回っているとして、全会一致で彼を解任した。 銀行職員もこの男性の失踪を望んでいる。 通知期間は30日だが、取締役会は同氏に直ちに荷造りをするよう求めた。 2012年には大統領も解任された。 同じ理由で、銀行の経営がうまくいっていないのです。

昨年、同行は407億4,04万バーツの純利益を計上したが、前年同期は33,7億31,6万バーツの損失だった。 昨年末時点での不良債権率は３３．７％だった。 同銀行は、融資の一部をスクンビット・アセット・マネジメントに移管した後、この割合はXNUMX％に低下すると予想している。

www.dickvanderlugt.nl – 出典: バンコクポスト

編集上の通知

バンコク速報セクションはキャンセルされており、理由がある場合にのみ再開されます。

バンコク閉鎖と選挙の画像と音声:

www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/