タイからのニュース (バンコク閉鎖と選挙を含む) – 10 年 2014 月 XNUMX 日

タイには黒人が不足していない。 少し前に、ニポン・プアポンサコーン氏（もちろん専門家であり、彼の予測にある程度の重みを与える）は、コメの住宅ローン制度が継続すればタイは破産する危険があると述べた。

元財務大臣兼タイ銀行総裁のプリディヤトーン・デヴァクラ氏は先週、タイを「失敗国家」と呼んだ。 同氏によると、現政権は多くの分野で失敗しているという。

そして今、元（二度も！）首相のアナンド・パンヤラチュンが警鐘を鳴らしており、新聞ではそのために十分なスペースが与えられている（一面の半分とインタビューはほぼ全ページ）。 彼は何を言っていますか？

「現在の政治的行き詰まりが続けば、この国は不況に陥るだろう。 それまでに、政治的および民主的改革の要求は脇に追いやられました。 私たちは行き詰まりに達していると思います。 近い将来、すぐに解決できるとは思えません。 そして、これがさらに長く続けば、我が国の経済財政状況はさらに悪化するのではないかと心配しています。」

アナンド氏は、昨年第4,5四半期には5年の経済成長率が2014～2,5％になると予測されていたと指摘した。 タイ銀行と貿易委員会は現在2,8～XNUMX％の成長を見込んでいるが、不安定が続けば成長率はさらに低下するとアナンド氏は考えている。 その結果は明らかです。失業と収入の喪失、そして購買力はすでに侵食されています。

「貧しい人たちは食事をする余裕がありません。 農民たちは苦しんでいます。 そしてその 善いこと 必要以上に支出を減らします。 私たちはゆっくりと景気後退に向かって進んでいます。 私にとって、それがタイにとって今の重大な問題なのです。」

–国外追放の危機にさらされているインド人実業家サティス・セーガルさんは、一定の支援を受けている。 昨日、ビジネスマンのグループがインド大使館前でデモを行い、サティスさんの権利と自由を守るよう大使館に求める書簡を手渡した。

この国外追放は、非常事態の責任機関であるCMPOの主導で行われた。 CMPO によると、セーガルはこれに違反した。 さらに、反政府運動の行動段階で問題のある演説をしたり、航空省の包囲に参加したと言われている。

セーガルさんは、非常事態宣言が発令された日に活動を終えたという。 彼はまだ国外退去を命じる手紙を受け取っていない。 セーガルさんはタイに50年以上住んでいます。 彼はタイ・インドビジネス協会の会長であり、その立場で両国間の貿易関係についてさまざまな貿易大臣に助言を行っています。

– タイ国際航空（THAI）の組合長は、今日ストライキを行う予定はないと述べた。 みんなただ仕事に行くだけです。 取締役会の会長と副会長に荷造りを求める要求に賛同して、何者かが社内で今日の仕事を中止するよう求めるビラを配布した。

両名は、XNUMX月の賃上げを求める集会を主導したとして、組合委員長と他のXNUMX人に対して訴訟を起こしている。 この手続きの目的は、タイ国際航空の業績があまり良くないため、従業員が会社の帳簿を調べないよう従業員を脅すことである。 リーフレットはこれに応えるものです。

– 昨日、メイヨー（パッタニ）での爆弾攻撃で49歳の防衛ボランティアが死亡した。 彼のゴム農園に仕掛けられた爆弾は、深さ70センチメートルのクレーターを残した。 男性の遺体はひどく切断されていた。

以前のメッセージでは政府の弱体化に関連した暴力の増加が報告されていましたが、このメッセージでは減少が報告されています。 これは、抵抗運動の多数の中心メンバーの逮捕と死亡、そして南部の大雨と洪水に関係していると言われている。

– 写真は新聞にも載っていました（タイブログにもありました）。ポップコーン袋に銃を隠し、そこから発砲した男性です。 これは選挙前日の２月１日、ラクシー地区事務所での銃撃戦中に起きた。 抗議活動のリーダー、イサラ・ソムチャイは人間は兵士であると考えている。

彼の説明は、行動指導者ステープ・タウグスバンが以前に述べたこと、つまり、一部の人が信じているように、その男性は抗議運動の保護者ではなかったということと一致している。 警察はまだ男の身元を特定していない。 ある写真では、彼は目出し帽を上げており、顔がはっきりと見えるようになっている。

イサラさんは、赤シャツのグループが事務所を包囲しているデモ参加者を追い払おうとしていると聞いて、デモ参加者のグループとともにラクシーへ行っていた。 イサラのグループが到着すると、銃撃、ピンポン爆弾、爆竹で襲撃された。 地区事務所に逃げてきた人々を避難させるために兵士が到着した後、平静が戻った。 銃撃戦で６人が負傷した。

– イーサーンセンター（コンケン大学）の世論調査では、回答者の50％が、政治的混乱と2月33日の選挙が無効と宣言されるリスクにより、議会と新政府の樹立は不可能であると考えている。 XNUMX% は可能だと考えていますが、XNUMX か月以上かかる可能性があります。

–「セルフィ​​ー」写真（セルフポートレート）を撮ることにはリスクがないわけではないと、精神保健省のパンピモル・ウィプラコーン副局長は警告する。 特にティーンエイジャーは、たくさんの「いいね！」を獲得することを期待して、それらの写真を撮ってオンラインに公開します。 これが行われないと、彼らの自尊心が損なわれる可能性があります。 自撮り中毒を防ぐために、パンピモル氏は「現実」の世界でより多くの時間を過ごし、対面での接触を増やすことを推奨している。

– チェーンワッタナの抗議活動拠点は、79度目のMXNUMX手榴弾による砲撃を受けて、特別な警備を受けています。 この場所の抗議活動のリーダーである僧侶ルアン・プー・ブッダ・イサラはひるまない。 選挙運動リーダーのステープ・タウグスバン氏からの要請にもかかわらず、彼は辞任するつもりはない。

木曜日と土曜日には現場に手榴弾が投げ込まれた。 土曜日には２人が負傷した。 警察と軍はこの地域にさらに多くの検問所を設置した。

– ナコンサワンの商店主は、ムアンのデチャティウォン交差点下のトンネル建設に反対。 彼らは抗議文を書いた横断幕を掲げた。 彼らによると、このトンネルは交通問題を解決せず、顧客がその地域で買い物をするのを妨げるという。 彼らによれば、トンネルの費用である 800 億バーツは、新しい環状道路の建設に費やしたほうが良いとのことです。 当局は、このトンネルは近くの７つの交差点の交通渋滞の緩和に役立つと述べている。

– バンコクの公共交通会社は多額の負債を抱えているが、多くの路線で無料バスを運行したいと考えている。 同社はバンコク閉鎖の被害にも遭った。 集会により同社は毎日 2,7 万バーツの収益損失を被った。 無料バス運行は当初、31月XNUMX日で終了する予定だった。

– 選挙戦線からのニュースはほとんどありません。 選挙管理委員会は、参加者が28月の登録を妨害したため選挙区候補者が欠席していた南部XNUMX選挙区の再選挙の日程について協議するよう招待状をインラック首相に送る予定だ。 選挙管理委員会は政府に対し、新たな勅令を発行するよう求めている。 これが法的に正しいかどうかはまだわかりません。

ポンテープ・テープカンチャナ副首相と元与党タイ貢献党は、政府が選挙管理委員会の提案に同意する可能性は低いと考えている。 野党民主党は、選挙管理委員会が憲法裁判所に問題を提起すべきだと考えている。

www.dickvanderlugt.nl – 出典: バンコクポスト

編集上の通知

バンコク速報セクションはキャンセルされており、理由がある場合にのみ再開されます。

バンコク閉鎖と選挙の画像と音声:

www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/