タイからのニュース – 30 年 2013 月 XNUMX 日

XNUMX月に発掘されたヒンズー教の神ヴィシュヌ神の像は、ペチャブーンの歴史都市シテープがシャム以前の時代に東南アジア地域と接触していたことを示す証拠を提供する。 この像は頭、腕、膝が欠けており、シテープの西にあるシテープ歴史公園の堀で発見された。

同様の彫像は、ナコーンシータマラート、スラートターニー、プラチンブリなど国内の他の地域、カンボジアのオセオ市、ベトナムのメ​​コンデルタでも発見されている。 「シテープが地域の交易地図に載っていたことは確かだ」と歴史公園の責任者ポンダン・サンパオンゲルン氏は語った。 「この像は、古代におけるシテープと他の都市との文化的なつながりの証拠でもあります。」

バンコクの北 240 km に位置するシテープは、1862 年前のドヴァラヴァティ文明とクメール文明に遡る、シャム以前の時代の痕跡が残る国内で最も重要な歴史公園の 1943 つです。 ダムロングラジャヌバブ王子（1904～XNUMX）は XNUMX 年に北部への視察旅行中にこの場所を発見し、シテープと名付けました。

1984 年後、この場所は美術局によって国立公園として登録されました。 XNUMX 年に大規模な考古学作業が始まりました。公園内に情報研究センターがまもなくオープンします。 ポンダン氏によると、公園の一部の部分は「総合的で効果的な管理」が必要なため、現時点ではこの公園をユネスコの世界遺産に推薦する計画はないという。

– 刑事移送されたクン・ユアム地区警察署長は、先週金曜日のカレン族難民キャンプでの火災の原因として放火を示唆する兆候がいくつかあると述べた。 当局は現在、事故だったと推定している。

州警察​​署長によると、ニティナート・ウィッタヤウティクルさんは火災発生後に過失があったとして移送されたが、彼自身は火災は事故ではないと主張したために処罰されたと述べている。

ニティナートは、ヘリコプターから燃えた物体が落下し、家の屋根に着地するのを目撃した目撃者の証言に依存している。 ニティナート氏は、火災がゾーン 1 からゾーン 2 ではなくゾーン 4 に広がったのも奇妙だと感じている。目撃者らは、同時に別の場所で炎を見たと言っている。 同様に注目すべきは煙の色でした。 辺りは暗かったが、竹や葉を燃やすと明るい色の煙が出るはずだ。 法医学警察チームの関係者によると、火災が発生したとされる家からリンの痕跡が見つかった。

ニティナート氏は、収容所の高額な維持費が放火の動機となった可能性があると考えている。 「口を閉ざすように言った人もいます。 でもそれはできない。 難民は命を落としました。 だから私は真実を言わなければなりません。」

– 昨日の午後、サウォル（ナラティワート）で道端の爆弾が爆発し、ピックアップトラックに座っていた兵士が発砲され、陸軍大尉が死亡、XNUMX人の兵士が負傷した。 負傷兵の一人から通報を受けて予備部隊が到着すると、攻撃者らは逃走した。

この待ち伏せ攻撃は、昨日行われたいくつかの攻撃のうちの XNUMX つでした。 パナーレ（パッタニ）では、モスクに向かう途中、男性が頭と腹を撃たれた。

スンガイ・パディ（ナラーティワート）で道端の爆弾によりボランティアが負傷した。 彼には警察と地方職員が２台のピックアップトラックに乗って同行し、海兵隊の容疑者の捜索に参加することになっていた。

ナラティワート県では、警察官XNUMX名がパトカーで通りかかった際に、イーンゴ地区で路上爆弾が爆発した。 負傷者はいなかった。

ランゲ地区事務所は木曜夜、２発の手榴弾による攻撃を受けた。 ここでも怪我はなかった。

– 反政府勢力BRNとプロは、民間人標的への攻撃を終わらせることができることを証明するために29か月の猶予を与えられている。 XNUMX月XNUMX日にやはりクアラルンプールで開催される第XNUMX回和平交渉までの期間は、現地で国民をコントロールできるかどうかを試すリトマス試験紙となる。

タイと反政府勢力との間の最初の和平交渉が木曜日に行われた。 分離主義者らはとりわけ捕虜の釈放を要求したが、その要求はタイによって却下された。 タイではさまざまなサービスがその他の要件について議論しています。 タイは民間標的への攻撃の停止を要求した。

– 昨日、スクンバンド・パリバトラ氏はXNUMX年間務めた職に戻った。 選挙管理委員会がバンコク知事としての再選を承認した後、彼は仕事に出かけた。 同氏はスタッフに対し、政治的な違いを脇に置くよう呼び掛けた。

職員らとの会合で、選挙公約（２万台の監視カメラ設置など）を繰り返した。 同氏はこれらの計画について、20.000人のスタッフからなるチームと話し合う予定だ。 スクンバンド氏は本日、干ばつに見舞われたバンコク東部を訪れ、防火・災害計画について説明を受ける予定だ。

–裁判所は昨日、「異常な富」の疑いで捜査を受けている元運輸省常任書記官スポジ・サプロム氏の自宅での強盗に対し、12年XNUMXか月からXNUMX年の刑を言い渡した。 ギャングのリーダーは最高の判決を受けた。 容疑者XNUMX人は無罪となった。

裁判所はまた、盗まれた18万バーツを返還するようギャングに命じた。 強盗らによると、家からは持ち歩ける量をはるかに超える金が見つかったという。 強盗は2011年XNUMX月にスポジさんが娘の結婚式に出席していたときに発生した。

– ナン州のXNUMX人以上の住民が、州内のスモッグによって引き起こされた症状の治療を受けています。 最も脆弱なグループは、心臓、肺、呼吸器疾患やアレルギーを持つ患者です。 森林火災と作物の残渣の焼却による悲惨さはまだ終わっておらず、来月には気温の上昇とともにさらに悪化するだろう。

昨日のPM10レベルは187 ug cu/mで、安全基準の120を大幅に上回りました。隣のパヤオ州では、過去176日間で200～600が測定されました。 ターク県では今月すでにXNUMX件の森林火災が発生している。 これまでにXNUMXライの森林が灰と化した。 火災のほとんどは、作物を育てるために土地を焼いた密猟者や農民によって引き起こされました。

– クリティ（カンチャナブリー）からの鉛汚染堆積物の除去がついに始まったが、汚染管理局（PCD）は半分を除去する資金しかないと言っている。 堆積物はサラブリの処理工場に送られます。 鉛鉱山と工場によって何年も汚染されてきたクリティ・クリークから来ています。

10.000 トンの鉛に汚染された堆積物もクリーク自体から除去する必要があります。 PCD は、堆積物を拡散させずにこれを行う最善の方法をまだ研究中です。 除染作業全体にはXNUMX年かかる見込みだ。 住民らによると、森林には鉛廃棄物の山があるという。 彼らは自分たちも掃除してほしいと頼んだ。

水質汚染により深刻な健康問題を抱えている住民は、XNUMX年間にわたり鉛鉱山と政府サービスの不全と闘わなければならなかった。 XNUMX月、裁判所は彼らに損害賠償を認め、PCDに問題を解決するよう命じた。

– タイとロシアは貿易関係を強化し、科学協力を強化する。 これは、スラポン・トヴィチャッチャイクル大臣（外務担当）、ビジネス関係者、科学者によるモスクワへのXNUMX日間の訪問中に合意された。 特にエネルギーや農産物の分野で関係が強化されている。 タイはロシアでより多くの農産物や魚を売りたいと考えており、ロシアは武器やハイテク製品に適している。

– ラット・ブラーナ（バンコク）の建物への強制捜査中、警​​察は5.000万バーツ相当のリーバイスの偽造ジーンズ2本を押収した。 XNUMX人が逮捕された。 警察はミシンやその他の設備も押収した。

– 37歳の男性が、自身の会社である探偵事務所の女性スタッフを繰り返し強姦、脅迫、脅迫した罪で懲役50年の判決を受けた。 彼の妻には10年の懲役が与えられた。 この男は、元ミス・タイ準優勝者だった当時の妻を暴行した罪で1996年に有罪判決を受けた。 容疑者は彼女に近所を裸で歩くことを強制し、熱いロウソクの蝋を彼女の体に垂らしたとされている。 1997年、警察が押収した拳銃XNUMX丁の返還を拒否したことに怒り、パヤタイ警察署で発砲した。 彼はXNUMX年間を刑務所の中で過ごした。

経済ニュース

– 露天商や低所得者向けの補助金制度の整備には時間がかかるため、LPGの定価は来月には発表されない可能性が高い。 ポンサク・ラクタポンパイサル大臣（エネルギー担当）は昨日、計画の説明の中でこう述べた。 ラジャパット大学の調査によると、8,5万世帯が補助金の対象となる。

2008年以来、タイはLPGに補助金を出しており、その費用はなんと130億バーツに上る。 昨年、産業用のLPGに対する補助金は廃止されたが、家庭用と運輸部門については維持された。 昨年は運輸部門向けのLPG価格を月50サタン値上げする計画だったが、運転手らの抗議を受けてXNUMXカ月後に中止となった。

現在、世帯は18,13キロ当たり21,38バーツ、運送業者は2008バーツを支払っている。 ガソリン価格の上昇後、タクシー運転手を中心にLPGに乗り換える運転手が増え、XNUMX年以降タイはLPGの純輸入国となった。

–世界的な需要の低迷、バーツ高、農産物出荷の減少により、5,8月の輸出は前年比8％減少した。 しかし、政府は今年も輸出の伸びが８～９％になると予想しているため、悲観していない。 金額ベースでは輸出額は9％減の530億バーツとなった。

商務省常任書記のヴァチャリ・ヴィムオクタヨン氏は、バーツ高が主な原因だと述べた。 為替レートの上昇が続けば、今後２～３カ月で輸出は打撃を受けるだろう。 世界経済の減速は、伝統的にタイの最も重要な市場である米国、欧州、日本へのタイの輸出に特に打撃を与えている。

先月の輸入は順調に進みました。 これは主に金、宝飾品、機械によるもので、5,3%増加して19,5億ドルとなりました。 ２月の貿易収支赤字は１５億５０００万ドルだった。

– 世界最大の小包サービスであるフェデックス エクスプレスがコンケンにオフィスを開設しました。 午後 13 時までに配達された小包は、同日中にバンコクまで空輸されます。 オフィスの営業時間は、月曜日から金曜日は午前 9.30 時 18 分から午後 10 時まで、土曜日は午前 15 時から午後 XNUMX 時までです。 オープンを記念して、同社はバン・カミン・ノン・フアナ小学校に新しい食堂家具を寄贈した。

– 今年は、トップス マーケット、トップス スーパーマーケット、セントラル フード ホールに XNUMX ～ XNUMX の新しい支店がオープンし、トップス デイリーにも XNUMX の新しい支店がオープンします。 セントラル・フード・リテール・カンパニー（CFR）は、トップス・デイリーのどの支店をファミリーマート店舗に転換するかまだ決定していない。 昨年、CFRはファミリーマートチェーンを買収した。

– 特に中国でのエタノール需要の高まりによりタピオカ価格が回復したため、キャッサバに対する補助金は2013～2014年のシーズンに期限切れになる可能性がある。 2012～2013年シーズンに政府は44億バーツを割り当てた。 最初の月（2012 年 2,50 月）、政府はキャッサバの根 5 キロ当たり 2,75 バーツを支払いました。 この金額は、補助金プログラムの最終月でもある今月 24 バーツまで、毎月 10 サタンずつ増額されました。 27万トンの収穫量のうち、政府はXNUMX億バーツをかけてXNUMX万トンを購入した。

– ターキッシュ エアラインズはイスタンブール-バンコク線で好調です。 今年最初の91カ月間の稼働率は82％で、2012年は74％、2011年は14％だった。同社はハイシーズン中は週11便、月曜日から半年間は2012便バンコクに就航している。 12 年 XNUMX 月、トルコはタイ人に XNUMX 日間のビザなし入国を導入し、大きな関心を集めました。

www.dickvanderlugt.nl – 出典: バンコクポスト