タイからのニュース – 29 年 2013 月 XNUMX 日

バンコクポスト は、インフラ整備のために2兆バーツを借りるという提案に関する昨日の議会での議論に一面のほぼ全体を割いている（金利は3兆バーツかかる）。

ティノ・クイス氏はテレビ討論会を視聴し、野党指導者アピシット氏の批判を総括した。 同氏はアピシット氏の議論を「冷静かつ要点を絞った」ものだと評している。 私はそれを改善することはおろか、それに匹敵することもできなかったので、ここに彼の要約を載せておきます。

• 議会と国民による統制の選択肢が少なすぎる、民主的ではない、 プロンサイ、透明です（彼の言うことは一理あります）。
• 計画なし、環境報告なし、中国との合意（鉄道延伸）なし。
• 新しい鉄道沿線の経済発展は促進されるだろうが、どのような発展があるのだろうか？
• 電車の切符の値段は飛行機の切符と同じくらい高い。
• 多額の借金は（孫）子どもたちに大きな負担を与えます。
• 汚職の機会が多すぎる。
• 政府は洪水を防ぐための資金も投入できなかった。

以上、チェンマイ特派員でした。 私はタイニュースですでに何度も政府の立場について言及してきました。 要約：国内総生産は1パーセント増加し、500.000万人の新たな雇用が創出され、融資は7年間で借りられ50年かけて返済される、タイのインフラは何年も無視され続け、国家債務は依然として上限を下回っている。 GDPの60パーセント。

今日、議会はいわゆる「第一読会」を継続する。 その後、委員会が発足し、議会のXNUMX期目、XNUMX期目が続くことになる。

– 昨日、クアラルンプール（マレーシア）で行われたタイと南部反政府勢力との間の最初の和平交渉は、12時間続いたため、本当の消耗戦だったに違いない。 反政府勢力BRNの代表団リーダー、ハッサン・タイブ氏はXNUMXつの要求を提出した。反政府勢力の容疑者に対する逮捕状の撤回。 暴力で有罪判決を受けた囚人の釈放。 反政府勢力の容疑者に対する進行中の訴訟を停止し、容疑者のブラックリストを撤回する。

タイ代表団の団長、パラドン・パタナタブット国家安全保障会議事務総長は、捕虜釈放の要求を却下し、その他の点については法務省およびその他の関連機関と協議すると約束した。 パラドールン氏は反政府勢力に対し、民間人を標的とした攻撃をやめるよう呼び掛けた。

タイブ氏はこの要請を支持しているが、和平交渉に反対する反政府勢力に攻撃を減らすよう説得するのは難しいと述べている。 議論は29月XNUMX日も継続される。

クアラルンプールで交渉が行われている間、バン・ジョー・クロ（ナラティワート）で民兵レンジャーXNUMX名が徒歩巡回中に通りかかった際に爆弾が爆発した。 レンジャーXNUMX名が死亡、XNUMX名が負傷した。

– ナコーン・ラーチャシーマーのムン川で数千匹の魚が死んだ。 彼らは腹を上げて3キロメートルの距離を水中に浮かびます。 それだけでなく、不快な臭いも広がります。

ピマーイ地区長のピッタヤ・ウォンクライトーン氏は、干ばつか工場からの水質汚染による酸素不足で魚が死んだのではないかと疑っている。 当局は住民がその魚を食べることを禁止した。 突然死の原因を特定するために水のサンプルが採取された。

– ノンカイの屠殺場に向かう途中の92頭の犬が海軍部隊の職員によって救出された。 動物たちは12台のトラックに乗っており、チップのおかげで午前XNUMX時半にトラックを止めることができた。 警察は屠殺場で檻に入れられたさらにXNUMX頭の犬を発見した。 屠殺場の所有者は、XNUMX年間犬を屠殺していると述べた。 肉は地元の村民やラオス人が購入する。

– 多額の費用がかかり、メディアも総力を挙げて報道したはずです。 昨日、Dtac創設者で億万長者のブーンチャイ・ベンチャロングクル氏（58歳）が、現在妊娠27か月の女優ボンコット・'タク'・コンマライ氏（XNUMX歳）と結婚した。 結婚式はマンダリン オリエンタル ホテルで厳かに執り行われた。

– CD販売者が、物議を醸しているオーストラリアの王室ドキュメンタリーのコピーを販売したとして、懲役3年4か月と罰金66.000万XNUMXバーツの判決を受けた。

男は2011年XNUMX月におとり捜査で逮捕された。 彼は、次のようなエピソードが収録された VCD を所有しているだけではありませんでした。 海外特派員、ウィキリークス文書からも。 同弁護士は控訴し、判決を憲法裁判所に提出する予定だとしている。 弁護士によると、刑法第112条（不敬罪）は憲法の表現の自由に関する条項に反するという。

– 2007 年 XNUMX 月に元上院議員とその他 XNUMX 人に不法侵入の罪で執行猶予付きの懲役刑が言い渡された。 その後、彼らは約XNUMX人のデモ参加者とともに国会敷地の柵を乗り越え、クーデター指導者が設置した国家立法議会による法案に抗議して座り込みデモを行った。

経済ニュース

– 今年のソンクラーンは、ホテル、ケータリング、航空会社にとってドル箱になるでしょう。 タイ観光局によると、このフェスティバルは少なくとも59,2億バーツの収益を生み出すだろう。 タイ旅行代理店協会は、ソンクラーン休暇中に100便のチャーター便がタイに到着すると予想している。 タイホテル協会（THA）によると、プーケットのホテルはすでにほぼ満室で、パタヤでは70％、チェンマイでは80～90％となっている。

チェンマイ観光ビジネス協会は、ソンクラーンがさまざまな資金で700億から800億バーツを生み出すと予想している。 大ヒット作の影響で、特に中国人はチェンマイが大好きなようです タイで失われた。 その映画は中国で大成功した。

今年の最初の 4,56 か月間で、18,8% 増となる 4 万人の国際観光客がタイを訪れました。 ホテルでは特にフロントデスクスタッフ、清掃スタッフ、接客スタッフなどのスタッフが不足しているため、この増加にはマイナス面もあります。 THAのスラポン・テチャルヴィチット会長は、5つ星と9.000つ星のホテルは清掃スタッフやサービススタッフの給与を月額10.000バーツからXNUMXバーツ以上に引き上げる必要があると考えている。

– 不動産開発業者XNUMX社が、買主との約束を守らなかったため、法廷に訴えられている。 消費者保護委員会は、約束した引き渡し日が守られなかったり、住宅が期限通りに引き渡されなかったりするため、この問題を法廷に持ち込んでいる。

ジラチャイ・ムーントンロイ事務総長は、企業は労働力不足の背後に隠れるべきではないと考えている。 「彼らはそれらの遅延が避けられないと主張することはできません。」 CPBは、影響を受けた購入者に対して裁判所を通じて補償金の支払いを得たいと考えている。

2社は、Woraluk Property Co、Baan Piam Suk (オーナー1994名)、Ananda Development Two Co、Nirandorn Land and House XNUMX Co、Property Home Expert Co、Niran Property Co.です。

www.dickvanderlugt.nl – 出典: バンコクポスト