タイからのニュース – 23 年 2014 月 XNUMX 日

昨日、抗議運動を公然と支持する保健省常任書記官（最高当局者）のナロン・サハメタパット氏を約千人の医療従事者が訪問した。 日曜日に自宅が手榴弾で撃たれた後、彼らは彼を支援するためにやって来た。

ナロン氏はインラック政権の不正行為疑惑に対抗する強さを示すよう求めた。 同氏はまた、バンコクに適用される非常事態法の施行を担当する平和秩序管理センター（カポ）からの命令を無視する覚悟が必要だと述べた。 カーポ氏は職員に対し、勤務中に反政府デモ参加者を受け入れて話しかけた場合は懲戒処分を科すと脅している。

私のことは心配しないでください、とナロンさんは医療従事者に言いました。私の家には兵士が駐留しており、警察がこの問題を捜査しているからです。 「政府関係者としての意見を述べさせていただきました。 私の家族を攻撃するのは理不尽です。 保健常任長官としての私に対する脅威は、すべての公務員が脅威にさらされていることも意味します。 これは表現の自由を抑圧する試みです。」

– 16年にミニバンの乗客2010人を死亡させる事故を起こした当時48歳のオラコーン・「プラエワ」・テファサディン・ナ・アユディヤさんは刑務所には入れられないが、年間XNUMX時間の社会奉仕活動が与えられている。 「コミュニティサービス」のこと。

昨日、裁判所は、彼女が以前裁判所から受けた執行猶予付き懲役25年の刑に、保護観察期間中適用される社会奉仕活動を追加した。 裁判所はまた、XNUMX年間の執行猶予をXNUMX年延長し、XNUMX歳になるまで運転を禁止した。

プラエワは、27 年 2010 月 2011 日にドンムアン高架有料道路で注目を集める事故を引き起こしました。 彼女は友人の車（写真ホームページ）でミニバンに突っ込み、コンクリートの柵に衝突させた。 乗客は投げ出され、数メートル転落した。 オラコールさんは2012年XNUMX月に無謀運転致死容疑で起訴された。 さらに、彼女は運転免許を持っていませんでした。 XNUMX年XNUMX月、中央少年家庭裁判所は彼女に有罪判決を下した。

昨日、裁判所の判決が非公開で言い渡された。 事故に直接関係した人だけが立ち入りを許された。 被害者の遺族は民事訴訟で１億２０００万バーツの損害賠償を求めている。

– XNUMX人のエージェントと兵士が昨夜、木曜日から行方不明になっているカレン族の活動家ポル・チャ・リー・ラクチャロン（写真）の捜索を開始した。 懸念されているように、彼が殺害された場合、彼の遺体は[ペッチャブリーのケーンクラチャン国立公園]地域にあるに違いありません。

公園長のチャイワット・リムリキタクソン氏は、木曜日にポー・チャー・リー氏と最後に話をしたのが彼だったため、捜査を受けている。 チャイワット氏はその日、彼を拘束した。 彼によると、ポー・チャー・リー号には野生の蜂の巣とXNUMX本の野生の蜂蜜が積まれていたという。 彼は彼に警告し、解放した。

カレン文化環境ネットワークと先住民ネットワークはチャイワット氏の移送を推進してきた。 失踪に関する情報を持っている目撃者は安全です。 しかし、それは起こっていないと、国立公園・野生動物・植物保護局の局長代理は述べた。

さらに見る カレン族の村民活動家が木曜から行方不明.

– 国営石油会社PTT Plcは、月曜、反政府舞台で同社を中傷した疑いで、バンチャク石油（同じく国有会社）の元社長を法廷に訴える予定である。 ＰＴＴはまた、今年初めに本社とエネルギー省を占拠したデモ参加者を主導したとして抗議活動の指導者らを告訴する予定だ。

ソポン・スパポン氏は、PTTが小売ガソリンを独占し、プレミアムガソリン40リットル当たりXNUMXバーツというガソリン価格を高すぎると非難した。 同氏は、チナワット家が会社の決定権を握っていると語った。 得られた利益で家族は豊かな収入を得られるでしょう。

PTTディレクターのパイリン・チュチョッタウォーン氏によると、ソポン氏は偽情報と半分真実（利益に関することを含む）を広めており、これが彼を告訴する理由となった。

– 1月以来、ウドンタニ県ではAH1N35型インフルエンザウイルスによりXNUMX人が死亡した。 月曜日の時点で、今年はXNUMX人の感染者が診断されている。 インフルエンザの症状は、高熱、頭痛、筋肉痛、喉の痛み、嘔吐、下痢です。

– 昨日、カオタープラ（チャイナット）のゴミ捨て場で火災が発生しました。 消火活動のためにXNUMX台の消防車が出動したが、出火からXNUMX時間が経過しても火災は依然として煙を広げており、近くのXNUMXの村の住民に影響を与えた。

先月、埋立地で火災が発生した。 どちらの火災もスクラップ業者が古い金属を見つけやすくするために起こしたと言われている。 前回の火災はXNUMX日後にようやく鎮火した。

– 本日、ワット・プラユラウォンサワット[地名は記載されていない]がユネスコから文化遺産保存優秀賞を受賞しました。 バンコクのユネスコ事務局長は特別な式典で、仏塔と関連ホールの修復に尽力した修道院長に賞を授与する。

– 昨日、XNUMX人の親政府デモ参加者がチェーン・ワッタナウェグの政府複合施設で、事件を扱う際に憲法裁判所に政治的中立を保つよう求める請願書を提出しようとしたが無駄に終わった。 しかし、反政府デモ参加者らに阻止され撤退した。 このメッセージには、請願がどの当局に提出されるかについては記載されていない。 私の知る限り、裁判所はラチャダーピセーク通りにあります。

– 憲法裁判所はさらに重要です。なぜなら、インラック内閣に終止符を打つ可能性がある、サウィル事件における裁判所の判決が待望されているからです。 首相はより良い準備を整えるために裁判所に延期を要請した[そう呼ばれているが、これは単なる延期戦術である]。 裁判所は今日、これについて判決を下す予定です。 インラック氏の回答が「ノー」となった場合、彼女は書面で弁明を提出する予定だ。 インラック被告は金曜日、裁判所から口頭で弁護するよう招待された。

噂工場が再びフルスピードで稼働しています。 インラックさんは国家汚職防止委員会の別の事件で職務怠慢で有罪となれば実刑判決を受ける可能性があるため、国外逃亡を希望している。 その事件には、国家米政策委員会の委員長としての彼女の役割が関係している。

それは真実ではないと首相の事務総長は言う。 インラックは逃げません。 また、インラック氏自身は政界を離れるつもりだという噂を否定したが、現在の地位に固執していないとも述べた。

「私は国家の平和が回復されることを望んでいます。 誰もがルールを遵守し、私たちがタイを信頼していること。 タイは経済的ダメージを受け、投資家の信頼を失っています。 この国の経済見通しは、選挙の延期と新政府樹立によって損なわれている。 政情不安が経済に与える悪影響は来年まで続く可能性がある。」

– XNUMX週間前に第二次世界大戦の爆弾が爆発し、その後全焼したバンケーン（バンコク）のスクラップ金属会社の住民が、タイ弁護士評議会（LCT）に支援を要請した。 彼らはまだ家への被害に対して一銭も受け取っていない。

LCTはこの問題を調査することに同意した。 会社が必要な許可を持っていないことが判明した場合、彼女は当局に訴訟を起こすつもりだ。

この爆発により200人が死亡、31人が負傷した。 体の一部が200メートル先まで吹き飛ばされた。 バーンケーン自治区議会の会長によると、500戸の家屋が被害を受けた。 会社のオーナーは他の場所で事業を継続したいと考えています。 彼は住民に月額XNUMXからXNUMXバーツ[?]の補償を約束した。 彼にはそれ以上の余裕はない。

– バーンケーン（これも偶然にも同じ地区）のホテルで、警察は偽造者100人を逮捕し、700.000万バーツ相当の偽造XNUMXドル紙幣を押収した。 国境地域の貿易業者らによると、偽ドル紙幣は定期的に出没するという。 警察は買い手を装ってギャングを追跡した。

– XNUMX年後、元警察署長が起こした名誉毀損事件が終結する。 彼はテレビレポーターに性的な誘いをかけたとして、当時女性と憲法ネットワークのコーディネーターだったティチャ・ナ・ナコーンを告訴していた。 彼女はまた、「大物警察官」について「いちゃつく先輩」というタイトルの新聞記事を書いていた。 すべてのメディアは男性の名前には言及せずにこの事件に注目した。

最高裁判所は昨日、ティチャ氏の無罪判決を支持した。 彼女は女性の権利を擁護しており、彼女のコメントは公正かつ無実でした。 ティチャ氏は刑事訴訟が係争中の唯一の人物だった。 この警察官は関連メディアに対して民事法訴訟も起こそうとしたが、控訴も含めすべて敗訴した。

経済ニュース

– 政府は、放棄された米の支払いを何ヶ月も待っている農民のために資金を捻出するために奔走し続けている。 政府が予算の緊急条項から除外した20億バーツの予算から、数日中に一部の農家に支払いが行われることになる。 選挙管理委員会は、来月末までに返金されることを条件にこれを許可した。

住宅ローン制度に事前融資することになっている農業・農業協同組合銀行は現在、潤沢な資金を備えた10つの基金から1,5億バーツを調達したいと考えている。 BAACはすでにこれでXNUMX億バーツを一度引き出している。 どのような資金が関与しているのか正確にはわかりません。

インラック政権は依然として農民に90億バーツの借金を抱えている。 彼女は管理人なので借りることはできません。 商務省は、米の販売から十分な資金を生み出す可能性はないと考えている。

政府が住宅ローン制度で問題に陥ったこと。 政府自体[面目を失うのが怖い?]、政府から利益を得ている農民、そして詐欺的行為によってこの制度から私腹を肥やしている人々を除いて、ほとんどの人が今ではこのことを確信している。

政府は過去２年間、市場価格より４０％高い価格で農家からコメを買い取ってきた。 彼女はその米を差し控えることで世界貿易価格に影響を与えることができると考えた。 しかし、ベトナムとインドがそのギャップに躍り出たため、タイは40年以来、世界最大のコメ輸出国としての地位を失った。

www.dickvanderlugt.nl – 出典: バンコクポスト

その他のニュースは次のとおりです。

タイ、新たな選挙につまずく