タイからのニュース – 20 年 2013 月 XNUMX 日

朝、巡回するためにコンクリートの壁を乗り越えなければならない僧侶たちですが、それはもちろん不可能です。 この状況は観光客に大理石寺院として知られるワット・ベンチャマボピットで起きた。

バリケードは、抗議活動参加者が近くの総督府に到達するのを防ぐために設置されていた。 修道院長と信者からの苦情を受けて、警察はバリケードを移動することに同意した。

障壁が建てられて以来、寺院への訪問は減少し、僧侶たちが集める施しも減りました。 境内は警察官らの休憩や仮眠にも使われてきたが、喫煙したりゴミを放置したりすることもあった。 修道院長はこの「不遜な行動」に魅力を感じていません。 この寺院には、500 人の僧侶、修練者、信者を含む合計 109 人が住んでいます。 お寺の厨房ではXNUMX日XNUMX回食事が提供されます。

– 真のデマゴーグとしてラチャダムヌン通りの民主党集会で怒りを煽るステープ・タウグスバン氏は、政府は30月29日に強硬手段で反政府抗議活動を終わらせるつもりだと述べた。 しかし、彼らはそれを阻止しようとしています。 XNUMX月XNUMX日にインラック政権は終わるだろうと同氏は予測する。

ステープ氏によると、インラック首相は抗議活動を終結させる任務をチャレルム・ユバムルン雇用大臣（前副首相）に託したという。 「チャレルムは勇敢ではないが、誘拐や殺人を厭わない警官を抱えている。」

首相付き事務次長スポーン・アタウォン氏は昨日、ステープ氏のデモを強化するために南部から武装集団が徴兵されたと述べた。

国家安全保障会議のパラドン・パタナタブト事務総長は、日曜日は民主記念塔での1万人の抗議者との「大規模な戦闘の日」であるとの主張をステープに軽蔑を浴びせた。 パラドン氏によると、この集会には最大100.000万人が参加したという。 11月XNUMX日にはこの数字に達した。

パラドールン氏は、ステープ氏が自らが実行する危険について誤った情報を広めたとして非難した。 ステープさんは月曜日の夜に検問所で警察に呼び止められ、その後車が凶器検査されたと語った。 「私は死を恐れていません。 私が殺された日が政府の政権最後の日だ」とステープ氏は語った。

– UDDのティダ・タウォーンセス議長は、昨日ラジャマンガラ・スタジアムで2日間の集会を開始した赤シャツ隊は、今日憲法裁判所が政府とタイ貢献党に不利な判決を下した場合、そこに留まり街頭には出ないと述べた。 集会が延長される可能性はあるが、暴力があればそれは不可能だ。 「人々が意見を表明するためのプラットフォームになるだけです。」

– コメの抵当制度は現政府のポピュリズム政策の中で最悪のものである。 これにより465億バーツの損失が発生し、さらに254億バーツが追加される可能性がある。

プリディヤトーン・デーヴァクラ氏は昨日、タマサート大学での議会過半数の乱用に関する討論中に、このことを再び繰り返した。 プリディヤトーン氏は、国家債務は2019年までに10,2兆XNUMX億バーツに達すると予想した。 そこで元首相兼財務大臣は、国の将来が危険にさらされないよう、ポピュリズム的プロジェクトへの政府支出を制限する憲法改正を求めた。 政府はこれらのプロジェクトの資金調達や他の予算への影響について議会に通知する義務があるべきである。

– 月曜日の夜、森林警備隊との銃撃戦で、パノムドンラック動物保護区で木材を違法に伐採していたカンボジア人10人が射殺された。 森林業者らは近くでXNUMXブロックのローズウッドを発見したが、これは海外でXNUMX万バーツの値がついた可能性がある。 ハンドソー XNUMX 台、軸 XNUMX 台、主な懐中電灯 XNUMX 個も発見されました。

– ムアン（ウッタラディット）の住民は、医療廃棄物と感染性廃棄物が投棄された後、埋め立て地の閉鎖を要求している。 彼らは、埋め立て地が廃棄物に火をつける際に発する悪臭と有毒な煙について長年苦情を述べてきた。

この埋め立て地はウッタラディット市が所有しており、庭の廃棄物をそこに捨てている。 医療廃棄物はウッタラディット病院から出ています。 市はこれ以上不法廃棄物が投棄されないよう、埋め立て地への立ち入りを閉鎖した。

– チャオプラヤ川の高速旅客ボートサービスの運営者は、2度目に運賃の値上げを許可されません。 今回、同社は燃料費の高騰を理由に２バーツの値上げを求めていた。 同社は昨年13万バーツ、今年これまでに7～8万バーツの損失を被った。 運輸省は、同社は収益を増やすために別の措置を講じる必要があると述べている。

– 昨日、民兵レンジャーが殺害され、彼のXNUMX人の姉妹がムアン（パッタニー）の自宅前に座っていたところを通りかかったピックアップトラックから銃撃され負傷した。

– 裁判所は、元タイ人留学生XNUMX人のオーストラリアへの強制送還を認めた。 彼らはオーストラリア人を刺殺した罪でそこで裁判にかけられなければならない。 メルボルンでは公正な裁判を受けられないという男性の弁護士の嘆願は法廷に感銘を与えることができなかった。 XNUMX人のうちXNUMX人は控訴しており、もうXNUMX人はオーストラリアで告訴に異議を唱えると以前に発表していた。

– 昨日、麻薬密売の疑いのあるXNUMX人の外国人が米国に強制送還された。 英国人２人、スロバキア人、フィリピン人男性、台湾人に関するものである。 ５人は９月にプーケットで逮捕され、同じく逮捕後に国外追放された元米兵マヌエル・ハンター氏の側近とみられる。

– 14 年 1973 月 7.000 日の蜂起の犠牲者は、月額 XNUMX バーツの補償金を受け取りますが、それ以上の請求を放棄するという同意書に署名する必要があります。

政治ニュース

– 下院のソムサック・キアツラノン議長は、野党・民主党に対し、なぜ民主党が政策を望むのかをより良く動機づけるために明日まで猶予を与えると述べた。 非難討論 がリクエストしました。 民主党はインラック首相と閣僚２人を標的にしている。 彼らはインラック氏と閣僚１人に対して不信任動議を提出し、インラック氏と閣僚２人に対しては弾劾手続きにつながる動議を提出したいと考えている。

ソムサック氏が明日の午後までに何も受け取らなかった場合、パーティーは現在の任期中に開催されないことになる。 下院は１１月２８日に休会に入る。 ソムサック氏は、議論が適切かどうかを評価するにはさらなる詳細が必要だと述べた。 同氏はインラック氏を守るために議論を阻止しようとしたことを否定している。

– インラック首相は、南部ソンクラー県（野党民主党の本拠地）で29月30日とXNUMX日に予定されていた閣議は開催されると述べた。 フルートコンサートにご招待されるのではないかとの質問に、彼女は「私たちは人々のために役立つことをするつもりです」と答えた。

ソンクラー市の警察は、会議が中断されないよう首相と閣僚を守るために最大限の警備措置を講じている。 国家安全保障会議のパラドン・パタナタブト事務総長は、首相が訪問を実施できるかどうか判断できるよう、訪問に先立って状況を首相に報告する予定だ。

経済ニュース

– ポピュリズムのシャワーが国民に降り注いでいるものの、富裕層と貧困層の間の所得格差は拡大しています。 対照的に、コロンビア、ブラジル、マレーシアなどの同等の経済国では減少しています。 これらの国と比較すると、その差はタイが最も大きい。

ソムチャイ・ジツチョン氏、研究部長 包括的な開発 タイ開発研究所（TDRI）の研究者らは、所得税の所得階層の見直しは役に立たないと述べている。 彼は、すべての農民が貧しいという考えは誤解だと呼んでいます。 その結果、政策は間違った人々に向けられることになります。

TDRI の調査によると、7,7 万人の農民のうち、貧しいと言えるのは 17,6 万人だけです。 コメの住宅ローン制度に費やされた資金のうち、35億バーツが貧しい農家に、85億バーツが製粉業者、輸出業者、政治家、大規模農場に支払われた。 「したがって、貧しい人々が農民を支援し、所得格差を減らすことを目的とした政策から恩恵を受けるという考えは幻想です」とソムチャイ氏は言う。

ソムチャ氏は、この資金は貧しい学生、高齢者、子供たちにより良く使われ、従業員の専門知識の向上や社会サービスの向上に充てられるべきだと考えている。 TDRI は、イノベーション、改善されたテクノロジー、教育、職人技に基づいた新しい経済モデルを提案しています。

– 今年半ばに発生したタイの技術不況は、第 1,3 四半期に終わりました。 国内総生産は、第 0 四半期は 1,6% でしたが、第 3,7 四半期は 3,8% のマイナスでしたが、4% 増加しました。 第３・四半期には農業部門と非農業部門の成長が鈍化した。 ケータリング、運輸、通信は力強い成長を遂げました。 前年同期と比較すると、最初の９カ月のＧＤＰは３．７％増加した。 国家経済社会開発委員会は、今年の成長率予想を８月時点の３．８─４％から３％に下方修正した。

– ミャンマー政府は、ダウェイ開発のためのイタリアン・タイ・デベロップメント社の利権を終了する予定はない。 しかし、海外投資家が参加できるようにする作業は中止されている。 この否定は、ポンサク・ラクタポンパイサル大臣の声明を受けてのことだった。 彼は、何年も遅れていたプロジェクトを撤回する任務を負った特別委員会を率いています。 ミャンマー東部のダウェイでは、タイとミャンマーが共同で深海港と経済水域の開発を進めている。

– 第XNUMX四半期は不良債権（不良債権）が増加したものの、 不良債権比率 ローン総額が増加するため、同じになります。 したがって、金融機関戦略部長のアヌパプ・クビニシュクル氏によると、不良債権は問題ではない。 さらに、銀行は受け入れを厳格化しています。

不良債権額は現在２６６３億バーツに達している。 さらに、いわゆる 特別なメンタリングローン （30日から90日の延滞）269,1億バーツ。

www.dickvanderlugt.nl – 出典: バンコクポスト

---

提出されたコミュニケーション

シンタークラースやクリスマスの素敵なギフトをお探しですか? 買う タイのベストブログ。 118 ページの小冊子には、XNUMX 人のブロガーによる魅力的なストーリーや刺激的なコラム、スパイシーなクイズ、観光客に役立つヒントや写真が掲載されています。 今すぐ注文。

---