タイからのニュース – 19 年 2013 月 XNUMX 日

警察に広範な権限を与える国内治安法（ＩＳＡ）は、バンコクの３地区で１１月末まで施行される。 総督府でのデモを阻止するための決定だった。 現在の議会の任期は30月XNUMX日に終了する。

ＩＳＡの対象地域は、約千人のデモ参加者がキャンプしているウルフォン地区には拡大されない。 中国首相の訪問を妨げないよう、10月250日に政府センター向かいでの集会が中止された後、彼らはそこに定住した。 これに反対したデモ参加者はウルフォン交差点で集会を続けた。 当初は２５０～４００人程度だったが、警察は現在その数を約１０００人と推定している。

国家安全保障会議のパラドン・パタナタブト事務局長によると、ＩＳＡ延長の決定はウルフォンの抗議活動指導者の声明に基づいて行われたという。 同氏は、ＩＳＡが解散した際に同団体が総督府に戻ることを検討していると述べた。 当初、9月64日に発足したISAは金曜日に終了する予定だった。 パラドン氏によると、この抗議活動は団体と個人を含むXNUMXの寄付者によって資金提供されているという。

一方、警察はデモ参加者との交渉を続けている。 [同紙は、それが何を達成すると考えているかについては言及していない] ISAの施行を担当する同センターは、外国外交官に状況を説明するよう指示されている。

国家人権委員会のニラン・ピタクワチャラ委員長は、政府がＩＳＡを通じて人々の自由を制限していると強く批判した。 NHRCは来週会合を開き、言論と集会の自由に対する国民の権利を定めた憲法に違反したとして政府を告訴するかどうかを決める。

– 同社の従業員が職を失う必要がないように、プーケットにあるスーパーチープの全焼した複合施設の裏に緊急店舗が建設された。 供給が続くからお店は営業し続けられるのです。 在庫が蓄積しないように、商品は迅速に販売する必要があります。

昨日の緊急住宅では、新鮮な果物や野菜など、他ではもっと高価な品物がたくさん売られているため、とても賑わっていました。 ちなみにスーパーチープも市内に45店舗あります。 そこでは余剰人員が雇用されている。

プーケットのマイトリー・イントゥースット知事は、法医学検査の結果、火災が事故であることが判明した場合、労働者は一時的な救済措置として、75～XNUMX日以内に給与のXNUMX％を受け取ることになると述べた。 州赤十字社も火災の被害を受けた人々に経済的支援を提供しています。

ソンマイ・プリーチャシル副知事によると、約２０００人の従業員のうち半数が当局に支援を求めているという。 州雇用局には 1.600 名の求人がある。 火災で家が被害を受けた家族にはそれぞれ3.000バーツが支給される。 [昨日のタイからのニュースをさらに見る]

– 金曜日、タクバイで85人のイスラム教徒が死亡したのは75年前のことだ。 そのうちXNUMX人は軍のトラックで連行された際に窒息死した。 当局は、例年と同様、反政府勢力がその日を利用して攻撃を実行することを考慮している。 そのため、セキュリティ対策が強化されています。

軍報道官のプラモート・プロムイン氏は、火曜日にトゥンヤンデーン（パタニー）で起きた武装勢力容疑者３人の銃撃事件を擁護した。 法に従って行動したとしている。 拘束された反政府勢力は、トゥンヤンデーンとメイヨーでの攻撃を計画していたことを自白した。 当局はまた、9月XNUMX日にヤーラでXNUMX台のATMを破壊した責任者を特定した。

明日再開される予定だった抵抗組織BRNとの和平交渉は無期限延期となった。 タイは暴力行為の増加についてBRNに声明を要求している。 和平交渉継続の条件としてBRNからの一連の要求もある。 政府はまだそれに応じていない。 南部の安全保障政策を担当するプラチャー・プロムノック副首相は、対応策を策定するため近く会議を開催するとみられる。

– 来月と来年のXNUMX月に、タイは人身売買に対して何を行っているかを米国に知らせなければならない。 インラック首相はフォンテープ・テープカンチャナ副首相に報告書作成チームの議長を任命した。

タイは、貿易制裁の脅威にさらされるため、米国国務省の第2層リストから第1層リストに移行するか、少なくとも第2層に留まりこれ以上下がらないことを望んでいる。

Tier 1 は、政府が米国人身売買被害者保護法の最低要件を完全に満たしていることを意味します。 第 2 層: 国は遵守していないが、人身売買と闘うために多大な努力を払っている。 人身売買の容疑者のうち起訴された、あるいは起訴されているのはごく少数であるため、タイは依然として危険地帯にある。 政府報道官によると、インラック首相は人身売買との戦いにおいて警察、検察、裁判所がより緊密に連携すべきだと述べた。

– シーサケートの国境住民は防空壕の修理を望んでいる。 彼らは、プレアビヒア事件におけるハーグの国際司法裁判所による11月XNUMX日の判決後に暴力が激化するのではないかと懸念している。 防空壕はこれまでの戦闘で損傷し、浸水したり、雑草が生い茂ったりしている。 [DVD: あの人たちは自分で袖まくりできないの?]

タイとカンボジア間の国境貿易は現在順調に進んでおり、チャンタブリーに新たな国境検問所を開設することを検討しているほどだ。 これについては次回の委員会会議で決定される予定だ。 インラック首相はチャンタブリーの国境地帯を訪問する予定だ。 [新聞には日付が記載されていない。]

– Sorajak Kasemsuvan は再び安らかに眠ることができます。 同氏はタイ国際航空（THAI）の社長として留任することが認められている。 取締役会は彼に対する信頼を表明しているが、彼は会社の財務問題に対処しなければならない。

以前、会社の業績不振により彼の立場が揺らいでいるという噂が浮上した。 そして、年に XNUMX 回進捗状況を報告しなければならないため、まだ少し不安定なままです。

タイ国際航空は今年第２四半期に８４億バーツの純損失を被った。 同社は世界的な景気低迷と競争激化に悩まされており、貨物輸送からの収益が減少している。

ソラジャック氏は、タイ国際航空の市場での地位を強化するには、より積極的なアプローチを取る必要があることを理解させられた。 同氏の経営資質も向上させる必要があると取締役会は考えている。 ソラジャク氏はタイ国際航空のトップを務めて６カ月。

– 学習指導要領の改訂は急ぐべきではない。 改訂は、その教えの長所と短所が正確に特定された場合にのみ意味を持ちます。 これは学者が言っていることですが、新聞を見ても、これらの賢人たちがどこで、どのような機会にこれを言ったのかは私にはわかりません。 また、それが初等教育か中等教育、あるいはその両方のどの種類の学校に関係しているのかも推測する必要があります。

文科省は昨年からカリキュラムの改訂に着手した。 その理由は、国内および国際テストにおけるタイの学生の成績が悪かったためです。 提案の XNUMX つは、生徒がより頻繁に自主的に取り組むことができるように、中核科目の数を XNUMX 科目から XNUMX 科目に減らし、授業時間数を制限することです。 物議を醸している提案の XNUMX つは、数学と数学を統合することです。 科学 XNUMXつの箱に入っています。

– 昨日、バンコクのラムイントラ道路で、砂利を積んだトラックが路面に大きな穴をあけてしまいました。 幅6,5メートル、深さ7,5メートルの穴は、地下ケーブルを敷設するために掘られ、コンクリートスラブで覆われた。 しかし、おそらく別のトラックに轢かれたため、壊れていました。 運転手は気づくのが遅すぎた。 交通はXNUMX時間遮断された。 バスも通行可能でした。

– グループ「アジアゾウの友」は、ゾウの登録プロセスの変更案に対する象使いの抗議活動を支援しています。 登録は内務省から国立公園・野生生物・植物保護局（DNP）に移行します。 象使いや象公園の所有者は、このサービスにより動物が没収されるのではないかと懸念している。 DNP も動物の世話を適切に行うことができなくなります。

– 木曜日の夜、ノンソン駅で空の貨車XNUMX台が脱線した。 列車はノンカイで砂利を配達した後、ナコーンラーチャシーマーに戻る途中だった。 怪我はなかった。 バンコクとノンカイ間の鉄道交通は金曜朝まで遮断された。

– バンパデー（チェンマイ）の花火工場で爆発があり、男性XNUMX名が死亡した。 他にXNUMX人が負傷し、車XNUMX台が損傷した。

– 1月XNUMX日以降、タイ人は日本に入国する際にビザが必要なくなりましたが、今度はタイ人が不法就労することになります。 日本の入国警察は、帰国の航空券と宿泊施設について国境での検査を強化すると発表した。 適切な書類を提示できない場合は、直ちに返送されます。

ビザ免除は1月XNUMX日から実施されている。 旅行者はいわゆる ビザ免除 15日間。 日本当局は、毎月平均50人のタイ人が許可を超えて長期滞在しているとみている。 これまでに同国に不法滞在しているタイ人200人が発見されており、そのほとんどがマッサージ店で働いている女性とみられる。 彼らはタイの仲介者によって300.000万バーツの支払いと引き換えに日本で働くよう派遣されたと言われている。 ランプにぶつかった場合、940.000万バーツ以上の罰金または刑務所に入れられる可能性がある。

– 救助隊員は昨日、ラオス航空機墜落によるさらに44人の犠牲者を救出した（写真）。 現在、合計5人の遺体が発見されている。 乗客XNUMX名、乗員XNUMX名が乗っていた。 乗客にはタイ人５人が含まれていた。 飛行機はメコン川の底にあります。 パクセー飛行場への着陸開始時に激しく墜落した。 （写真ホームページ： 被災者の親戚。)

[youtube]http://youtu.be/OkGDEW0FLrI[/youtube]

政治ニュース

– 「今回の恩赦は将来、紛争と分裂を増大させるだろう。 それは内戦への招待だ。」 野党指導者のアピシット氏は昨日、議会委員会によって修正された恩赦案を率直に批判した。 私の理解が正しければ、要するに、記録に何が残されているかに関係なく、ほぼ全員が恩赦を受けることになるということです。 この提案により、タクシン元首相が押収した46億バーツを取り戻す道も開かれることになる。

タイ貢献議員ウォラチャイ・ヘマ氏が提出した恩赦提案はすでに議会の第一読会で承認されている。 修正案は今後、議会で第２読会と第３読会を受けることになる。 この恩赦は、2006年10月（軍事クーデター）から2011年XNUMX月XNUMX日までの政治的騒乱で逮捕された者に適用される。

提案を修正した委員会はアピシット氏を含む２３人の国会議員で構成された。 修正案は23対18の投票で採択された。 民主党によると、議会が第一読会で採択した提案から大きく逸脱しているという。 残念ながら新聞記事の内容は理解できないので、このままにしておきます。

経済ニュース

– 携帯電話番号は 1 桁ずつ拡張して 11 桁にすることができます。 国家放送通信委員会は将来的に番号が不足すると予想し、拡充を検討している。 XNUMX 桁追加すると、電話会社は何億もの追加番号を保有することになります。

NBTC の事務局長、タコーン・サンタシット氏によると、通信事業者はすでに 3G への移行と iii の普及により、回線数が不足していると不満を漏らしています。インターネットに接続されたデバイス [?]。 現在、140 億 100 万の番号が利用可能で、そのうち 01 億はプレフィックス 09 用に予約されており、残りは XNUMX 用に予約されています。

NBTC は通信事業者に対し、番号を適切に使用し、既存の番号をより効果的にローテーションするよう促しています。 未使用番号の返却制限を緩和し、最小値を現在の1.000万件から10.000千件に設定することが検討されている。 そうすれば、未使用の番号をより有効に活用できます。

– スタンダードチャータード銀行は、政府による水道事業やインフラへの投資が開始されれば、来年の経済成長率は5,5％になると予測している。 経済学者のウサラ・ウィライピッチ氏は、FDI（海外直接投資）も増加すると国内総生産は1,2％増加すると予想する。 政府プロジェクトが停滞すれば、経済成長率は４．３％に達する。

同銀行は今年の経済成長率を４％と予想している。 この予測は、NESDB (4 ～ 3,8 パーセント) と他の民間調査会社の予測 (4,3 ～ 2,7 パーセント) の中間です。

www.dickvanderlugt.nl – 出典: バンコクポスト