タイからのニュース – 14 年 2013 月 XNUMX 日

私の偉大なジャーナリストの例、IF ストーン (友人たちには「イジー」) から、すべての政府はそうではないことが証明されるまで嘘をつくことを学びました。

インラック首相は昨日、「良好な関係」を理由に中国はタイから毎年1万トンの米を購入すると述べ、嘘をついた。本当の理由は、中国がこのコメを切実に必要としているからだ。中国はXNUMX年で自給自足国家から、ナイジェリアを上回る世界最大のコメ輸入国に成長したからだ。

とにかく、おそらくインラックは彼女の言うことを信じているか、それ以上は知りません。いずれにせよ、中国の李克強首相の訪問中の過去1日間に、両国間に何か素晴らしいことが芽生えた。中国は以前発表された5年間で200.000万トンを超える米を購入し、ゴムもXNUMX万トン購入している。その見返りに、同国は高速回線の開発に大きな発言権を持つことになる。

昨日、インラックとリーはサンカンペーン（チェンマイ）にあるOtop製品の配送センターを訪問しました。 Otop (One Tambon One Product) は、村が 1 つの製品に特化することを奨励するプログラムです。中央組織が流通とマーケティングを担当します。訪問後、中国首相はベトナムへ出発した。

野党指導者のアピシット氏は昨日、政府がバンコクとノンカイを結ぶ高速鉄道について誤解を招く情報を提供していると述べた。 7年もあれば建設可能だが、アピシット氏によれば、ナコーン・ラーチャシーマーまで行くのに十分な資金があるという。同氏はまた、高速鉄道2路線の建設を含むインフラ整備のために政府が借入する50兆バーツは、XNUMX年間にわたって国に借金を背負わせることになることを国民に明確にすべきだと考えている。

– パクナム市（チャチョエンサオ市）のアムナート・プラサート市長は、洪水の被害を受けた住民を支援する資金が不足している。中央政府が用意した予算である500.000万バーツでは不十分であるため、彼は土のうや発泡いかだの費用を自腹で支払った。市職員は住民の避難を支援する役人、兵士、ボランティアの食料や飲料水の代金を自腹で支払っている。彼の住む自治体の多くの場所では、水位が1,5メートルとなっている。

死者数は現在42人に増加し、982.799の州が水没し、7.376万XNUMX人が影響を受けている。防災・減災局の統計によると、XNUMX人が避難している。

昨日、ブリラムとナコーンラーチャシーマーを結ぶ高速道路226号線の一部であるラムプライマット（ブリラム）で、住民を避難させるためにその地域に送られたトラックが横転したため通行止めとなった。

– 新しく任命されたアタポル・ヤイサワン司法長官はインタビューで次のように述べている。 バンコクポスト 彼は「プロフェッショナルに、オープンに、迅速に、そして誠実に」働くだろうと述べた。彼は、人々が正義を求めるときにどこに頼ればよいのかを知るために、検察に対する国民の信頼を築くことを自分の使命だと考えている。

アサポルの最初の行動は、次のような決定を下す広報担当者を任命することであった。 人目を引く 検察庁のウェブサイトで事件を説明し、公開することができます。このようにして、国民は訴訟における重要な詳細を常に知らされるようになります。

タクシン氏をテロ容疑で不起訴とした前任者の決定を受けて、この決定は取り消せないと同氏は言う。アサポルは間もなく、野党指導者アピシット氏と民主党元幹事長ステープ・タウグスバン氏の訴追というデリケートな問題自体について決定を下すことが許されることになる。彼らは2010年の赤シャツ暴動でのデモ参加者の死亡の責任を負っている。

「私が自分の決断を発表した日には、多くの人が私を愛し、そして憎むことになると思います。しかし、人々が何を考えても私は止まりません。私は人々を喜ばせるためにここにいるわけではありません。私は誰にも何の借りもありません。』

– バナナランニンググループは、金曜日にバンコクのメーウォン国立公園でスタートしたランニングを昨日終了しました。このツアーは、参加者が公園内にダムを建設すべきかどうかを自分の目で確認できるように企画されました。約２００人がランニングに参加した。同じ旅を以前、サシン・チャラームサップが反対方向に行ったが、彼は10日かかった。

– 遺体が腐敗し始め、不快な臭いを発し始めたため、警察は3日後にラットブラナ（バンコク）のアパートで元ムエタイボクサーの死体を発見した。男性は仏像で頭を殴られた後、携帯電話の充電器のコードで絞殺されていた。彼は殺人未遂で刑期を終えて最近釈放されたばかりだった。

– ミャンマー国民とみられる13人の遺体がラヨーン沖で発見された。被害者らは水曜日にボートでミャンマーを出国した。途中で嵐に遭遇し、船は沈没してしまいました。男性と女性１人は４日間にわたり捜索された。

– アバックの世論調査では、回答者の84,7パーセントが、政治家は政治改革に取り組む前にまずより良い行動をとるべきであると回答した。バンコクおよびその他の主要都市で1.784人を対象に調査が行われた。何を誇りに思っているかとの質問には、66,4％が、この国は混乱と腐敗に満ちており、人々の問題には何も対処されていないため、恥ずかしいと答えた。 33,6パーセントは、この国が民主的な統治下にあることを誇りに思っている。

– 14 年 1973 月 2006 日の学生蜂起の XNUMX 周年が昨日タマサート大学で記念されました。元学生リーダーは演説の中で、赤シャツに対し、他の民主勢力と協力し、持続可能な民主主義に向けて共同で取り組むよう呼び掛けた。同氏は、タクシン氏を追放したXNUMX年の軍事クーデターが社会に深い分裂を生み出したと指摘した。セクサン・プラセルトクル氏によると、社会は分裂しており、政治的に内戦が起こりやすくなっているという。

– 学生蜂起後の過去 40 年間、報道の自由はどうなりましたか?この質問は、タイジャーナリスト協会（TJA）、タイ国家報道評議会、イスラ研究所、および14月XNUMX日財団が主催した会議の焦点であった。講演者の答えだけを述べておきます。かつては軍事独裁者がメディアに干渉しましたが、今日ではメディアはビジネスグループの影響を受けています。

「メディアはビジネス界に奉仕している」と元TJA会長のバニャット・タサニーヤヴェジ氏は語った。 「しかし人々の力は増大しており、この国の状況はメディアの根本的な変化につながる段階に達するかもしれない。」

イスラ・アマンタクン財団のフォンサック・パヤカウィチアン会長は、メディアには書きたいことを書く自由が多すぎると考えている。 「コラムニストの新聞が多すぎるが、それらは新聞ではない。」タイ商工会議所大学コミュニケーション芸術学部副学部長のマナ・トリラヤピワット氏によると、多くのメディア企業が財政的に存続するのに苦労しているため、ニュースの議題はマーケティングに左右されすぎているという。

舞台裏で

– バンコクポスト 特に政治ニュースでは行間を読まなければならないこともあります。先週、野党民主党の再編について書きました。私がこの報道を読んでいなかったり、気付かなかったりしたのは、アピシット党指導者を弱体化させようとする試みが行われたということだ。土曜日のコラムで読みました 敗者と勝者、常に過去 1 週間のニュースを振り返ります。同紙は「アピシット氏は指導力に対する挑戦を撃退した」と報じた。 「常に注目を集める報道官アロンコン・ポンラボート氏は、形だけの副指導者の地位を維持し続けることに同意した」。まあ、それはまたわかりました。

– このセクションでは、経済分野でもう一つ興味深い事実を発見しました。 大きな問題では、毎週 1 つの特定のケースに焦点を当てます。土曜日は米問題でした。中国は1年でコメを自給する国からコメを輸入しなければならない国に変わった。そしてそれは、膨大な米在庫に行き詰まっているタイ政府にとって朗報のように思える。同紙は、国がどのくらいの価格で購入しなければならないかを熱心に秘密にしているため、詳細は決して分からないと同紙は書いている。

www.dickvanderlugt.nl – 出典: バンコクポスト