タイからのニュース – 12 年 2014 月 XNUMX 日

タイではよく知られた戦術で、延期を求めて手続きを延長する。 そして、それはまさに、インラック氏が国家汚職防止委員会（NACC）の標的にされている今、彼女の代理人を務める弁護士たちが行っていることだ。

NACCは、国家米政策委員会の委員長としてコメ抵当制度の汚職に対処しなかったとして、彼女を過失と職務怠慢で非難している。

昨日、インラック氏の弁護士はNACCファイルを回収した。 彼らは、49 ページのファイルを研究する時間が必要だと言います。 インラック氏は27月XNUMX日に説明を行うために委員会に呼び出されたが、その任命は金曜日まで延期された。 弁護士の一人は彼女が来るかどうか知りません。 法務チームはさらなる情報を必要とする可能性があり、延期が再び要求されるでしょう。

弁護士は、インラック氏はNACCの告発に対して容易に弁護できると信じている。 同氏によれば、NACCの疑問には貿易省と農業省が答えるべきだという。

– タイ農民ネットワークのリーダーであるラウィー・ルンルアン氏が率いる農民グループは、昨日、委員会を支援するためにNACC事務所を訪れました。

彼らはまた、パホン・ヨーティンウェグにある農業銀行と農業協同組合の事務所にも行きました。 そこで彼らは、渡した米の代金が支払われなかったことに抗議して、10トンの籾を投棄した（上の写真）。

– XNUMX日連続で行方不明のマレーシア航空ボーイング社に注目が集まりましたが、 バンコクポスト 検索については何も報告しません。 大きな冒頭の記事は、イランからの乗客XNUMX人が使用した盗難パスポートについてのみ書かれている。 インターポールは、テロ攻撃による失踪の説明が妥当であるとは考えていない。 「情報が増えれば増えるほど、テロ事件ではないと結論付ける傾向が強まる」と国際刑事警察機構リヨン支局長は語った。

タイ警察は偽造パスポートに焦点を当てている。 彼女は、国際犯罪組織がパスポートを盗んで人身売買業者に売り渡していると信じています。 使用されたパスポートはプーケットでイタリア人とオーストリア人の男性から盗まれたものだった。 タイでは使用されていません。

マレーシア警察は、イラン人乗客の19人（XNUMX歳男性）がドイツへの亡命申請をするつもりだったのではないかと疑っている。 ハリド・アブ・バカール警察長官は、「彼がいかなるテロ組織のメンバーであったとは考えていない」と述べた。

– タイ南部XNUMX県の非常事態宣言がXNUMXか月延長される。 昨日閣議でこれが決定されました。

月曜日の夜遅く、バチョ（ナラティワート）の学校に手榴弾が投げ込まれた。 負傷者はいなかった。 手榴弾は木に衝突し、溝に落ち、そこで爆発した。 警察は幼稚園児に認定証を受け取る式典を妨害することが目的だったとみて調べている。 しかし、警察の追加警備下ではあるものの、午前中は通常通り継続する可能性がある。

南部国境州管理センターの委員会は、南部に派遣される防衛ボランティアやレンジャーの選考をより厳格に管理するよう求めている。 委員会は現在、XNUMX月初旬にナラティワートでXNUMX人の幼児が殺害された事件を捜査している。 この件でボランティアレンジャー２名が逮捕され自白した。 パネリストによると、南部での最近の暗殺事件にはさらに多くのボランティアが関与しているという。 彼らは反乱軍に殺された人々の親族に雇われ、殺人の復讐をすることになる。

– 今日、憲法裁判所は、政府がインフラ工事（高速鉄道2号線の建設を含む）の予算外でXNUMX兆バーツを借入できるかどうかについて判決を下す。 インラック首相は、裁判所が許可を与えなければ、タイは発展する重要な機会を逃すことになると述べた。

野党民主党は裁判所に判決を求めた。 民主党によると、この融資方法により、政府は議会が規制することなく、必要に応じて資金を支出する許可が得られ、融資により国の債務負担が増大するという。

数兆ドル規模の提案は下院解散前に議会で承認された。 ポンテープ・テープカンチャナ副首相は、政府は裁判所の判決を尊重すると述べた。

– 特別捜査局（DSI、タイFBI）は、民事裁判所からの差し止め命令によってチェーン・ワッタナウェグ氏の占領を終わらせることを望んでいる。 DSIはまた、抗議活動の指導者ルアン・プー・ブッダ・イサラ氏が率いるデモ参加者がDSI職員の出勤を妨げているとして、同氏の訴追を望んでいる。 DSIは検察庁に対し、この事件を法廷に持ち込むよう要請した。

– バンスーからランシットまでのレッドラインの建設が開始され、これにより、モルチットバス停留所にあるカンペーンペット道路2号線と6号線の一部が通行止めになります。 バンスーは、ファランポーン - バンスー MRT (地下鉄) 線の現在の終点です。

レッドラインは鉄道線に沿って北に建設され、全長は26,3キロメートルとなる。 バンスー～ドンムアン間は高い位置に建設されています。 地上のランシットまでは残り7,1キロメートル。

– 月曜日の夜、ソン（プレー）で給水訓練を警備していた25歳の男性が、水を巡る口論の余波と思われる重傷を負った。 彼は通りかかったバイクに胸を撃たれた。 詳細は省略させていただきます。

– 抗議活動の警備員は、ルンピニー公園に駐留する警察と兵士の監視を支援する。 デモ参加者らが撤退した公園は過去１週間にわたり、数回の攻撃の標的となっている。 月曜日の夜の最近の攻撃では、ゲート4の警備員が手榴弾で重傷を負った。 他の警備員XNUMX人も軽傷を負った。

DPRCの警備員が警察や軍と協力することで、攻撃が警備員の仕業であるという非難に終止符が打たれることを期待している、と抗議活動指導者タウォーン・セニアム氏は言う。 ステージの後ろには手榴弾から守るためのネットが張られています。

– プラチュワップキーリーカンのクイブリ国立公園は24月に一般公開を再開します。 同公園は野生のガウルが死に始めたため、昨年末に閉鎖され、計XNUMX頭が死亡した。 XNUMX月末で終了となりました。 ガウルは公園の主な魅力です。

ツアーオペレーターは、動物が放牧されている地域への特別旅行を企画しています。 再発する可能性もあるが、同園は再発防止策を講じる。 たとえば、車両や人に抗菌化学物質がスプレーされることになります。 動物の生息地にはそれほど近くないが、他の見晴らしの良い場所もあるだろう。

死因は現在判明している。 これらの動物はおそらく口蹄疫ウイルスに関連するウイルスによって死亡したと考えられます。 しかし、国立動物衛生研究所の所長は依然として事態を注視している。 同研究所は最終的な結論を出すためにさらなる証拠を必要としている。

近くのタンボンのカンマンはウイルスの話を信じていない。 住民らが以前主張したように、当局者２人の口論の結果動物に毒が盛られたとおそらく彼らは今も信じているのだろう。 あるいは、悪霊の仕業だと信じているのかもしれない。

– それはまだ命令ではなく、裁判官の意見です。 それでも住民は満足できる。 最高行政裁判所の判事は、国営電力会社エガットは大気汚染を理由にメーモー（ランパーン）の石炭火力発電所の住民に補償しなければならないと述べた。 Egat は環境を回復する計画も立てる必要があります。

裁判官によると、エガットは二酸化硫黄の濾過に失敗したという。 2008年に機能したのはXNUMXつのフィルターのうちXNUMXつだけで、過剰な量の有毒ガスが空気中に放出された。

これに関連する別の訴訟も係争中である。 第一次産業鉱山省などが過失で訴えられている。

選挙

– XNUMX年前のバンコク知事選挙は終わったはずです。 選挙管理委員会は、選挙期間中に同知事の支持者らがライバルのタイ貢献候補を中傷したとして、当選したスクンバンド・パリバトラ知事にイエローカードを与えた。

この訴訟は現在、控訴裁判所の地域 1 に移送されており、控訴裁判所が最終決定を下します。 裁判所がこの訴訟を取り上げれば、スクンバンド氏は仕事を止めなければならないだろう。 彼は再選される可能性がある。

スクンバンド氏（写真ホームページ）は、選挙管理委員会がこの決定を下すのにXNUMX年かかったのは残念だと主張している。 選挙管理委員会は全会一致ではなく、XNUMX人の委員がイエローカードを支持し、XNUMX人が反対票を投じた。

経済ニュース
–政治的行き詰まりが長引く中、投資家は目を背けている。 46月と58月に投資委員会（BoI）への投資申請件数は、前年同期と比べてそれぞれ188％、63,1％減少した。 BoI は XNUMX 件のプロジェクト申請を受け取り、総額は XNUMX 億バーツに達しました。

FDI (海外直接投資) も減少し、年間ベースで 40% 減少しました。 121 件のプロジェクト申請額は 47,3 億バーツに相当します。 タイ最大の外国投資家である日本からの投資申請は前年同期比63％減の17,4億バーツとなった。

それにも関わらず、中銀は今年の900億バーツという目標を維持している。 ウドム・ウォンヴィワッチャイ事務総長は「政治情勢が第１・四半期に終息すれば、目標達成に何の問題もないと思う」と述べた。 「多くの投資家は状況が改善するのを待っている。 そのため、彼らはまだ投資申請を提出していない。 外国人投資家が撤退したり他国に移転したりする兆候はない。」

– タイの信用格付けはまだ危険にさらされていません。 1997月末に表面化した政情不安にもかかわらず、格付け会社は格付けを維持している。 経験によれば、タイ経済は、2006 年のトムヤムクン危機、2011 年の軍事クーデター、XNUMX 年の洪水など、政治的、経済的混乱の時期を経て急速に回復しました。

公的債務管理局の関係者は、長期的な政治的緊張は国の競争力や経済成長、信用格付けに影響を与える最も重要な要素である政府の返済能力に影響を与える可能性があると述べた。

– ソンクラーンの予約はまだ受け付けていません。 カオサン通りビジネス協会によると、バックパッカーに人気の観光地であるカオサン通りの予約率は、前年同期の30％に対し60％にとどまっているという。 タイホテル協会もタイ東部の予約が少ないと報告しています。 しかし同業界は、22月XNUMX日に期限切れとなる緊急事態宣言が延長されなければ、バンコクと東部の観光地が復活すると期待している。

チェンマイには問題はありません。ソンクラーンの予約は現在 90% です。 100% はすぐに達成されると予想されます。 予約の40％を中国人観光客が占めている。 残りはタイ人、韓国人、マレーシア人です。

ハジャイ・ソンクラーホテル協会も100％に達すると予想している。 外国人観光客総数の90％を占めるマレーシア人観光客は、昨年末のダノク市とサダオ市での爆破事件後、戻りつつある。

www.dickvanderlugt.nl – 出典: バンコクポスト

編集上の通知

バンコク閉鎖と選挙の画像と音声:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/