タイからのニュース – 11 年 2013 月 XNUMX 日

物議を醸している僧侶ルアン・プー・ネン・カム・チャティコ氏が火曜日にフランスを出国した。 ウェブサイト www.alittlebuddha.com によると、彼は他の XNUMX 人と一緒に米国へ出発したと言われています。

ルアン・プーさんが滞在していたポティヤナラム寺院の住職は、ルアン・プーさんにそこを離れ、ルアン・プーさんが所有するカリフォルニアにある家に行くよう頼んだと伝えられている。 ウェブサイトは家の権利書のコピーをダウンロードし、さらに別荘（写真）を含む多数の写真を掲載した。

特別捜査局（DSI、タイFBI）は、僧侶がウボンラチャタニのディーラーにメルセデス・ベンツ車22台を注文したことを発見した。 最も高価なものは 11 万バーツです。 残りは1,5万～7万バーツ。 総額は95万バーツに達する。

ルアン・プーの「側近」として特定された匿名の情報筋によると、僧侶はすでにメルセデス・ベンツ、ロールス・ロイス、BMW、トヨタを含む50台の高級車を所有しており、これらの車の価値は合わせてXNUMX万バーツを超えるという。

さらに、（おそらく）女性の隣で寝ている僧侶を写した写真がソーシャルメディア上に流出した。 DSIの責任者であるタリット・ペンディス氏は、写真は加工されていないと述べた。 しかし、僧侶の隣にいる人が男性なのか女性なのかは判断できません。

昨日、中央法医学研究所のチームが女性とその息子からDNAを収集した。 11歳の少年は、女性が14歳のときにルアン・プーによって父親になったと言われている。 僧侶の両親はDNAの提供を拒否した。

NB 今朝テレビを見ていたクリス・デ・ブール氏は、さまざまなテレビチャンネルの報道によると、22台のメルセデス・ベンツがすでに2010年と2011年に納入されたと指摘した。 テレビでは、弓で飾られた戦車にもたれかかるルアン・プーの写真も放映された。

アップデート： ニュース速報で繰り返しました バンコクポスト 22台のメルセデス・ベンツが発注されたという。 さらに、DSIは本日、僧侶がさまざまなブランドのセダンやバンなど35台の車をさまざまなディーラーから購入したと発表した。 DSIはそれらの車両が誰に与えられたのかを突き止めます。

DSIの責任者であるタリット・ペンディス氏はさらに本日、僧侶の異母兄弟からDNAが入手されたと発表した。 両親はDNAの提供を拒否した。 このDNAは、ルアン・プーが現在11歳の少年の父親であるかどうかを判断するために使用できる。 彼は母親が14歳のときに妊娠させたと言われている。

最後に、DSIはルアン・プー氏が米国によって国外追放される可能性があるかどうかを調べることになる。

– G-to-G（政府間）米販売を調査している国家汚職防止委員会の小委員会が、不審な銀行小切手を発見した。 1.460 件のうちの一部 レジの小切手 100.000万バーツ未満の支払いに関する調査が行われている。

そして、委員会メンバーのヴィチャ・マハクン氏は、「G-to-G契約は80.000バーツの取引で構成されると思いますか?」と言っているので、これには何か疑わしい点があります。 委員会は小切手を発行した銀行にさらなる情報を求めた。 ビチャ氏によると、一部の銀行はこれを提供するために「少しのプッシュ」が必要だという。

ニワッタムロン・ブンソンパイサン貿易大臣によると、他の政府も合計10万トンの米を発注しているという。 インドネシア、マレーシア、中国と覚書を締結。 これらの国は間もなく、売却手続きのため大臣と国務長官（副大臣）の訪問を受ける予定だ。

– タクシン元首相の息子パントンテ氏も認めているので、本当でしょう。 YouTube に投稿された XNUMX 人の男性の会話の音声クリップに含まれる XNUMX つの声は、彼の父親の声です。 しかし、このクリップには会話全体が含まれていない、と彼は自身のFacebookページに書いている。 タクシン氏とおそらく現国防副大臣が会談したとき、ユタサク・サシプラサ副大臣はまだ任命されていなかった。

この動画は、軍指導部の支援を得てタクシン氏がタイに帰国するという話で波紋を呼んでいる。 同氏は閣議決定によりタクシン氏に恩赦を与えるよう閣議に要請すべきだ。 タクシン氏は2008年に職権乱用の罪で欠席裁判で懲役2年の判決を受けた。

パントンテさんは、このクリップについて父親に電話したと語った。 彼はいくつかのコメントを認めた。 パントンテは今日、父親に会うために北京へ行きます。 彼はそのクリップを持ち帰り、タクシンのために流すつもりだ。

プラユット・チャンオチャ陸軍司令官は火曜日、軍関係者に対し、この映像は軍とは何の関係もないと語った。 会話中に彼の名前だけが出てきます。 パユス氏は、このクリップが本物かどうかは分からないと述べた。 プラユット氏によると、ユタサク氏は音声クリップの男性であることを否定したという。

匿名の情報筋によると、タナサック・パティマプラゴルン陸軍総司令官は３つの軍部隊の指揮官に電話し、落ち着いて任務を遂行するよう促したという。 タナサック氏は、クリップは「外部要因」であり、軍に影響を与えるべきではないと述べたと伝えられている。

– キヤノンハイテックの従業員XNUMX名が死亡、従業員XNUMX名と運転手が乗っていたミニバンが横転し負傷した。 目撃者によると、運転手は高速で別の車両を追い越そうとした。 運転手は車線変更の際にブレーキを踏まなければならなかったが、ピックアップトラックが前を走っていたようだ。 バンは横滑りし、中央分離帯の木に衝突し横転した。

– タマサート大学の学者らは、政治的安定のために憲法を改正する前に国民投票を実施するよう政府に勧告した。 この勧告は、７月の憲法裁判所の判決についてコメントを求める政府の３大学への要請に応えて行われた。

その後、裁判所は修正案の議会での審議を中止した。 その提案には、2007年憲法全体の改正を任務とする市民議会の設立が含まれていた。 裁判所は、タマサートの人々が採用している立場である住民投票をまず実施することを勧告した。

彼らによれば、裁判所は当時勧告を行ったが、法的拘束力のある命令は発令しなかったという。 それにもかかわらず、彼らはまず国民に憲法の変更が望ましいかどうかを尋ねることが賢明であると考えている。 そうしないと、新たな政治的対立が生じる可能性があります。

タマサートの学者らは、憲法全体を書き換えるべきかどうかという政府の問題について意見が分かれていた。

– 新しい天然資源環境大臣は、長年続いている森林の不法利用問題の解決を任務とする15人からなる委員会を結成する。 これは、違法に建設されたホリデーパークと違法に建設された別荘に関するものです。 パネルは現在進行中の事件を詳しく調査し、さらなる捜査のために警察に引き渡す予定だ。

同大臣は、パネルの設置が先延ばし戦術であることを否定している。 それどころか、当局が問題を注意深く調査するのに役立つと彼は言う。 パネルがいつ形成されるかはまだ不明です。

同大臣は、ホリデーパークが多いことで悪名高いプラチンブリのタップラン国立公園を含め、違法開発が行われているすべての国立公園と森林を訪問する予定だ。

厳格なアプローチを主張した国立公園・野生生物・植物保護局の元局長ダムロン・ピデック氏は、委員会は不必要だと考えている。 最も現実的な解決策は、国立公園の管理者が法的措置を講じることだ、と同氏は言う。

– 昨日始まったラマダン期間中、南部から軍隊は撤退しない。 撤退は、タイが和平交渉を行っている抵抗組織BRNが、断食月中の暴力を制限しようとする条件のXNUMXつである。 しかし国家安全保障会議事務総長で会談の代表団リーダーであるパラドン・パタナタブ氏は昨日、そんなことはあり得ないと述べた。

しかし、一部の地域では軍人がボランティアや警察に置き換えられる可能性があり、一部の地域では家宅捜索の数が減る可能性がある。 「しかし、それは（最初の）軍隊の撤退ではありません」とパラドン氏は言う。

昨日は何の事件も報告されず、南部では平穏な一日となったが、当局はまだ停戦が機能していると結論付ける勇気を持っていない。

– インドネシアは、タイの要請があれば、南部での暴力を終わらせるためのタイの努力を支援する用意がある。 これは昨日、バンコクの外国特派員協会にゲストとして出席したマーティ・ナタレガワ大臣（外務担当）が語った。 「私たちの立場は明らかです。 私たち自身が学んだ教訓を喜んで共有したいと思います。」

2005年、インドネシア政府と自由アチェ運動は29年間にわたる紛争を経て和平協定を締結した。 政府は反政府勢力と政治犯に恩赦を与え、アチェの自治権を拡大した。

タイはXNUMX月以来、抵抗団体バリサン・レボルシ・ナショナル（BRN）と協議を続けてきたが、暴力の減少には至らなかった。

– クロンチャン信用組合協同組合の会長と他の2007人は、12年以来XNUMX億バーツを騙し取った疑いが持たれている。 反マネーロンダリング局（アムロ）は、証拠を探すために数回の家宅捜索が行われた後、昨日これを発表した。 今日は会長が焼かれています。

この事件は、現金引き出しに不審を抱いた元顧問と会員百人によって発覚した。 アムロは先月、土地300区画（1億バーツ相当）、車両XNUMX台、銀行口座XNUMX台を押収した。

– 51歳のロシア人男性が、バンコクでお金を引き出すためにヨーロッパで盗まれたクレジットカードを偽造した疑いでバンコクで逮捕された。 ホテルの部屋で警察は129枚のクレジットカード、スキマー、ノートを発見した。 容疑者は土曜日に到着し、すでに500回もお金を引き出していたが、逮捕されたとき所持金はXNUMXバーツだけだった。 警察は彼が共犯者に金を渡した疑いがある。

– 王立灌漑局は、タイ最長のダムであるナコーンナーヨックのクンダンプラカーンチョン（2.594メートル）を主要な観光名所として開発することを提案した。 この取り組みは昨日、閣僚1,042名とともにダムを訪問したインラック首相の承認を得た。 この計画には、環境の改善、水上アクティビティの増加、レストランやレクリエーション場所が含まれています。 計画の実施にはXNUMX億XNUMX万バーツの費用がかかる。

– 男性（24）とその14歳の恋人が、嫉妬深い少女のボーイフレンドによって刺殺された。 彼らの遺体は火曜日、サウィ（チュムポーン）の学校（の近く？）で発見された。 容疑者は逃走中だ。

– カンボジアで欠席裁判で懲役67年の判決を受けた10歳の英国人小児性愛者がカンボジアに強制送還された。 裁判所は昨日、国外退去命令に対する彼の控訴を棄却した。 この男は2010年にバンコクで逮捕された。

– メッセージを入力します サンデー·タイムズ タクシン元首相がインドネシアの石炭採掘会社ブミの株式取得を計画しているというのは誤りであると、タクシン元首相の法律顧問ノッパドン・パッタマは述べた。

金融経済ニュース

– 新しい所得税区分が今年度に発効する可能性は低い。 国務院は現在、ブラケットの数を5から8に拡大し、最高のブラケットの税率を37パーセントから35パーセントに引き下げる提案を検討している。

国務院が同意した場合でも、議会は引き続きXNUMX回の「読会」で審議する必要があるが、XNUMX期すべてを同時に完了することでそのプロセスを加速することができる。

中間所得者を中心とした納税者の負担を軽減し、遅れ気味の国内消費を喚起するのが狙いだ。

税務当局は、2013会計年度（30月1,77日終了）の税収は目標の821兆16億バーツを若干上回ると予想している。 最初の７カ月間（１０月から４月）に税務当局は８２１０億バーツを徴収したが、これは前年同期比１６％増、計画比５．４％増だった。

メディア企業の従業員は、XNUMX 年後に新しい税率が導入されたら後悔するでしょう。なぜなら、彼女はすでに新しい税率に基づいて納税の計画を立てていたからです。 今、彼女はベルトを締めて、もっと節約しなければなりません 株式および退職ミューチュアルファンド 以前の予算よりも。

– タナチャート銀行 (TBank) は、サハ・ファームズ・グループの資金供給が逼迫しているため、経営危機には陥っていない。 したがって、銀行はサハの融資の損失を吸収するためにすでに資金を積み立てているため、不良債権（不良債権）の割合は増加しないだろう。 銀行はタイ証券取引所に通報した。

Tバンクはサハ・ファームズの5つの債権者の1つである。 残りの 2 つはクルンタイ銀行 (KTB) とサイアム商業銀行です。 KTBがXNUMX億バーツで最大の債権者で、T銀行がXNUMX億～XNUMX億バーツでこれに続く。

国内の家禽市場で20％のシェアを持つサハ・ファームズは、飼料コストの上昇、人件費の上昇、バーツ高により昨年発生した損失により流動性が困難に陥っている。

金曜日、同社は給与を受け取っていないとして、主にミャンマー出身の従業員らの抗議活動に直面した。 同社会長は以前、財務状況を改善するために資産売却を進めていると述べていた。

– 5年後には、タイにはタイ資本の精米所はほとんど残らないでしょう。 人件費とエネルギーコストの上昇により、50日あたり皮をむく量がXNUMXトン未満の小規模なもの（正確な数は不明）は死ななければならないだろう。 彼らは合弁事業を設立することによってのみ生き残ることができます。

タイ精米協会会長マナット・キットプラサート氏はこう語った。 競争力を維持するには、両社が力を合わせるだけでなく、価値を高めるために高級米にさらに注力し、生産と包装の開発にさらに投資する必要がある。

タイには現在2.400の精米所がある。 タイ米の輸出は主に国際貿易業者の手に委ねられている。

– 経済の減速は金融政策委員会が次のことを行う理由ではない 政策金利 ウサラ・ウィライピッチ氏、スタンダードチャータード銀行（タイ）のエコノミスト。 MPC にとって、財務の安定は意思決定において最優先事項です。 同氏はMPC月例会議前日の火曜日にこれを語った。

ウサラ氏によると、現在の金利はそれほど高くなく、中央銀行は年間を通じて同水準にとどまると予想している。 ウサラ氏は、家計債務の増加と商業銀行からの低金利融資により、MPCは... 政策金利 同じレベルに保つこと。 他に考慮すべき点としては、中国経済の減速やユーロ圏と米国の回復の遅れも挙げられる。

XNUMX月にMPCは、 政策金利 （銀行はそこから金利を導き出します）XNUMX分のXNUMXパーセントポイント単位で計算されます。

– タイ第33位のガソリン会社であるPTG Energy Plcの売上高は、上半期で前年同期比26％増の33億バーツとなった。 数量に関しても、売上高は 800% 増加しました。 合計XNUMX億リットルが給油された。

PTG は 68 の新しいガソリン スタンドをオープンしました。これは、現在 647 の販売拠点があることを意味します。 今年は前回の目標より160件多い30件を追加する必要がある。 燃料の需要が増加しているため、この量は増加しています。 同社は、80 隻の車両に 103 隻のタンカーを追加する予定です。 ミニマートやコーヒーショップを備えたガソリンスタンドの拡大も計画している。

– BTS バンソン駅が完成しました。 クルンテープ・ノンタブリー通り沿いにあります。 乗客はやがてバンソン駅とBTSレッドラインに乗り換えることができるようになる。 このメッセージには、パープルラインの一部である新駅がいつ使用開始されるかについては記載されていない。

– タイ経済は、民間投資の低迷と家計消費、産業支出、農業生産の縮小により、第XNUMX四半期には低い成長率を記録する可能性が高い。 この予測は、火曜日に内閣に提出された国家社会開発委員会の報告書の中で行われた。

家計支出は第１・四半期の３．９％に対し、４、５月は０．８％にとどまった。 昨年の最初の 0,8 か月の数字は入手できず、3,9 月以降の数字はまだ発表されていません。

2,1 月と 1 月の民間投資は 2013 パーセント減少し（11,1 年第 63 四半期プラス 1 パーセント）、平均産業支出は 67,1 パーセント（第 19,4 四半期 3,9 パーセント）でした。 有望な数字を示した唯一のセクターは観光で、XNUMX% または XNUMX 万人の訪問者が増加しました。

政府報道官によると、インラック首相は倦怠感を懸念しているという。 同首相は関係政府省庁に対し、金曜日に経済動向を検討し、経済刺激策を考案するためのワークショップを開催するよう指示した。

www.dickvanderlugt.nl – 出典: バンコクポスト