タイからのニュース – 10 年 2013 月 XNUMX 日

昨日、南部5県の畜産農家1,000人が、タイ酪農推進機構が支払う乳価の低さに抗議してプランブリ（プラチュワップキーリーカン）で抗議活動を行った。

彼らは人件費と生産コストが上昇しているため、18キロ当たり16,5バーツという価格は低すぎると考えている。さらに、実際には牛乳に不純物が含まれているため、通常 20 バーツを受け取っています。農家は１キロ当たり２０バーツを要求しており、その控除分を牛乳の品質向上のための基金に充ててほしいとしている。写真では女装子がミルク風呂に入れられています。

– 特に人身売買と児童労働との闘いはタイにとって最優先事項です。新労働大臣のチャレルム・ユバムルン氏は月曜日、同省職員らに対する政策意図についての演説でこう述べた。同氏は不法移民を雇用する雇用主を取り締まると誓った。明日、大臣はサムットサーコーンにあるタラート・タレー・タイ魚市場を自ら訪問し、子供たちがそこで働いているかどうかを確認する予定です。

タイは2年間米国のTier XNUMXリストに載っている 人身売買 報告。そこには、人身売買と戦うためにあまりにも何もしていない国がリストされています。今年、同国は貿易制裁のあるティア３リストへの降格を免れた。

大臣は演説の中で、タイ最大の家禽輸出業者の一つであるサハファームグループの外国人労働者の世話をするよう労働保護福祉局に要請した。金曜日、労働者らは賃金が支払われていないとして抗議した。滞納額は３４００万バーツに上る。部門長は会社に対し、月曜日までに給与を支払うよう求めた。

– 法改革委員会のスニー・チェアロット委員は月曜日、漁業従事者の保護に関する規制草案に関する公聴会を開催した。雇用主は、従業員が頻繁に逃亡するため、法的に義務付けられている従業員の登録が難しいと不満を抱いている。 Sunee 氏は、従業員を保護するため、登録プロセスが重要であると考えています。

– プレーとチェンライを結ぶ鉄道計画は53年間も棚上げされてきましたが、ついに実現しそうです。タイ国鉄（SRT）は来年初めにこのプロジェクトに入札する予定だ。 SRTは、内閣が全長325キロメートルの複線路線の建設を承認すると確信している。

専門家は現在、建設に関する環境調査を行っている。その後、これは国家環境委員会によって評価されます。その後、内閣が建設を続行するかどうかを決定する。建設費は60億バーツ。この作業にはXNUMX年かかります。

この路線のほかに、19年間も延期されている路線がある。これは、北東部の 347 つの県 (コンケン、マハーサーラカーム、ローイエット、ヤソトン、ムクダハン、ナコーンパノム) を結ぶ 14 駅からなる XNUMX キロメートルの接続です。以前の政府はそれに資金を割り当てることを拒否した。

今回、SRTは政府がインフラ工事のために借りる2兆バーツの恩恵を受けることを期待している。 SRT は、実現可能性調査を実施し、影響レポートを作成するコンサルタントを任命しました。入札は2015年に行われるはずだ。建設には4年かかります。

– 政府が350億バーツを割り当てた水管理プロジェクトに関する公聴会が来月始まる。この公聴会は、地球温暖化防止協会が告訴状を提出したことを受けて、行政裁判所によって命じられた。同省は３カ月以内に契約文を準備したいと考えている。工事を実施する企業はすでに選定されている。

– タイ貢献議員の中には、タイ貢献党が連立政党チャート・タイから農業省を引き継ぐべきだと考えている人もいる。彼らによると、職員は政府の水管理方針に従わなかったという。買収は米の抵当権制度にとってもプラスになるだろう。その後、政府はそれをより強力に管理するようになります。

– 今日からラマダンが始まります。政府の口から出る疑問は、和平交渉が行われている抵抗組織バリサン・レボルシ・ナシオナル（BRN）が、断食月中の停戦を遵守するという合意を堅持するのかということだ。問題は、BRNが停戦の条件として南部からの軍隊の撤退を含む7つの要求を行っているため、本当にそうするかどうかである。

タイとBRNは、暴力事件が発生した場合、（和平交渉のオブザーバーである）マレーシアを経由して48時間以内に相互に連絡することで合意した。その後、タイ代表団はBRNに対し、責任団体をどうするかについて提案を求める予定だ。次回の和平交渉の日程はラマダン明けに設定される。

昨日、「シャム植民地主義者」を非難する横断幕がヤラ、パタニ、ナラティワートで発見された。文字通り、「残酷 + 破壊的 + 欺瞞 + 中傷 = シャム植民地主義者」となります。路面にも文字が吹き付けられている（写真）。

– 家族を喜ばせたことに、バンコク差し戻し刑務所の囚人 11 人が南部の刑務所に移送され、面会者との面会が容易になりました。他の43人の被拘禁者は、南部国境州行政センターの移転プログラムに基づいて以前に移転されていた。

– 薬物使用のため、32人の住職を含む27人の僧侶がその習慣を放棄しなければならない。彼らはバンモー（サラブリ）のXNUMXの寺院への襲撃中に摘発された。僧侶たちはリハビリセンターに運ばれた。

昨日、パトゥムターニーのワット・ランシットで2人の僧侶がスピード薬を所持したとして逮捕された。彼らはまた、自分たちの習慣を放棄しなければなりませんでした。

– 昨日アンパワー（サムットソンクラーム県）で住民の養殖場に出没していたオオトカゲ640匹以上が捕獲された。彼らはチョムブン（ラーチャブリー）にあるカオソン野生動物繁殖センターへ行きます。オオトカゲ (トカゲを監視する) 保護動物です。

– 報道の自由の制限：これは、昨日のメディア専門家の会合に出席した人々が、メディア監視機関であるNBTCが、君主制を弱体化または打倒する可能性のあるプログラム、または国家安全保障や公衆道徳を脅かすプログラムを禁止する権限を自らに与える意図であると説明したものである。

この会議には、タイ放送ジャーナリスト協会、タイジャーナリスト協会、ニュース放送評議会、タイ国家報道評議会のメンバーが出席した。

– タイ王立警察（RTP）は、請負業者が下請け業者に支払いをしなくなったため、昨年建設が中止された396の警察署の完成のための追加予算を（まだ）受け取っていません。 RTPは900億バーツを要求していた。

政府は資金の使途についてさらなる詳細を求めている。警察が業者に要求する賠償金も考慮する必要がある。 RTPはまた、建設完了を2015年まで延期する許可も求めている。

– 今日、軍指導部は、先週YouTubeに投稿された、タクシン元首相とユッタサク・サシプラサ副大臣（国防）との会話とされる音声記録について議論している。

最大の議題はタクシン氏が刑務所に入ることなくタイに帰国することであった。タクシン氏は2008年に職権乱用の罪で欠席裁判で懲役2年の判決を受けた。国防会議と国家安全保障会議は、タクシンに対する恩赦を内閣に要請することで彼の復帰を支持すべきである。

会談は内閣が交代しユタサク氏が副大臣に任命される８日前の６月２２日に香港で行われた。その他の議論のトピックについては、添付の概要を参照してください。

プラジン・ジャントン空軍司令官は昨日、軍指導部が依然として大臣を信頼しているかという質問に答えなかった。タクシン氏の復帰は容認できるかとの質問に対し、同氏は、国軍は国民の団結と法律の執行という２つの原則を遵守していると述べた。同氏は、サミットでは恩赦に関する閣議決定の可能性について話し合っていることを確認した。 「その後、私たちの立場を明らかにするつもりです。」

プラジン氏は、タナサック陸軍総司令官とプラユット・チャンオチャ陸軍司令官を依然として信頼していると語ったが、（音声記録から）彼らはすでにタクシン派奪還の陰謀に気づいているようだ。

経済ニュース

– 政府は今月末から、価格が市場価格を下回らないことを条件に、月に200.000～300.000回、毎回約XNUMX万～XNUMX万トンのコメを競売にかけることになる。ニワッタムロン・ブンソンパイサン貿易大臣は、政府による売却と住宅ローン制度の損失額に関するすべての情報を公開すると約束している。

タイが協定を結んだ国々へのコメ供給が加速している。数量と目的地も発表されていますが、価格は発表されていません。

政府によると、２０１１～２０１２年の住宅ローン制度による損失は１３６０億バーツに上る。この数字は、管理コスト、利息、在庫の推定価格を含むすべての費用に基づいています。今年2011月2012日の最低市場価格に基づく。 136-31シーズンの数字はまだ明らかになっていない。財務省は、初収穫時の損失は2012億バーツに上ると見積もっている。

住宅ローン制度に籾を提供した農家は、白米１トンで１万５０００バーツ、ホンマリ（ジャスミン米）１トンで２万バーツを受け取るが、これは市場価格より約４０％高い価格だ。白米に15.000バーツを支払うという話もあったが、政府は抗議活動の脅しによる圧力を受けてすぐにこれを撤回した。

– エネルギー大手 PTT Plc は、藻類から作られたバイオ燃料が 2017 年までに競争力のある価格で生産されると予想しています。 2008 年から 2012 年にかけて、PTT は藻類の使用に関する広範な研究を実施し、その費用は 100 億バーツという高額でした。今後数年間、タイ国内外の研究機関と協力して研究が継続される予定です。

PTT は、タイ科学技術研究研究所、国立科学技術開発庁、マヒドン大学とチュラロンコン大学と協力して、ランシットとマプタプットにパイロットプラントを設立しました。

現在、藻類に基づくバイオ燃料の生産には、パーム油に基づくバイオ燃料の生産の 4 ～ 5 倍のコストがかかりますが、PTT のパイリン・チュチョッタウォーン氏は、この差は数年以内に解消されると予想しています。

PTT は最近、オーストラリア連邦科学産業研究機関 (CSIRO) と協力して、バイオ燃料の製造に適した種類の微細藻類を探しました。 CSIRO は、この分野における世界有数の研究機関の 10 つです。彼女は、247 種のうち XNUMX 種が好ましい生化学組成を持ち、バイオ燃料を生成するための高レベルの脂肪酸を含んでいることを発見しました。しかし、商業生産を可能にするためには、より高い収量を持つ新しい藻類を見つけなければなりません。

– 中国のテスコ・ロータスは、価値を倍増することを目指して、タイからの果物、野菜、その他の製品の販売を増やしたいと考えています。テスコ・チャイナの食品輸入ディレクター、ジェニー・キアン氏は、中国の消費者はタイ食品の安全性と品質を信頼していると語った。テスコはスイートチリソース、ビスケット、海藻、ジャム、オトップ製品などの製品も輸入する計画だ。テスコは現在、中国に 132 の支店を持ち、毎週 4,4 万人の顧客がいます。 [Otop とは、One Tambon One Product を意味します。これは村が XNUMX つの製品に特化することを目的としたプログラムです。]

www.dickvanderlugt.nl – 出典: バンコクポスト