パタヤのナチスのシンボルがフランス人観光客に衝撃を与える
11 6月2018
写真：バンコクポスト – チャイヨット・プパッタナポン
パタヤを訪れたフランス人観光客は、ヒトラーとかぎ十字の絵が掲げられた横断幕を見てショックを受けた。 タイではこれらの表現が禁止されているわけではありませんが、もちろんあまり良い表現ではありません。
タイの人々がナチスのシンボルがそれほど歪んでいないことを理解していないという事実には、XNUMX つの原因があります。
- 歴史認識がほとんどない
- 卍は古代仏教のシンボルである卍に似ています。
卍
発見された最も古いかぎ十字は紀元前 2500 年にまで遡ります。 その後、卍は仏陀を飾るために広く使用されました。 このサインは仏像の胸や足に描かれることがよくありました。 その後、古代インディアンに由来するスワスティカがアメリカでも発見され、このシンボルはマヤ族、アステカ族、さらにはバイキングでも使用されました。
仏教では、卍は日輪として使用されます。 そして、XNUMXつの主要なポイントには「フック」の名前が付けられています。 この神聖なシンボルは生命のサイクルとして見なされます。 ヒンドゥー教におけるもう一つの意味は、宇宙意識と創造原理を象徴するということです。 言い換えれば、生命の進歩とその進化です。
仏像は神聖であり、多くの物語や伝説によれば、仏像は母なる自然と接触しているため、多くの仏像は卍のシンボルで飾られています。 この標識が仏教に由来するものであることを知らない人にとっては、これは奇妙かもしれません。
卍も XNUMX 分の XNUMX 回転するため、卍と完全に同一というわけではありません。
出典: バンコクポストおよびBhoeddha-kado.nl
パタヤではナチスのシンボルだけではない屋台も見かけました。 しかし、ナチスのシンボルと「アドルフ・ヒトラー 1933」というテキストが描かれた旗もあります。アドルフ・ヒトラーをイメージした画像。 マスクを売っているお店を見つけました。 ヒトラー、ビンラディン、カダフィ、サダムが含まれます。
記号が理解できないこととは関係ないと思います。 アドルフ・ヒトラーについて簡単に Google 検索すると、何を売り込んでいるのかが正確にわかります。
写真があるので、編集者が興味を持ったら私に連絡してください。
確かに、歴史認識はほとんどありません。 私も何年も前に初めてパタヤを訪れたとき、第二次世界大戦時のドイツ軍のヘルメットなどにかぎ十字の公開画像を見て愕然としました。 高架橋の直後、ジョムティエンから南パタヤに向かう道路沿いで長年にわたって展示および販売されてきました。 また、かぎ十字のタトゥーもあったが、着用者は通常、その意味をまったく知らず、また、これらのタトゥーが特に西洋の観光客にとって衝撃的なものになる可能性があることにも気づいていなかった。 歴史を読んだ後、自分の選択を後悔する人もいた。 ちなみに、私はタイ/パタヤでも、ナチスの属性で装飾されたバイクに乗った外国人を頻繁に見かけましたが、歴史認識の欠如はこれらのクズには当てはまりません。
ほとんどではないにしても、非常に多くのタイ人はこの歴史について何も知らないため、抗議活動はもっぱら海外から行われている。
これが明らかにかぎ十字のシンボルではないことは、いわゆるドイツ・アドラーのイメージとアドルフ・ヒトラーのイメージによってさらに明確になります。
衝撃的な画像は、ほとんどの外国人に対してすぐに非常にアレルギー的で誇張された反応を示すため、自国の政治や歴史に関係しない限り、タイ政府の禁止にはなりません。
卍も XNUMX 分の XNUMX 回転するため、卍と完全に同一というわけではありません。
それらはお互いの鏡像であり、フックは反対方向を向いています。
タイ語の挨拶「サワディ クラップ/カー」もそこから来ています。 また、「救いと祝福、幸福と繁栄」という意味もあります。
タイのヨーロッパに対する歴史認識が乏しいのは事実だ。 しかし、このガラクタを並べた店主は確かによく知っています。
親愛なるティノ様、卍のシンボルが実際に XNUMX 分の XNUMX 回転していることは完全に正しいです。
ちなみに、これは上記の編集者の話にも明記されています。
アドルフ・ヒトラーの像、国旗のさらなる形状、そしていわゆるドイツのアドラーだけが、これが明らかにナチスのシンボルであることを改めて示しているため、関係する店主以外にもタイ政府もこれに気づくべきである。
ジョン、
その四半期ターンは引用であり、それは正しいです。
しかし、私はナチスのカギ十字はヒンズー教のかぎ十字の鏡像だと思いました。 今ではそれが正しくないことが分かりました。 かぎ十字のフックは、さまざまな宗教的伝統においてどちらの方向にも使用できます。 ナチスのものは右のみ。
いずれにせよ、上の写真にある彼の呪文を読めば、このかぎ十字が宗教とは何の関係もないことも売り手は知っています。
タイの自由、タイフライハイトなどの挑発的な言葉で、彼はこの展示が海外で罰せられないわけではなく、タイはとても自由であることを示したいと考えている。
ところで、タイの問題となると、挑発行為が少ないと刑務所で何年も失踪するだけなので、非常にわずかな自由だ。
90分のXNUMX回転(XNUMX度)回しても同じ結果になると思いますが、XNUMX分のXNUMX回転ではないでしょうか?!
大型二階建てバス（グラジーバス）でもメールでよく見かけますが、「そんなことは知らない」とも言われます。
私はタイ出身で、オランダに8年以上住んでいます。 私はユダヤ人もヒトラーも知りませんでした。 私はここオランダで初めてそれらすべてを聞きました。 つまり、ヨーロッパとアジア…。 彼らはそれが何を意味するのか知らないと思うし、もし知っていたら彼らを尊敬すると思う。
知る*
タイ人（あるいはアジア人全般）の西洋史に対する歴史認識は、西洋人のアジア史に対する歴史認識と同じくらい大きいと思います。
たとえば、紀元前 2500 年前にはすでに卍が仏像を飾っていたと考える人がいます。
とはいえ、釈迦はキリストよりわずか約 450 年しか生きていませんでした。
相変わらずハンサムですね… 😉
タイ人の無知？
私たちは彼らの歴史をそんなによく知っていますか？ もし彼らがファランの意味を知っていれば、彼らは間違いなくその中で異なる行動をするでしょうし、それらの属性は売りに出されることが少なくなります。
タイ人はヨーロッパの歴史を詳しく教えられていません。彼らにとってヨーロッパの歴史は縁遠いものです。私たちは彼らの歴史を知っていますか、それとも中国人の歴史をよく知っていますか、インディーズ？
私たちの国に住んでその歴史を学ぶタイ人は、そんなものを完全に拒否するでしょう！
タイ人がそれを売っていることに誰もが驚きます。
でも、どうやらよく売れているようです。そうでなければ、あの屋台には置いていないでしょう。
いや、なぜタイ人は60年以上前のヨーロッパでの戦争を気にする必要があるのだろうか？
私たちは現在のアフリカにおける戦争、虐殺、飢餓について非常に懸念しているでしょうか?
そう、ビルマ系ロヒンギャ族イスラム教徒の間で何十年も続いているミャンマー政権による大量虐殺を誰が気にするでしょうか？
リンゴとオレンジを少し比較してみましょう。 ロヒンギャ殺害を美化する旗がタイで売られれば、十分な大騒ぎになるだろう。
数年前、チェンマイの名門サクレクール学校が毎年恒例のプロムで開催したナチスのパレードに対する国際的な興奮を覚えていない人はいないでしょうか?!
ナチスの旗を掲げたパレード、ヒトラーユーゲントの衣装を着てヒトラーの口ひげを生やした若者たちがパレードのステップで腕を伸ばしてヒトラー敬礼をしている。
この本は、タイの教育機関におけるファシスト文化についてよりも、タイの教育レベルについて語っています。
もちろん、バンコクのイスラエル大使館からは激しい抗議があり、同校の米国本部は謝罪した。
私が言いたいのは、人々が自らの道徳的自己満足を示したいのは理解できますが、人々はこれで新たなホロコーストを防ぐことができると本当に考えているのでしょうか?