ゴム農家に対する国家封鎖が解除される

全国的に通行止めは行われていないが、南部では高速道路と鉄道の封鎖が続いている。 セントラルプレーンズ、北部、北東部のゴム農家は、ゴムシートの価格を80キロ当たり1.260バーツに引き上げ、農家10人当たり最大XNUMXライを上限にXNUMXライ当たりXNUMXバーツのゴム栽培補助金を支給するという政府の提案を受け入れた。

北部の農民たちは以前、ウッタラディットのアジア・ハイウェイを封鎖すると脅迫していたが、中央平原の同僚らが政府の提案が受け入れられると判断したため、撤回した。 北東部の農民もこの譲歩に同意したが、意見は分かれている。

南部41州の農民代表が今日クラビで会合している。 高速道路100号線の封鎖はまだ解除されていないが、デモ参加者の数は減少している。 農家はゴムシート１キロ当たり１００バーツを要求している。 封鎖により患者の搬送が妨げられ、学校は閉鎖を余儀なくされている。 他の農家も、自分たちの製品を市場に出すことができないために騙されている。

付近には2.000人の警察官が駐屯しているが、プラチャー・プロムノック副首相は、デモ参加者を解散させるために武力は行使しないと述べている。 これは初日に試みられ、デモ参加者と警察に負傷者が出た。 プラチャ氏は、ナコーンシータンマラートでのデモの扇動者は政治家であると主張している。 デモ参加者の30％未満は地元の農民だと言われている。

国家ゴム政策委員会は、農家当たり補助金の上限を 10 ライとすることをまだ検討している。 農民たちはそれを25ライに引き上げるよう要求している。 ユコル・リムレムトーン農業大臣は、政府がシーティング場で付加価値のあるゴム製品を生産するためにゴム農家に5億バーツを融資していることを認めた。 大規模なゴム工場には、企業のアップグレードのために15億バーツが融資される。

（出典： バンコクポスト、30 年 2013 月 XNUMX 日）