バンコクでの生活、通常通りのビジネス

Thaiblog はオランダのブログですが、場合によっては例外を設けます。 バンコク在住のフリージャーナリスト、ニューリー・パーネル氏による CNN GO の記事は、間違いなく読む価値がありました。 

彼は現在の状況を説明しており、実際、観光客にとって脅威や危険はないと結論付けることができます。 ただし、状況が好転する可能性もあるため、注意が必要です。 

オランダ外務省も旅行に関する否定的なアドバイスは行っていない タイ を手渡した。 なるだろう 旅行者 「特に警戒する」よう勧告した。 外務省は、ある国の安全上の脅威を 6 つの分類に分類しており、最高の分類「4」は「すべての渡航は推奨されない」を表しています。 これは、例えばイラクなどの国にも当てはまります。 タイは現在、「特定地域への不要不急の旅行は控える」を意味するカテゴリー「XNUMX」に該当する。 

以下CNNの記事（写真：バンコクポスト） 

バンコクでは、水曜日に赤服を着たデモ参加者が国会議事堂を襲撃し、一部の議員がヘリコプターで逃亡を余儀なくされたことを受け、政府が発令した非常事態宣言下にある。 これは、アピシット・ヴェジャジーヴァ首相に議会の解散と選挙の強行を強いようとしている反政府デモ参加者による最新の、そして最も挑発的な動きだった。 

非常事態宣言は軍にデモ参加者を解散させる強制権限を与えることを目的としている。 しかしそれがいつ起こるかは不明だ。 (非常事態の詳細については、CNN の最近のレポートをご覧ください。) 

バンコクでは抗議活動がXNUMX週間以上続いており、多くの人が国外への出国やバンコクへの旅行のキャンセルを検討しているかもしれない。 これが現場の現実の見方です。状況を軽視するわけではありませんが、これまでのところ、抗議活動が誰かを危険にさらしていることを示唆するものは何もありません。 しかし、これまでは平和であったとしても、これらの状況は常に混乱に陥る可能性があることを忘れないでください。 多くの場合、何の警告もなく。 

1. バンコクの大部分では、抗議活動は日常生活を変えていない
タイの首都のデモ参加者が測量した部分は、この巨大な都市の規模を考えると小さい。 

本来の抗議活動の現場は、チャオプラヤ川近くのラジャダムヌン通り沿いにあり、カオサン通りのバックパッカー街からは徒歩圏内だが、観光客が訪れそうな場所ではない。 

空港はまだ開いており、デモ参加者らは2008年XNUMX月に黄色いシャツを着た政敵らが行ったように空港を占拠するとは言っていない。タクシーは今でもすぐに利用でき、一部の主要道路を除いてすべて通行可能だ。 

しかしながら… 

2. XNUMX 番目の主要な集合地点であるラジャプラソン交差点は、バンコクの中心部にあります。 ホテル そして商店街
ここには、フォーシーズンズ、インターコンチネンタル、グランド ハイアットなどの XNUMX つ星施設があります。 

エラワン。 また、ショッピングで知られるこの都市では、この地域のセントラルワールド、セントラル チットロム、サイアム パラゴン モールはバンコクで最も高級で人気のあるモールの XNUMX つです。 ホテルはまだ営業しているが、赤シャツの侵入を防ぐために小さな柵を設置しているホテルもある。 

このエリアはどちらの方向のブロックも閉鎖されていますが、その上を走る BTS スカイトレインの駅 (チットロム駅とサイアム駅) はまだ機能しています。 （目を丸くしている観光客、熱狂的な赤シャツのデモ参加者、そしておそらく何人かのイライラしている地元住民と車を共有することを覚悟してください。） 

状況が流動的であるため、ここの抗議活動エリアには慎重に近づく必要がありますが、実際にチェックしてみると、興味深い文化の衝突が見られるでしょう。 デモ参加者の多くは国の北部や北東部の労働者階級で、ステージやテントを設置し、ポップスやフォークソングを大音量で演奏している。 暴動鎮圧用の装備を着た警察――その多くは赤シャツに同情的だ――は消極的に見守っている。 

有名なエラワン廟の前では行商人がスルメを売っています。 女性たちはルイ・ヴィトンの看板の前に立った露店でビニール袋にピーナッツを入れて売っている。 他の業者もコーチの店舗の前で「今日の真実」などの政治的スローガンを書いた赤いシャツを販売している。 

3. 覚えておいてください: 抗議者たちはビジネスを目的としています。
繰り返しますが、デモは総じて友好的なものですが、参加者は根深いものがあります。 

「あなたの国にタイ政府は暴君だと伝えてください」とポルノマネという60歳の女性は私に語った。 彼女は抗議するためにタイ北部のピサヌロークからバンコクに来ていた。 「私たちは貧しい人々です。 政府には考え方を変えてもらいたい」と彼女は語った。 

水曜日にラジャプラソンで出会った観光客は、あまり動揺していないようだった。 

「彼らは民主主義という大義のために戦っている」とイギリス、リーズのミック・グリーンウッドは言う。 「私たちは皆、民主主義を支持しています。 彼らは私たちにとってとても親切でした」と彼は語った。 「私たちはショッピングモールがなくても生きていけます。」 

スペインからの観光客カシルダ・オリアルテさん（40）はこう語った。 抗議活動を見るのは驚くべきことだ。 それはずっと続いています。 このようなことを止めるのは難しいです。」 

ケニア人のドミニク・カニンガム・リードさん（40）は、「XNUMX歳児と祖父母がいるファミリーロックコンサートのような雰囲気がある」と語った。 タイに戻ることに躊躇しないとも付け加えた。 

4. タイの観光業は深刻な打撃を受ける可能性がある – そしてその大変な状況に神経がすり減っている
抗議活動は厄介な経済的影響を及ぼしている。 ラジャプラソンの小売店は毎日数百万ドルの損失を出しています。 スカイトレインはまだ運行しており、タクシーもたくさんありますが、一部の駐在員やこの地域に住み働いているタイ人の生活は楽ではありません。 

バンコク在住でラジャプラソン近郊で働くアメリカ人のキャメロン・ウルフさんは、状況は「比較的落ち着いている」ものの、まだ「通常通り」ではないと語った。 同氏によると、数カ月前に予定されていた国際会議は騒乱のため中止されたという。 

デモ参加者は市内の高架歩道の一つに「タイへようこそ」と書かれた看板を掲げた。 私たちはただ民主主義を望んでいるのです。」 タイ観光局は観光客の理解を期待していることは間違いない。 

観光業はタイの国内総生産の309％を占めています。 また、タイホテル協会の会長プラキット・チナムルフォン氏は月曜日、ウォール・ストリート・ジャーナルに対し、10週間以上前に抗議活動が始まって以来、タイの観光産業は約XNUMX億XNUMX万米ドルを失ったと語った。 一方、同国のチュンポル・シラパルチャ観光相は、抗議活動が観光業に約１０％の影響を与える可能性があると述べた。 

タイの有名な旅行代理店トラベックスに勤めるアメリカ人のクレイグ・ハリントンさん（34）は、ここのいくつかのホテルではすでにキャンセルを受けていると語った。 タイへの訪問を検討している一部の観光客、特にスペイン人はデモに気を悪くしている。 「彼らはラテンアメリカ、中米、南米に行けばいいのです。そこでは物価も安く、言葉の壁もなく、抗議活動もありません。」 

タイの観光ハイシーズン（北半球では冬）は過ぎましたが、来週からタイの旧正月ソンクラーンが始まります。 タイの最も重要な国内休暇期間であり、カーニバルのような水しぶきのアクティビティで知られています。 タイ観光当局は特別イベントを計画しているが、一体何人の行楽客が参加するのだろうか？ 

ほとんどのバンコク住民はこの時期にタイの首都を離れます。 確かに、このソンクラーンでは、赤シャツを支持しない人々はますます街から出ようとするでしょう。 

元記事へのリンクはこちら 

.