タオ島の二重殺人：警察の捜査でタイの評判が傷つく

XNUMXか月前のタオ島での連続殺人事件に対する警察の捜査は混乱を極め、タイ、ミャンマー、英国の関係は悪化し、観光地としてのタイの評判も傷ついた。 同国の法的手続きにも疑問が生じている。 タイ弁護士評議会（LCT）の人権小委員会委員長で弁護士のスラポン・コンチャントゥク氏はそう語る。

本日、LCTの弁護士が証人候補XNUMX人に同行し、サムイの法廷で審理が行われている。 XNUMX人は容疑者XNUMX人のルームメイト、マウンマウンさん。 警察によれば、彼は英国人XNUMX人がどのように殺されたかを見ていただろうが、彼自身はこれを否定している。 他の２人もミャンマー人だが、関与は不明。

容疑者２人が公聴会に出席するかどうかも不明だ。 検察庁が警察にさらなる証拠を求めたため、再び取り調べを受ける可能性がある。 検察庁によると、提出されたXNUMXページのファイルには「穴」があったという。

これまでのところ、容疑者らは弁護士の支援を受けておらず、スラポン氏によると、資格のある通訳の立ち会いなしで取り調べが行われているという。 警察幹部は以前、容疑者らは弁護士を求めていないと述べた。 しかしスラポン氏は、警察が容疑者に彼らの権利を知らせなかったと指摘する。 彼らには弁護士と中立的な通訳を依頼する権利があります。

LCTは、証人たちを支援する人権ネットワーク[?]を無償で支援するXNUMX人の弁護士を任命した。 その後、弁護士チームがこの事件に割り当てられます。 アムネスティ・インターナショナルが言うように、彼らは容疑者と証人を法的手続きに導くだけでなく、二人の健康状態や拷問の有無もチェックする予定だという。 容疑者らはストレスを抱えていたとされる。

（出典： バンコクポスト、14 年 2014 月 XNUMX 日）