タイ警察が覆面を暴いた
(Phairot Kiewoim / Shutterstock.com)
数日前にサケーオ県で起きた殺人事件は、警察のスキャンダラスなアプローチによりかなりの騒ぎを引き起こした。これは孤立した出来事ではありません。私がこの話を伝える最良の方法は、バンコク・ポストの社説を翻訳することです。以下のソースを参照してください。残念ながら、社説でも述べているように、これは孤立した出来事ではありません。
忌まわしい殺人事件
サケーオの貧しい女性の陰惨な殺人事件の捜査のペースは急速に警察の信頼を失墜させている。 12月47日、精神的に不安定な女性ブアファン・タンスさんがアランヤプラテート地区で死亡しているのが発見された。彼女の体にはひどい打撲傷があり、XNUMX歳の女性が暴力を受けたことを示唆していた。
この事件は当初、警察によって彼女の死亡の原因となった家庭内暴力事件として扱われた。翌日、警察は夫のパンヤ・コンセンカムさんを逮捕し、警察は妻を殺害したことを認めたと発表した。警察は科学捜査を行わず、取引は完了したものとして扱った。
チャンネル 8 TV のチームが矛盾を発見してストーリーを掘り下げていなければ、おそらくこのままだったでしょう。彼らはジャーナリストとしての好奇心を持って、以前に警察が入手した犯行現場の監視カメラ映像を再度調べた。彼らが見たものは警察の捜査報告書と矛盾していた。本当の殺人者は5歳から13歳の16人のティーンエイジャーのグループで、そのうち30人はサケーオの警察官の息子でした。彼らは約XNUMX人のメンバーからなる悪名高いギャングのリーダーだったと伝えられている。
このギャングの歴史は世間に衝撃を与えた。今週、多くの被害者が名乗り出て、喧嘩やセクハラ、さらにはレイプなど、ギャングの不正行為について語った。これらの犯罪に対する警察の寛容さは理解できない。約7か月前、若い男性がナイフで襲われ、スクーターに放火される事件が起きた。彼は苦情を申し立てたが、何の措置も取られなかった。アランヤプラテートは無法地帯に向かっているようだ。
ブアファンさんの殺害に関しては、地元警察が事件をどのように誤って処理したかをいくつかの音声クリップと写真が示している。失踪と拷問に関する法律があるにもかかわらず、スケープゴートと拷問は依然として一般的に行われているようです。その一方で、公式報告書で拷問の使用を省略することで、同僚が犯した犯罪の隠蔽に協力する警察官もいる。
貧しく、飲酒問題を抱えていたパンヤは、おそらく完璧なスケープゴートに思えたでしょう。彼は後に、虚偽の自白をするよう圧力をかけられた経緯を語った。ある映像では、警官が同僚に拷問は「ただの楽しみのためだった」と語っている。しかし、おそらく彼の早期の告白が彼の命を救ったのでしょう。
熱心な公開捜査の後、RTP（タイ王立警察）は関与した警察官の捜査を命じた。すでに譲渡されている方もいます。すでに1週間が経過しましたが、RTPはまだ謝罪していません。
犯罪を軽視しようとして、警察副署長ポル・ジェン・スラチャテ・ハクパーン氏（ビッグ・ジョーク）は、関与した警官らは「事件を早く終わらせたい」という理由で少し「ずさん」だっただけだと述べた。彼らは何の隠された目的もなく、誤って間違った男を逮捕した、と彼は言った。しかし、拷問は決して正当化されません。
ポル・ジェン・スラハテ氏が主張する「ずさんさ」は、実際にRTPの評判と信頼性を奪っている。公務員による法律違反は、妥協せずにもっと真剣に受け止められるべきである。
長年にわたり、RTPはレッドブル家の御曹司が巻き込まれたひき逃げ事件から中国マフィアとの関係、汚職、恐喝まで、終わりが見えないスキャンダルで汚されてきた。
警察は引き続き最低水準を更新している。このような失敗が繰り返されると、長い間待ち望まれていた改革は夢物語のように思えます。
ソース：
警察がチャンネル 8 に激怒したのは、チャンネル 1 によると、チャンネル 8 が意図的に警察に悪い印象を与えたかったからだという。つまり、逆さまの世界。警察はすでに防犯カメラの映像をXNUMXつを除いてすべて削除していたことが分かりました。チャンネルXNUMXがそれを示しました。画像は嫌なものでした。ビッグ・ジョークも台座から落ちてしまい、軍団の他のメンバーと何ら変わらない。彼は以前にも怪しい取引に関与したことがある。
ティノ、約 40 年前、私は初めてタイへ (グループで) 旅行しました。そのとき旅行ガイドで読んだのですが、警察の検査の際には、警察官があなたのカバンの中に白い粉の入った袋をこっそり落としていないかどうかに細心の注意を払う必要があると書かれていました。今、森の愛する息子たちが犯した犯罪が嘘で隠蔽されているという記事を読んで、タイでは制服に関しては良いものを除いて何も改善されていないことを知りました。
タイの環境活動家を取り巻く物語を、すでにすべて読んでいるかもしれませんが、読んでみてください。公害や違法伐採に関しては、警察や大企業経営者や高官の共犯者による殺人、脅迫、放火、手続き妨害。ソムチャイと無実の民間人が無蓋トラックに詰め込まれて殺害された事件について言及する必要があるだろうか？
タイだけではなく、近隣諸国も同様です。毛並みも良くありません。それはお金が王様であるこの地域の精神でしょう。幸いなことに、そこには人々を奴隷にするための許可はありませんが、この種の権力乱用が起こらない国などあるでしょうか?それは普遍的です！
起こった経緯としてはひどいことだが、タイを少し知っている人にとっては、これは驚くことではないはずだ。国王、軍隊、警察、議会は非公式かつ現実の権力秩序である。携帯電話やカメラがなかった時代、犯罪容疑者は通常 2 ～ 3 日以内に発見されていましたが、問題はそれがどれほど信頼できるかです。
軍と警察は友人ではないが、互いの利益が損なわれない限り仲良くやっていくことができる。その最大の証拠は、赤シャツと黄シャツの対立とクーデター、そして売春、ギャンブル、売春に関する既存の法律に対する「柔軟な」アプローチの共有である。アルコール。
いずれにせよ、ろくでなしはあまり真剣に受け止めるべきではないクズとみなされており、議員があなたに役立つ範囲であなたを守ってくれないと危険になります。あなたが 5 人以上の男性による攻撃の主である場合（これが標準であることが多い）、法律はより公平な社会を称賛するかもしれませんが、被害者であるあなたには利益がありません。
これらはすべてオランダの考え方とは一致しませんが、だからこそタイではいくつかの点で生活に対するアプローチが異なります。希望に応じて、変化の速度は国自身が決定します。
それはまるで動植物の生き物のように見えます。最も弱い者は生きる権利が最も低いので、それは必ずしも私の意見ではないというコメントを付けて言います。
約2年前、自白を引き出すための取調べ中に警察官がビニール袋を頭からかぶせた容疑者が殺害された。今、再びビニール袋を使った尋問について読みました...それはRTPの非公式の尋問方法になりますか？残念ながらそのようですね。これは「間違い」ではなく、システム的な問題です。
これはまさに私がここオランダに住んでいるタイ人の妻にいつも説明しようとしていることです。つまり、彼女は、警察がなぜ事故が起きたのか、誰の責任なのかを決定的に判断するまでに、ここではすべてのことが非常に時間がかかると考えているのです。
それとも、犯罪が行われた後、どのようにして何が行われたのかを詳しく聞くまでに長い時間がかかるかどうかですが、警察が結論を出す前に徹底的な捜査が行われるため、私は常に答えます。
これは、(容疑者の)加害者/容疑者が、その後ろにいつも太鼓腹の警察を連れて恥知らずにも報道陣に公開されるタイとは対照的であり、彼らはすでに素晴らしい刑事としての仕事のおかげで次の昇進を楽しみにしています。ただただうんざりです! !!
タイのすべてのメディアはここ数日、この両方の恥ずかしい事件に大きな注目を集めています。まず、精神的に恵まれていない女性を挑発し、挑発し、人里離れた場所に連れて行き（誘拐し）、その後殺害します。非常に若い加害者のうち2人が警察官の息子であることが判明したため、同じく才能に恵まれなかった彼女の夫は拷問による自白を強要された。どちらの出来事もなんてうんざりすることでしょう。これは、タイが近代性と進歩を誇示することを好む年である 2024 年になっても、タイが依然としてどのようなメンタリティに対処しなければならないかを正確に示しています。この出来事は多くの議論を引き起こした。タイ・エンクワイアラーでは、若者、彼らの教育と指導、そして責任に対するタイの態度とメンタリティの問題を明らかにする試みを読むことができます。タイは目をそらすのが好きだ。 https://www.thaienquirer.com/51603/is-changing-the-age-of-criminal-responsibility-in-thailand-wise/ (ヒント: Google 翻訳を開き、URL を「ウェブサイト」ボックスにコピーし、オランダ語で読みます。)
2年にタ島で英国人2014人が殺害された事件を思い出させる。
証拠も改ざんされていたようだ。DNAは「使い果たした」ため弁護側は検査できず、他のDNAはミャンマーで有罪判決を受けた2人の男性と一致しなかった。警察は地元の加害者を保護している可能性がある。
そして、この「検察の訴訟を導くために900ページの警察報告書が作成されたが、弁護側は裁判が始まるまで報告書を見ることを許されなかった」。
https://en.wikipedia.org/wiki/Koh_Tao_murders
タイの恐ろしいところは、信頼できる法的保護がなく、常に恣意性と不運の犠牲者になる可能性があることです。
この種のメッセージで私がいつもとても恋しく思うのは、バラ色の眼鏡の旅団の見解です。もちろん、オランダの状況は良くなっていないと主張する人々は常にいますが。ただし、バラ色のメガネではなく、曇りレンズのメガネです。
おそらくバラ色のメガネをかけたほうが良いでしょう。オランダでも当局による弱体化や反対があり、ロッテルダムでのガレージオーナーが巻き込まれた事件やハーグでのミッチの死亡など、警察官が虚偽の供述を行っている。ちなみに、二人とも日焼けしていて、警察官によって不当に虐待されたり殺害されたりした。多くの国で警察官が持つ権限は、武力行使が可能であり、宣誓によってその言葉が信じられるということです。問題はその宣誓にあり、それは追加の権力の地位を与えるものである。
文化の違いから、1対1で見る必要はないと思います。
ほとんどのタイ人はそれに対処する方法を知っています
タイとの違いは、ミッチの死に責任のある警察官6人が即時起訴されたことだ。警官のXNUMX人は執行猶予XNUMXか月の判決を受けたが、もうXNUMX人は後に無罪となった。ちなみに、私はこういう比較はあまり好きではありません。タイで何が起こっているかをお話しましょう。