それは本当なのでしょうか、それともまた空約束なのでしょうか? ヤンヨン・ファンラック国務長官(貿易担当)は、精米業者は何ヶ月も資金を待っている農家を喜んで支援すると述べた。 彼らは権利のある金額の半分を前払いし、政府が利子を支払います。 彼らはXNUMX週間以内に支払いを行う予定だった。

一方、農家は、関与する量を考えると製粉業者がそれを行うことができるかどうか疑問に思っている。 彼らはまだ政府から120億バーツの信用を持っている。 製粉業者が助けを申し出たら、お金を借りなければなりません。 しかし、銀行は政府への融資を拒否するのと同じように、政府が融資を行っており、新たな義務を負うことができないという理由で融資を拒否する可能性がある。

農民たちは対案を出します。 放棄された米を担保として使用することが許可されたら、彼らは独自の資金源を見つけたいと考えています(出典:BPウェブサイト、8月9日)。 タイ農民協会の会長であるウィチェン・プアングラムチャック氏は、政府が農民への支払いのために資金を借りるべきだと考えている(出典:新聞、XNUMX月XNUMX日)。

それが政府がやろうとしていることです。 彼女は 130 億バーツの週分割払いで 20 億バーツを借りたいと考えています。 最初の XNUMX つのオークションはすでに失敗しています。 政府が融資すれば憲法に違反することになるため、銀行は資金提供をためらっている。 一方、国務院は、これは事実ではないと考えています。

タイ農民協会は、農家への支払いが迅速に行えるよう、在庫米を販売するよう政府に要請している。 プラシット・ブーンチュイ大統領は、「18万トンを撤去し、腐った米と良品を分けて、販売すべきだ」と語った。 [その 100 つの協会には XNUMX 人の会長がいますか?] 彼によると、この作戦は XNUMX 億バーツを生み出すことができるはずです。

ヤンヨン国務長官は昨日、アユタヤでXNUMX州の農民代表との会合の際、政府はすでに在庫米を販売していると述べた。 同紙は現在、農家には放棄された米の代金が全額支払われる、つまり半分は製粉業者から、残りの半分は農業銀行と農業協同組合から支払われると書いている。

抗議活動が拡大

今週末、ノンタブリの商務省前でデモを行っている農民たちは、さまざまな県の農民から援軍を受けることになる。 今日で彼らはXNUMX日目になります。 政府代表はまだ現れていない。 明日、農民たちは国防総省の前でデモを行うが、この総局は一時的にインラック首相と数人の閣僚の執務スペースとして機能する。

西部XNUMX省の米生産者ネットワークのリーダー、ラウィー・ルアンルアン氏は、彼らは無期限に商務省に残るつもりだと述べた。 政府が米生産者の要求に応えられない場合、政府は辞任し、他の人に問題を解決させるべきである。

農民たちは明日、住宅ローン制度の不正行為について告訴して裁判所に行く予定だ。 パクトー地区(ラーチャブリー)では、農民らがすでにインラック首相を詐欺容疑で警察に告訴している。 [それとも新聞は同じ告訴状について言及しているのか?] パクトー警察は、この問題を調査し、国家汚職防止委員会に報告書を提出すると述べている。

2月1日から6日まで南部への主要ルートであるラマ2世道路を封鎖した農民らは訴追されない。 これに先立ち、警察は一部の代表者を召喚して取り調べを行っていたが、封鎖は最後の手段だという言い訳で逃げ切った。

政府の棺に釘付け

抗議活動の指導者ウィタヤ・ケウパラダイ(反政府運動)は昨日、ルンピニーの集会のステージで、政府が約束を果たせないのは棺に最後の釘だと語った。 同氏は、政府はXNUMX日以内に辞任を余儀なくされるだろうと考えている。 「コメ農家は国全体を麻痺させるでしょう。」

ウィタヤ氏は、抗議運動が農民を自活のために利用していると否定している。 政府はそう言っているが、抗議運動が農民運動を政治化しているわけではないと同氏は指摘する。 「私たちの闘いは、政府を帰国させ、タクシン政権を排除し、政治改革に取り組むことだ。」

行動指導者のステープ・タウグスバンさんも昨日、インラック首相に綿を贈った。 インラック氏は、農民たちの抗議活動は抗議運動によって始まったと述べた。 しかしステープ氏はそれを否定している。 金曜日、バンコクのサトーンとバーンラックでのデモ行進中に農民のために9.209.440バーツが集まったとPDRC広報担当のアカナット・プロムファン氏は述べた。 農家を支援する基金を設立する計画だ。 PDRC はまた、弁護士チームを派遣して農民を支援することも提案している。 月曜日はまた回収されます。

説明

私はできる限り状況を説明しようと努めたが、新聞はまたしても矛盾した情報で混乱させた。 私は先ほどため息をつきました。ジャーナリズムは職業です。

(出典: バンコクポスト、 9月8日およびWebサイトはXNUMX月XNUMX日)

「農民の抗議活動が拡大。 政府は隅々で蠢いている」

  1. ハンス・アリング と言う

    貧しい農民にとっては何と悲惨なことでしょう。彼らは食べるために法外な利益に対して再び借金をしなければなりません。
    ここタイでは物事があまりにも組織化されていないのはとても残念です。
    来年もこのようなことが起こるでしょうか?

  2. ファランティンタン と言う

    タクシン 25 年 2013 月 XNUMX 日、…タクシン元首相は、政府が稲作農家を寒さの中に放置することはないと確約…嘘をつくことが傷つくなら、この男はどれほどの苦しみを味わうことになるだろう。

    • ジェリー Q8 と言う

      @ファランティンタン; 私はタクシンが嘘をついているとは思わない。 現在、タイの気温は25度を大きく超えており、寒いとは言えません。 😀

      • ファラン・ティントン と言う

        ハハ、そうです、私はまだそのようには考えていませんでした(気温に負けないようにするため)農民たちがどのように感じているかは、タクシン・シベリアの冷たいままです。

  3. ジャンブーテ と言う

    しかし、米農家の悲惨さは大きい。
    したがって、私は彼らが非常に長い間縛り続けられ、もちろんタイ政府も含め、あらゆる人々によって空約束をしたことを尊敬します。
    そして彼らは簡単には怒らなかった。
    これはおそらくタイの仏教文化によるものだと思われます。
    オランダでも確かに以前にも同様の状況で爆弾が爆発した。
    あらゆる結果を伴います。
    でも、ここのやかんは徐々に沸騰して、今にも蓋が飛んでしまいそうな気がします。
    NO FARMERS NO FOODという格言はいかがでしたか?
    幸運を祈ります。そして彼らに哀悼の意を表します。

    ヤン・ボーテ。


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです