ベトン: 爆弾XNUMX個による卑劣な攻撃

金曜日のベトン（ヤラ）爆破事件の犯人はピックアップトラックに爆弾を10個ではなくXNUMX個仕掛けた。 最初の小型爆弾は好奇心を引き付けることを目的としており、その後、XNUMX番目の大型爆弾はXNUMX分後に爆発し、死と破壊をもたらすことを目的としていました。

したがって、建物や車両への甚大な被害を除いて、負傷者数は52名と相当数だったが、死者が「たった」XNUMX名だったことは奇跡と言えるかもしれない。

２発爆弾方式は目撃者によって確認されている。 彼らは、最初の爆発がピックアップにわずかな損傷を与えただけであることを確認しました。 マッサージ師によると、ヘッドライトだけが外れたとのこと。 彼女によると、10回目の爆発はXNUMX分後に続いたという。

爆弾をXNUMXつ設置するのは反政府勢力がよく使う方法だ。 最初の爆発の調査が行われているときに、携帯電話を使用してXNUMX番目の爆弾が爆発します。 このことは知られているので、場合によっては調査が XNUMX 日後に行われることもあると読んだ気がします。

ヤラ知事は、ベトンでの死亡者２人の親族には（被害者１人当たり）５０万バーツ、負傷者には総額５０万バーツの補償金が支払われると発表した。

また、43の建物や店舗、35台の車、29台のオートバイが被害を受けたことも判明しており、被害額はXNUMX万バーツと推定されている。

ベトン観光協会の会長は、観光業が爆撃の影響を受けていると述べた。 観光客は人気のフルーツフェスティバルを避け、ラマダンの終わりを告げる予定のハリラヤ祭も避けている。 多くの観光客がホテルを離れ、予約はキャンセルされます。 同協会は観光客を呼び戻すため、企業と協力してお祭りを企画する予定だ。

ヤーラ商工会議所のノッポン・ティラウォーン会頭は、ベトンでの襲撃件数は近年大幅に減少しているため、爆撃は不都合だったと述べた。 下院は信頼回復と経済刺激にも努める。

マレーシアとの国境にあるベトンには、活気のあるナイトライフがあります。 タイ人やマレーシア人に人気の目的地です。 100 の客室を備えたホテルがいくつかあり、大きなディスコが XNUMX つ、ナイトクラブが数十あります。

一方、マレーシアやシンガポールからの観光客がソンクラーに流入し始めている。 多くの観光客が目的地をベトンからハートヤイに移しています。 当局はラマダンが終わりに近づくにつれ、さらなる爆撃が起こると予想している。

（出典： バンコクポスト、28 年 2014 月 XNUMX 日)

写真： ディスコテーク ビソン ハリウッド。